Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Маланка Хліб»

Вычыс

635 епізодів · 35 серий · сторінка 11 з 11

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...івскій поступ Купувано нову аґрарну техніку впроваджано новы методы напримір при выпіканю хліба сіяно новы ґатункы зерна ярин Вшыткы тоты діяня сперала і материяльні і переспорады кооператива надія Материяльні помагали т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #103 - 12 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 2

...тот уж речений скорше през мене Короваль ци тіж балец находит простон про специфічный рід хліба тол такій такій велькій як важні хліб печений котрий был оздабляний нос повим щыр же Не знам як выглядали такы оздобы думам ...

На добраніч

202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали

...ласкал го і ґазда не кликал го бурком лем часто го копал під бокы же дармо іст ґаздівскій хліб Забыла о ним і ґаздыня бо нераз без вечері спати ліял Сковычал долго під стодолом скорчений гвол двоє і ждал докля не выйде ґ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...і плуг і коня і кропила і тат Ішли на першы перше ораня А під першу скыбу землі давало ся хліб і яйця Нє то не было нас Нас на сліп зелі не было Ся водом крупюли за свячено водом То сіяло ся лем на ярци тіж на зіму На зі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...ут другє віртуальне жытя там ся женят там мают діти там роблят бізнесы там купуют Продают хліб молоко і вшытко што єст ім до жытя потрібне то значыт дожытя до того віртуального жытя якє Образуване є на тото наше традиций...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...якє напевно чула одходила фотося Того На вшелеяків выпадок лишало ся для душы філь чеснок хліб і воду Якы небуд сліды рушыня тых річы уважано за довід же душа одвідила свою ґаздівку В хыжы вмерлого отварано комору стальн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...і в першый ден великого посту іли лем печены компериі бандуры сорова капуста з бочкы сухы хліб помащены частком то было ціле ідло на піст Великій піст нихто ниґде не ходил коли пришол ся в церкви сідило ся в хыжы Можна б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...релому ХХ столітя лем на Мадярах з Лабовой перебывало сіб На цілу парохію люди выіхало за хлібом за велику воду Лабова обміряна в Меджевійню мала простор нецілых км квадратовых Валькостьово подібны села на Лемковині з то...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #92 - 15 IV 2013 - Фонетыка ч. II Гласны звyкы

...ы де было жыто і лем де росла пшениця овес пандуры і конопель а жінкы підберали в скошені хліб поверсло звязували зерняний світ до запаскы по стерні коло зберали болодар бужы шамваль До заскы стерні колосы зберали болода...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий

...ам ходили робити дото вын она елеґаньско вынесла ім під полуденок Ноти тот хлоп зіл сухый хліб а Слованину східтіл взяти домів одобрала не дала Ад а до ад а тогарів богачы были на ціле село Но і він пішол до шпитали деси...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

...ном віз а за ним плух завлаканий Дідо очами небо мірял безгуньку обзырял яйце вкышений на хліб свіжо впечений позерал Світ весном натхнений розспівал ся зазеленіл пригоршами ґылтал тепле проміня жытя насіня А смужка під ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #26 - 13 XII 2012 Александep Духнович

...ксандер Духнович был автором першых русиньскых підручників і барз популярного молитовника Хліб Душы Был тіж автором гымнів Підкарпатскых Русинів Підкарпатскы Русины остал те Глубокій сон і русиньского Я Русин был єсм і б...

На добраніч

196 - На добраніч #196 - 23 XI 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...дити повідат Але хлопец не хтіл на него ани посмотрити Не мам часу бо мама післа лем я по хліб і поспішыл домів Маляр пішол за хлопцьом дішол до бідного дому на порозі котрого трудила ся старша жена Ци то ваш хлопец звід...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich

... може тіж значыти м жар або углі в огниску а іщы інче значыня тоє місце В пеци де пече ся хліб од того остатнього значыня напевно явило ся росийскє слово ватрушка то є такій періг здріжылого кіста о так може повісти З ва...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...ре співала осадне осадне стріля Маґровых як масіля Слаґує на тамта як же тота што тримала хліб В тасари выдавала можеме прийти купской чом не сідай до кінцю до ся кєдовете Што затыкат того того документу або тісо докумен...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

... і прикрашал шкільны урочыстости В тым часі тіж зачато акциі дожывляня діти Доставали они хліб з мармолядом макарон ци чорну калу В пришколі діяла богато упосажена бібліотека з котрой могли корыстати і діти і дорослы Зан...

На добраніч

190 - На добраніч #190 - 10 VIII 2012 - Дітяча поезия

...ерда рука няньова тепла рука маммина міцна рука братова перша рука знагласкати друга рука хліб давати третя гыріє як поломін зас все боронит Рукы любят ітают рукы гріют чувают ближні рукы вельо значат жытя без них барз б...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...ґаздуваня рано шыршы загоны холону веце худобы сіяно веце од зимой ярой пшениці на ліпший хліб а навет саджено інчу ліпшу одміну контерів Пугы деревяны і деревяны бороны замінили на желізни Ґаздове окупували што раз веце...

