Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 11 з 78

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...нувати могли однего ся навчыти тыж писанкары вчыли ся до чого єден в другого бо каждий ма свій в спосіб свою методу Писали писанкы не лем доросли но і діти котры чысленно пришли з учытелями писанкарями Был і конкурс для ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...во іх материяльного і духовного світа Утім я продолжывал традициі Федора Манайла котрий у свій час был моім Наставником учытельом указал мі як у творчости треба служыти своій землі своім краянам видіти великє умалому отв...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...лективу І не тілько в створені репертуару але і в створені струів Кожна бабця заглянула в свій скрині ци вій кісці валізи і знайшла старий фартушок стару фурсатку стару спідницю якшу в нашше была добра до вжываня то діти...

Гравце

Гравце — Караімы

... оказало ся же його родина тего родина але є єще іных пару особ най теж мал окази зобачыт свого дзядка котрого знал яко старшого пана яко малого хлопця Нове заінтересує Некже мі до нас певне претенсиі шкат наш колеґа кот...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...кій На коровы звымали дві там мыбічы ваґоні Но і там нас везли два тыжні До спіл долгу до свій выділю По дорозі сте ся затримували деси высіньцію і што там робили Ну што зас переслухували Там хтож пішол то тяжко было Так...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...аґнозувана Новотворова хворота взяла Меляню дуже за скоро лютого рока Нижы Дишла написала свій поетицкій тестамент Коли оды ідут Літературна творчіст Меляні Собин остала головні в рукописах Часто сут то тіж недокінчены т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... так обєднаня Лемків як і його часопис были покликуваны і пропаґуваны серед Лемків Был єм свого часу в Ґладышові якій дост добрі знам адже там єм ся оженил Збесідувал єм ся з паном Штефаном Семаницкым подаю імено і назви...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...усины повіли мы были участниками референдум грудня року На тому референдум мы выстановили свій статус імну в формі якой было до войны а іменно автономіі в складі Украіны Єсли по закону Результаты референдума уже вступили...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #81 - Олекса Тулюк (2 част)

...своі совціт і там так ся мішыт так вогдає Но так світ нас тоже бы мож был был уж дібы был свій оперний театр но там є театр му музикально драматиці скіно Оперліє ся Нє може дай бо коли будут то бы файно было тібыл назву ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ель оповідат Аґнєшка В одремонтуваній хыжы кєд ся поведе зобрати грошы хоче зорґанізувати свого рода Ізбу памяти а найліпше місце котре бы жыло як давно по старому маленьку хыжку от все называли старом хыжом Не знам кіль...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #86 - 4 III 2013 - Позарільничы занятя Лемків ч. XII

...мам треба новы чутя тото робити Але Вы Лемкы думам же мате дост добре барз добре вычут ся свого языка притіл а тоты котры ся вчат знам лемківского языка то думам же як будете слухати шого радия то такє вычутя як вы само ...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...там єст будинок джюлера єст амброзє таткы домо оддыху де можно оддыхнути і провести добрі свій час субота неділя і кров І навет провести Лемківску творчу усін так значыт і в Камяній першый раз в Камяній было такы імпрезы...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...аю ружне стоваришыня в Суленчіні Дуже з орґанізация а як робіт Дзєндзєцка то каждый робит свій Дзєндзєдска і никт не ма люді Ницо ту зробит жебы є взянь в Ґорс В є то злюбне мурально це я мог Ем вымыслят і слухать Лойта ...

Ґрамофон

З Діленом без Ділена

...ного з найрадійнійшых гумальців свойой ґенерациі Жаль як сме повіли уж на Успіх того того свого альбому не міг навязати кєд же кєд же пришла смерть Він зробил до кінця кєд єм нашол аж два кавер версиі кавер версиі ді Боб...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

... скоре небіщык іст губа одправил еге а рік Жалує ся перед правом уновицкій поп на шолтыса свого уновицкого же му попівство безправні забрал на што має оновицкій поправо од вельможного пана Яна Потоцкого дідича На тот зап...

