Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Карлови Драйсови»

Вычыс

3 926 епізодів · 41 серия · сторінка 11 з 66

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...Альбаніі Болгариі Іспаніі і Мадярах Повстає товды першый важный фотоґрафічний цикль Малый чловек Роботы ридет вказуваны сут на переглядах і фотоґрафічных конкурсах на цілым світі Социйолоґічний запис В тым часі рішат ціл...

Радийочытальня

74 - Радийочытальня #74 - 2021 07 17, Чужына

... книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам добера Добрыден Сердечні витаме вшыткых нашых слухачів і просиме на одтинок проґраму Радийочутальня в котрым приближаме...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

...як то треба у діаметрі быльше і десят митів забетонувати таку велику площу а ся і глобоко Люде добрі те то треба нати екскаваторы жыти заливати бетоном і тепер мы тут клядеме вітряк а пиме десятий у нас буде через пару к...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

...лярів з доєнтарів то былоді мазі та атакы там полы бы продавали землі o катастральный гол Люде началь купувати но тота грогрошів сі не мали шы нараз заплатити Брали іпо як туто ішло тото так было што держава від ґруфа ві...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

...ін біда то в мене хобі а земне робота бо і коли ту хобі сторовашу робуту Я одколи лем тєм люде ял о всіх заходах участу усому луціли я уже коли робил та туды я створил фольклорный колектив руснакє называл ся гуснакє цьом...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...збы і писанок Тереза Кыщак ціле жытя выкладала украіньску мову а Штефан Кыщак анґлицку Ту люде інтеліґентны вчены принці пан Штефан іщы на Лемковині ся учыл школі в Римановій пак в учытельскій семінариі в Крениці По депо...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

... Стоваришыня Маґурич помників На єдным з них є дата Єдиным слідом теперішньой присутности чловека сут реторты в якых выпаляный є угель Од р Вірны православной церкви зберают ся шторока при выміняній скорше каплиці в Розс...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)

...ете штобы нам помогли цілий світу бы з цым справити ся з сил біду котра є мы хочеме штобы люде нормально жыли штобы не могли розвивати си шобы могли цивілізовану уцивілізовану світі жыти Но але не ставиме тепер тоті вопр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...дорослим Мо все ім кажеме яка ситуация зія а цімо можеме му і тым батині нас запрошує які люде з нами будут говорити мы все з нима то обговорены Од них не маєме ниякых такых секретів І не на свому рівні даже думти тяцю о...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...е памятам Думам сой же Івана Бухну в Снітниці мали колиси заперадного побожного і мудрого чловека ну і доброго ґазду Мали з оженом пятеро діти а кєд она вмерла выню ся оженом з єй сестром Коли мали выіхати на Украіну Іва...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част

...жности розвития Вальтер Онґ твердит Онто специялиста од оральности писменности твердит же чловек нашой цивілізациі маш і схыльніст жебы універсум комунікациі думкы оральной не понимати інакше як одміну універсум писменно...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...ку цього самого туризму Якщо іхній досвід примночыти на красу нашого краю і навчыти нашых людей выкорыстовувати дари природы і з такою метою туристичною то це послужыло бы нашому соспільству нашому обществу дуже добре І ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ти на нашого камарата ідеового товариша вельох люди одданых нашій справі щырого і доброго чловека В суботу липця юлия р годині просиме до участи в молитвах за душу Усопшого якы будут правлены в місци близкым каждому з на...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...к раз власні мал бы м ждати до річниці бо по перше річы не вартат докладати ріжных котрый чловек запонує а по другє тото што сте поіли власні же но тота дата грудня р є в нас теперу записана через Св Конґрес Русинів влас...

На добраніч

188 - На добраніч #188 - 20 VII 2012 - Миколай Буряк - поезия.