Боіско

Боіско #55 - 19 VII 12 - Petro Moskal w Ługach

...іло тым Лемків выселяли так на них ци не хотіл ся Жысло вступати ноты якы свято то вшытко хліб там достоли ся тото а то заходили в село і кільо в ранкє і забери ся гей ся тот страшно плач крик нещастя до місцит рофлядів ...

Гравце

Гравце — Кабилия

... Артиста мешкат дот долга во Франциі там нагрыват некотры альбумы но по то жебы хыбаль на хліб заробити выдає по французскы але тіж співат барз часто в языку кабельскым Внескы бесідуєме о кабылях но вартат тіж припомнути...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...і гоном ліс а за ним лув цова та Дідо очами небо мірял безгуньку обзирял яйце вкешений На хліб свіжо впечений позерал Світ весном натхнений розспівал ся заселеніл пригорщами кылтал тепле проміня жытя насіня А смужка Дюбі...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...Так ме бы то хыжон вшытко горіло я і а хыжу сме ратували та хыжу сме выратували але спіль хліб был де вутня была там кужня была та верика я хыжу наплюдна на ды буд вшытко горіло а хыжу сме выратували з моім братом воду п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #9 - 18 IV 2012 - Ізбы

...ацят для себе на свята Высіля або кермеш Підставовы продукты спожывчы походили з ґаздівок хліб молоко масло сыр олі Поле орати і боронити треба было быками Допіро в і роках ХХ столітя некотры ґаздове орали кінми В роках ...

Гравце

Гравце — Ноа

...ым оні ся занімали Жыды так мали так маленькій бізнес там склепі склепи ґымали былкы вино хліб сыль нафту о таке вшытко што было потрібне і мали таку маленьку ґаздівочку може третары поля то він тримал од Зося Маєр Ґрішп...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...оро єднак ситуация зас ся змінила бо австрияцкє війско засвернуло Заберали од люди вшытко хліб молоко компері і сідили вокопах Під конец стичня дошло до атаку Росияне пришли од стороны Розстайного австриякы од стороны Ра...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

... андрута Але вказало ся же і на буку а мож наісти по лемківскы а як адзимка Робит ся єй з хлібового кіста і сут то такы палята велькост напримір на лесника котрый робит ся в тот спосіб же бере ся кус кіста лолкує ся кус ...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...ло ниякого комплексу Як раз выганяли Я памятам добри Пришол здубилсе хлоп тот шафір приюз хліб так і баба што найбільше могла впечы на плечах платі хліба приюз го войско затримало не хтіли го допустити же бандеровце а ві...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...што ім тягли і ся сміют з тамтого што чытат аґронома він ся ту выґаздує він ся ту доробит хліба а де мороза а де вода піде дискутували дискутували яв Послухал дах не возило до того бо не внесла по просту ся на такых річа...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

...певно і нашы де ришений рай пора шынци ґадат іщы інчы ропи добрит зробила же гпецу палила хліб пекла шогє Сушыла і до істів Такій іщы хліба сушеного насушыла ходе ся нам приял Бо як ся як было як нас выганями гынали зо с...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

... богатый же підны люде приходили до него зарабяти а другій не мог за інич Адже і кавальця хліба А ід Афтане до свого брата Повітят же лем під ногу Може даст ти хоц кавалец хліба пішол бідний брат до богатого просити із С...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

...єстрови гоблювати дощкы На другій ден родина купувала вшытко на похорон горілку пиво мясо хліб цукєр гарбату В тым самым дне приходил священник з жаком і множество люди на парастас Ґазда подавал ім свічкы котры тримали в...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...а дайте му такій приклад же в хыж буде стояла така желізна пачка і можно б не єсти варіти хліб печы того він бы не повіріл Чи видисте його такє о такизор же по цілым світі види видіти кажду годину што ся робит то такой п...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...ал лем бы ходры на єдно і на другу Бо люде потребуют панем адзіржензіс хлеб іґжес і хлеба Хліб майдюж не єст біда но то тепер потребуют розрывкы Таша Шукано така єст принципы люду тзв тлуму тзв тзв немасовой О чым я бесі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...свентіт се імям твоє да приідет цисарство твоє да бондит воля твоя на землі яко на небєсі Хліб наш насоуштний дажд нам в дні сєм і оставі нам в лґы нашы Яко і мы оставляєм длыжником нашым не ввєді нас в напаст і ізбаві н...

Боіско

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

... выгоном віз а за ним лух затали Дідо очами небо мірял без гунку обзирял яйце вкышений на хліб свіжо впечений позерал світ весном натхнений розспівал ся заселеніл пригорщами кылтал тепле проміня Жытя насіня А смужка під ...

Пасуючы сериі

35 серий