Про Русин

Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах

...о тому же околосинь звужыт тотра Не маєме транспорту А то велем был великы стані жыбути в свій што пісі Мож же в дворі Новціл же по му на зиму во ці великій студиі березы просторым а тамством orэ на стайню сато суты маєм...

Вступне до контроли

Днесь буде красні, а зарань іщі красше

...ду Владиміра Мецєра коли ґу подобному обладнутю в медиях дішло пережыли сме до Вшытко має свій конец і тота комуністична доба котра ся виділа быти безконечна дішла до свого кінця а так раз пройде знова і ґу зміні політич...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...ій св Пустя Шырньовых Быгньов тошіско міста чорівні or Так як ся м селами не брали лем зо свого села та і увас мулицями бы ся не мало обрати важый гадже Буд сошка тобі повязувало Ґабриє іщы так Єворбом ся просил на тоты ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...же недалеко Креста має быти похована учытелька яка сама собі задала смерт а скорше отрула свого мужа і діти Єй дух подібно іщы до недавна страшыл в школі В тракті ІІ Світовой війны Німці якы стацийонували в поблизкій Выс...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...ся ім всякым прогрішыню вольному же і не во голь ны с Жосподь бы хосили в душы іх тонды в свій світій провидні спочываю сло Жобы господю выселил душы іхні Милости Божы і царство невести від Пульшы єріхівір у Христо безсм...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...яче заграді зіляпа гняче до така весільна но будеш ти го зберава не будеш ты годберава Бо свій він ночок продава бо свій він ночок про дава продава ти гол косте але Продава ты голкы стеле бымла там люцве бым летам лю да ...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...зом фурами будами з запряженыма до них коровками піше з цілыма родинами на захід сонця во свій рідний край З радістном тоном надійом же топнут желану Але ні Дальше нич границя нихто не доіхал Так як і я З гірком трапезом...

Слово

Слово #437

...ольсы рез Дорогы радийо слухачы Ісус Христос Часы той земной діяльности коли бесідувал зо своіма учениками і они много раз не розуміли І часто ім припоминал же коли прийде Святый Дух товды єм Освітит вшытко товды порозум...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...а і спертя етнічной языковой і культуровой підметовости Пак в своім выступліню перешол на свій рідный язык шлезскій бесідувал в ним што його держава надале не узнає шлезского як языка а Шлезаків за нацийональну меншыну Ц...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...до лицівской хаты Як зойдут ся братя Лемкы На кєрмеш народний то піднесут полний кєлих за свій край свобідний Придут гео за океана будут з Прясі Ущаны і знат Одры і знат Іслы Придут з Украіны На народным тым кєрмушу всі ...

Вступне до контроли

Дотулити ся высшого без натіганя до неба

...олеґове зо Союзу Русинів Украінців Словацкой Републикы бесідували о тім же в Пряшові мают свій театр котрый грає на діалекті но грає і на літературным языку Ароґанция колеґів не кінчыт там же через высший адміністративни...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...тала костелом Але покус покус лемківскы родины ся вертали зо заходу Польщы і старали ся о свій храм о свій храм о Літургію Східнім Обряді І по долгых роках о Царах вкінце запроваджано почергове служыня Риму і грекокатоли...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

...інчы не лемківскы місцевы ансамблі якы хотят гев выступати мусят взяти дашто лемківскє до свого репертуару Взяти вылчыти з тым выступити і то тыж добре То добра популяризация лемківского Но тепер засходме на фестіваль Го...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ют аж днес На фоні протестів на котрых берут участ і войводиньскы Русины якы репрезентуют свій народ на протестах і з нашыма фляґами одбывают ся у войводіні і землетрясіня в рамках русиньской самосправы а ниткы ведут до ...

Вступне до контроли

Партнер

...ло нич чудне Дало ся очыкувати же новий владний ґабінет буде хотіти подосаджувати функциі своіма людми то же Ласло Буковскій пережыл дакілько вляд і на посаді уполномоченого влады Словацкой Републикы Пронаросно Меншыны б...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...т цітати можут то хоснувати пре свою потребу Каждодньово Як духовне цітаня як принос през свій духовний жывот як молітву Тадже ас і така ситуация єст тым же же чом є чом є так треба ся звідати може прецеду тій комісиі же...