...ре більше буде мати пекельной потіхы тоту зваду почул шатан Стал звыю судити Бо она могла чловека лем зблизка вкусити І за тото ти не можеш в пеклі старшу устати треба было і подальшы люди покусати Клеветника тиж осудил ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...ывают на на ту історичну землю ани лем доминальной Дасів вопрос є релятивно релятивно кєд чловек бере тот принцип і релятивно писати про народ котры мают уже свій свій штат Проблем є тот народ котрий не має свій штат пок...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...село Підвысокє недалеко од него село Демня а в бік од Демнів бік од той дорогы Гутиску Єм чловеком міста мешкам в великым стандарднім домі в стандарднім мешканю і коли трафлю в такій місци як ґутиско он мі ся здає райом ...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...же жыла сельска громада за своім неписаным законом такы тыж мі цікавы іщы така річ наприк люде мали свобідний час в неділю ци взийми кус більше свобідного часу Штовды робили Не было іщы ты вецірків власні як были тоты ве...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

... не тлумачу же не навчу ся на другій гмм бо мі ся буде мішало Але тепер так бесідую же як Чловек котрий не чує ма слухати нашого радия Е великє вызваня і то хыбаль перед нами щы стой Но мене в моій Дія ділянці мож то поі...

70%

70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015

... само собі орґанізували Чому ми сміж орґанізувати власно тоє деменецю Уарест Чабан то был чловек порядний честний але до того мі ся нецікавыл забарз лемківскыма проблемами Бо был інжынєром науковцьом доктором технічных н...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

... Кі до світа ішли Про найгірший припад кєбы уж не пришли Маме ту дальшого нашого взацного чловека Микола Ексиняка а воно тым написал книжку яка Сивіцина зазна Коли біда Русинів з дому выганяла там сут красны веці поспоми...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Чурило, 8 VII 2025

...робити шапка дуру перед два віз што плянує ти одбуду ци провити розшыряти Заявните каждий чловек якій жыє на сой землі мусит думати про буду ся плянувати розшыряти ся плянуєме ся розшыряти Я уже в нас поготульні частина ...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

... для тых хто вертал думів в Палестини пальмове листя было іщы і памятком і тыж доказом же чловек такой был на святій земли Повідают тыж же а тоты величезны листкы пальму слугували подорожным гурять в тотых полудньовых кр...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... так долго ся не виділи Но але ходят до двох ріжных храмів В Украіні часто так было де же чловек ходит на службу Божу до того храму до якого близше без ріжниці до якой віры до якой конфесиі належыт так подібно і моі гнеш...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

... так долго ся не виділи Но але ходят до двох ріжных храмів В Украіні часто так было де же чловек ходит на службу Божу до того храму до якого близше без ріжниці до якой віры до якой конфесиі належыт так подібно і моі гнеш...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...лей бы ся не бесідує кілько Жена ма років Але ювілей Думам же є тото певно час такій Коли чловек ся тіж застанавлят над тым што уж в жытю перешол і што може іщы перейти ци тот ювілей мат для Вас якысы выняткове значыня Б...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...й одпочывати хоц якысий ден два не будете думати про кєпскє лем про файне про одпочыну Бо чловек як робит то мусит одспочыти Бо ади ґвіл робити цілий час не може муж одпочывати Допрошено мы до обераня дискупів і іщы хут ...

Слово

Слово - markian 41

...шыткым І богатством і славом і розкошом наконец мусит признати Вшытко є суєта Марнус Тото чловека не успокоіт Не даст йому щастя Апреций Яв легко выберат на місто того што є правдиве выбет то што є клам што є лож што є н...

Слово

Слово - markian

...скым і шобрал хто йому што там дас Акой нараз євыставленой На місци того жебы вєдно з тым чловеком радувати сія Намісто того Оні говорят як то же то біотворів очі Кєд єст субота Якы сосліпленос А так знова позывают того ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

...глювати шо мені было і смішно і грішно і ся каже Мальба была фальна Оты се самой головной Люде были задоволе Ото залежыт усю од люди яка публика і вызнаєте шоня має поразило шы люди там было як пару чловік молодьожі пакы...

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

... гей але як єст цітаня анонімне Га не може быти інак в Раді Европы не може быти інакше бо чловек має право в інформуцию деклярували системіра в тым систем то хыба не можеме зробити вшыткы Ядумам же же выберают Выбраны як...

Слово

Слово - markian 181

... найчастійше перебывал і там зробил найвеце чудесных діл І там принесли ку ньому і з того чловека котрий был невлагадным был паролитиком Інчі янголісты говорят же несли його четверо людей А кєдісу звідів іх віру Бони не ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

...якуєм питні хтела бы сом повідат же реферат пана маґістра медвідя был засадній Альо Вістє чловек з праксы вісти нам указалі тен проґрес але ай то чо ещє мож уробіть упільнесугласні з вам же та реформа з того правопису Ве...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #42 - Бесіда з Юстином Михаляк, лявреатком літературного конкурсу

...и книжкы і барз люба писати І думам же ве сні Мам то по ним Ве сні Ниґда не познавам того чловека але то єст барз чловек котрого барз хотіла бы м познати направду Праптаґідо так бо я ту здраджу слухачом же твоім прадідом...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...мадскє товариство як Хтоси кєрує хвором ци концертмайстер ци тото просто як бы хлобі того чловека в свобідний час приходит і тото робит і хористы тиж приходят в свобідний час єст репетиция на таку о таку годину і значыт ...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

... сіді на новоці на приспаленій хаті і плаче там гарасмові зачына уж сам себі окрислят яко чловека остражника памянті Lemko А першым барзо моцным однісіню к історичным вучастанє недосоным єст Поемат Лелюху Вчені в міці о ...

Слововиця

Слововиця #73, 2024 01 29

... форум семінар або форум інчого характеру на котрым бы се зышли Компетентны квалифікуваны люде лінґвісты і власно зачали бы дискутувати о кодифікациі русиньского языка То почато сут самы початкы о котрых вы бесідуєте Пов...

Слово

Слово - markian 285

...х людях Жебы вышли із них А так демоны просят Жыпису з невыганя в іх з того края ноцістых людей котры опанували а потім тотавают кєд нас выганяш пошли нас до Стада Свинь Ай ся здоволює Не зато жебы зробити діяволу поволі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у наукову і благодійну діяльніст основану на християньскых вартостях підпераючых розвиток чловека В своій діяльности Фундация одкликує ся до особы жытя і діла єпископа Яна Лобраньского З той інспірациі зродила ся ідея шт...

70%

70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021

...нелегкы в порівняню до днешных умови жытя тяжку роботу жытя было веселым радісным коли си люде знали робити но знали по роботі і оддыхати Радю ом кунцє звідати в старшых люди якы сут кулювас ци памятают як колиси выгляда...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...горіло мені так розказували люди якы мі давали ці показы Біля будинків вбито і спалено до чловек Ну неможливо розказати як ці люде нетерпіли ся же бракували бож путім не мали хатів ходили по другых селах просили і думали...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)

...ринимают бо дім то ріже слух ім то грубоє то спринимают люди котрі просто тому жывут наші люде То спринимают люди котры хотя бы знают уж што є такоє што так си говорит што то інтеліґентні люди Спримают уж найну се іхня б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...шениц то до нас пришолня мойого колеґа по дерево з ліса і він оповідал тото А іщы тот сам чловек повіл же Поляк так з Пташкови Повідат так на тото ґа так То цо повідял тонік то нам ся то з не сподобало І єден пташківян в...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...миме ся з кымси з такых сеньорів легко можеме ся смилити коли рахуєме в голові кілько тот чловек може мати років Я цілком могла бы дати чловековий якій не стрічыл і на і на руків меньше Але пан Настар сам повіл же при кі...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...повідали же Орест Чабан трафил до Товариства Лемківщыны во Львові гейбы припадково то был чловек наукы ціле своє жытя посвятил енерґетыці Зачыном свою карєру інжынєром теплоенерґетыком брал участ в ріжных роботах при поб...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...тильо і тыльо метрів вызначеных было і тремало оддати Як дахто не оддал то што ся з такым чловеком діяло Чы были такы што не оддавали Были такы што не мали а купувалий і оддали Чы з вашого села заберали такого на роботу ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...ли сы але гласні ци серце не є люди краі і власні ту мож таку паралелю зробити же серце в чловеку то як мотор в машыні Можно так Ни н не мож мож нож Мож но можна може ме тепер послухати Я пропоную щыт найкрашу співанку а...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