Щыро доношу

Щыро доношу #42 - Уласкавили

...чу сісідка Копчу Яна Ґаляка Юрка Герича за котрых вставліньом милосердя просячы і поправу свого жытя же до того часу николи ниякой злой славы він не мал тот Микеда Том Чышак Зато порішыл єґомость доброді дарувати го ґарл...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

... подякуваня А тіж ві так роздумал так подякуваня так доставаю полний слуг же то тиж такій свій мойо Мій одє зване Гайтен якы подякуваня єст але кєдуєте пану в голові Анґєв Маджолті А тихто вас його назнал Лемта ґлобализа...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...шырити по світі Будте мі здоровенькы дякую лем зо студиі Радия Руской Бурсы лем фм Дорогы свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родин Моє напывно Славко Тронуск Дорогє свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родил Моє напевн...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

... сіли но і робили му за допінґ він іх знал а они його но то відомо же фанклюб мусит знати свого ідоля але вшыткы люде властиві барз барз ся ім любило і не хтіли зыйти в кандрачовці як все Мали зо собом плякати зо своім а...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

...али хто за яй ся іх два хлопці не хлопця дядкі такы Не дурны І коли знате ся мы підеме за свій стьот на зазрі де де нас особ поселят А каалам не треба вашы грошы лем нам дате розрішаня через границю же ма мы прешли і під...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...асацию і меньше більше вшыткы ґаздове были задоволены з єй ефектів Од той поры каждый мал свій ґрунт в єдным або двох кавальчыках В меджечасі інжынєр Войтович полюбил си лемківскє дівча Марисю Дошню і ся з ньом оженил В ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...азета Рускоє Слово писала цитуваня Што пташатку тепле гніздо што чловіку родина то народу свій народний дім То серце самоусвідомленого народного жывота то видимій знак того же наш народ єствує любит своє і серце нашого Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... доробку новосільского котру др Черні започаткувала в році В рамках промоциі авторка мала свій выклад цитуваня Др Кристина Черні в своій бадавчій роботі підняла тему сакральной творчости Новосільского І є то важне жебы т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...олго неприсутный ансамбль Дамир Вшыткы хыбаль памятаме іх сперед десятьох років коли мали свій дебют з платньом під назвом Дякую Ґрупа вказала ся в дакус меньшым складі як перед парома роками лідером ансамблю Єдарий Маті...

Вступне до контроли

„Рецентралізація“

...Закарпатска област покля зістане в складі Украіны має быти окремо закарпатском областю зо своіма природныма історичныма центрами но навеце Кыів дал у референдумі голосувати о тім ци кіт област зістане в складі Украіны хо...

Ґрамофон

1989

...кла в році ішых тоты під назвом фарм в році собі змінили назву на Миднай Оль Ґрупа поджас свого істнуваня выдала студийовых альбумів і выпродукувала штырі синґлы котры ся дістали до першой десяткы в Австралиі Были там та...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

...тальсы тальцо там тото сиґрасом татры жытвій летансы А коли зачали сте ся орґанізувати зо своіма колеґами З війска жебы спільні ся стрічати чы хоцкы тоту книжку дописати Коли вшытко ся зачало ге до трудне звіданя для тож...

Щыро доношу

Щыро доношу #50 - Пан… важный пан

...дійство корця жыта в Клемківці а двох корця пшениці де інде та за злодійство теляте брату свому Засуджыньом з дня листопада р Отримал для свойой поправы а для остережыня другых тілесну кару котром єст за поданя разів Кый...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...бов ізраільского народу до Амеликытян любит ворігів што Мойсей та Ізраітяне більше любили свій народ як воргів Удавнину коли Ізраілим правил мудрий цар Соломон Господь розпорядил ся што Псоломон выконувал заповіді і был ...