... мал руку поламану мал ключыцю поламану і не взяли Даґони ся обышли без німец Пячужы тоты люде котры тупишу колом а повертаю То тота місцева украіньска міліция на Лемковині працювала для Німця зараз тых молодых жы вертал...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...редставити Якы печати Бесідуєте то печатника тіж Печатника тіж а то втудеме до того бо ты чловека вельо талантів вельо талянтів але в програмі печатня буде про слово бесіда про слово тото тото котре списане і пізнійше вы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...двоє діти тидко вий брат так родиче і діду І дідо Но але но но то такій такій такій Дурся чловека баламу взял дес обіцювали тоты делеґаты што на Украіні зостанете В сміяли ся же там але то люде ся сміяли же там тоты плот...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...лушат на поза і часом лем выходит серед потрібного ладу Але дурля вдеся Кли свой люда сой людея завсе всуле Тата жали a папы папы папу о І все сьоразом робил лишат ся в памяті назавшы І музыка воли піду сє вічні гітарні ...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...ы доколи труднійше до кінця выяснити Певне чули сте о єднім з них же ся зове Фата Морґана Люде якы виділи такы ілюзиі Представляли сой колиси же на дні муря жыє якыса така фата значыт фея Морґана то зла цирівниця яка вка...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...ы доколи труднійше до кінця выяснити Певне чули сте о єднім з них же ся зове Фата Морґана Люде якы виділи такы ілюзиі Представляли сой колиси же на дні муря жыє якыса така фата значыт фея Морґана то зла цирівниця яка вка...

Слово

Слово #408

...оє богатство А потім повім своій душы душу аж маєтку на многы рокы ідж пій весель ся а то чловекє названой Нерозумной дурной Бог єм оповіл Нерозумний Окрем того же привласнює собі то што належыт Господу Богу за што мам д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...ицькій пришед взбуджаюч дуже завишаны котроверсиі І так ся не познали сме і так же то был чловек котрый од початку барз дома забал Од честной молодости не приймувал правды на віры тыко мусял до ній доходіти власными дрог...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...де не было школы аж деси перед війном перед I з початку XIX ст чытати і писати міг каждий чловек Назвы богатных грамотных ачы ало того роману атыло же книжку написал То його жінка І сестра в ни были удві не грамотні Віго...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...вы ж якє ма значыня якы на тамтот час значыня мали часописы котры формували і світо огляд чловека Творили форум выдавниче в котрым могли ся выповідати авторитеты і особы якы власні тоту свідоміст сформували розвивала язы...

Вступне до контроли

Вступне до контроли

...блят Украінці Бо прозвучыт ясно є провокацию днес одкрывати памятник Закарпатскій области чловеку мадярского походжыня культурній особности котра єст територийом повязана хоц днес то неє територия мадярска або є провокац...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

... книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котры собі чловек сам добера Добрыден Сердечні вытоме вшыткых слухачів і запрошаме на одтинок проґраму Радийочытальня Днес важна тема здоровл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

...на пальжем ани не привітала гостів з гебу а су і з гебу і зос пацова Тераз мішло відте но чловеку же уж уж уж ситат не памятат вшытко што бы мало быти А як долго єхали сте зо Скіюшы на муравы памятате Щеразні А доты перш...

Пасуючы сериі

41 серия