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...ни Лемкы ани гын Русины не мают што брати прикладу Варто жебы думали про самых себе і про свій лемківскій інтерес Про інтерес лемківской русиньской культуры жебы знали што худ і де ідут жебы знали ци хцуд іщы заховати вч...

Вступне до контроли

Ідеолоґ лжи

...у і выдал історию Русинів порівнательну сто украіньско Но не в тім справа Маґочі за цілий свій професийональний жывот написал много статей выдав цінны книжкы на тему украіністикы і при тім множестві што має на своім конц...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...різло В такы вступку зробити но што зробити Но то коляд такы коляды як гора Навчыли ся по свому і по польскы пішли до Жац і за Ґлы Валеша в ліх А де сте товды мешкали вшыткы бортняне ге Ей пояже Еле то бадиці перешли на ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и Дайте мам повіту дестолі барят свою сою раз поцілюют Надраном раз оці в ноці два пляном свій третій разу за Вальчык од ґрупы Епілоґ думам же для Русинів з Лемковины з чужыны є знаний новы кєд ходите на забавы на весіля...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #15- 22 V 2012

...іяти повім так воліти Чи джуму ци холеру Припрашам барзно Но такій єст выбір Нові но маме свій язык і треба го хоснувати то што до того неє жадных вампливости Я бесідуже як бы не того не мам нич против вшыткым інформаций...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...было розмовы про то Мариня лемківє рудків Значыт ваш тато так плянувал же буде колиси там свій маленькій дім для гостий і вы будете тым керворядити так Ню бы світ такій було Польща Будут розпорядкє в той час Як ішла держ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...сіб грекокатоликів і Жыдів А в році Вільхельм Сєміньскій земскій властитель приказал част свого маєтку од біча по ропу в тым і Маластів свому сынови Станіславови і його жені Петро Нелі Добра тоты хоц великы то обтяжены б...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

...а в додині його мостя пана Яна Потоцкого Гнат Михаліл Сын Петрови брату Свому продал роли свого за зл і Коли бы Петро продавал тоту ролю товды гнат Старший може єю купити за тоты грошы што за них взяло або коли бы Петров...

Слуховиско

Руска доля 2

...нате ся тым ліпше од нас Знаш мою мысель товды роб вшытко для щестя дітины жебы с пак про свій нерозсудок не обливала гіркыма слезами дни свого жытя І затом порадом подал ся брадач Ґудверям але тоты такой товды отворили ...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

...ыло напевно не знаю коли в ньому в його серці году сілоно жыло напевно Одколи він покынул свій рідний край лем мном нього всет было на серці але коли воно же в нього почало выливати ся на папір то я вже м з років рік ота...

Голосы Русинів Підкарпатя

Станіслав Ганьковіч, 21 11 2024

...аждий кодил нашу орґанізацию каждий мал окроме тых інтересів якій міг злучыти з каждыма У свій неробоці ця сма в думаню Сну знаєте нас на все зочікал Перше то є то што тебе окружало перше очырі першу ґазді шурил се ниякі...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

... з дощом гырміло перуны били в дерева Сипко боял ся грому сіл під смерек і притулил ся до свого єдного приятеля великого кудлатого пса гірко плакал Лем раз стал перед ним бородатий дідо і звідує ся Чом плачеш хлопче Бо с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

... не будут переходити на руску ци украіньску бо так заговорил тот чом якє моврит Юврити по свому як ваш дідик Не позерую ся на тых з кім ворити Ну все такоє питаня Мож знати з мов бо то не є проблема і мож горити на взити...

Вступне до контроли

Веце смілости

... язык в школі як на Словакій найприроднійшу формул бы было кыбы од маленька в церкви чули свій язык а і дякуючы молитвам в тім языку пришол ім цалком природний без огляду на тото як ся бесідує дома Петро медвідь Пряший к...

Вступне до контроли

Не робте собі баламуту

...ку девятдесятых років кєд сме были рады же сме і же можеме свободно пробувати воскреслити свій народ Не скєд маєме на Словакі вшыткы права но не вшыткы знаме схоснувати што є лем наш проблем сут слова о тім же хто схоче ...

Пасуючы сериі

41 серия