Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Еміль Кобулей»

Вычыс

3 531 епізод · 41 серия · сторінка 11 з 59

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тня октобра р на році жытя вмер владыка Теодозий Лазор архієпископ Вашынґтону митрополита цілой Америкы і Канады бывшый предстаятель Православной Церкви в Америці Покійный владыка по роді был Лемком вродил ся в родині ем...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

... рік то всє поміщало ся тут ся Поможно повісти же тота хыжа то была не лем хыжа а то была ціла ґаздівка в єдным місци ціле было люде там і мешкали і вшытко робили і была там і худоба і был там склад повіме вшыткы склад в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

... материньскій мові ци о материньскій бесіді То рад ся до того орального до реальной части цілого языка До того іщы верну бо верну до летучкы яку Тота орґанізация котрій не споминам ой то был тіж фмім яка то але то істота...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...м кіны то так мож было трафити до того обозу за нич фактычні то так сідите в тым потягу з цілом родином з худобом і поіжте мі як тота дорога выглядала што сте в часі і отвала тота дорога Півен піня на тыжден веце як тыжд...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...то были то было пєнка Одраз уж мам спростуваня на цілю спростуваня што коментар же капеля ціла Руска Є згаджат же ціла капеля Лопєнкы то є так направду капеля котра тіж є во славянах ославяне тіж нас часами часто грают т...

70%

70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012

... а сонце то вшытко буде видіти Засвідит засвідит навіть буде гріде Бо барз є руснаків і з цілого світа і з цілого світа З рідной лемківщыны барз тоє людности навит з Бойківщыны І барз є ту жартив І барз і з співанок дост...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...дит в практиці Важна є тіж покора і самокритика в однесіню до своіх прац то они дозваляют цілый час ся розвивати і не стояти в місци Очывидно вшыткы три моі працы котры нашли ся в фіналі мали в собі величезну порсию щест...

Слововиця

Слововиця #76 - 2024 02 19

... покликує ся Іван Іван Красовскій зыштом буд сме малий Іти дальше Попович Попівчак ту тіж ціла Лемковина і тіж така мама диґресиі або колиси в языковым покусі покусі Думам же доказал єм же піп ци поп то в нас в лемківскы...

Раз, два, три

Много мілийонів

...ля і клясы під редакцийом Андрия Козицкого выданы в році выдавництвом Астролабя во Львові Ціла книжка єст богато ілюструвана і рахує си сторін Єй задача представити украіньску історию од до рока Як четверту тему Спілавто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ж подавати Подаваня номінаций уж было спущено на сайті преміі Номінациі можут проходити з цілого світа У пропозициі на номінанта має быти його мено і коротка біоґрафія обоснованя на номінацию і ілюстративный материял йог...

Ґрамофон

Record Store Day

...котры ся все в тот ден робит ся то суботу місяци апріль Зєдинат в тім же робляту подію по цілым світі Коли ся дают купити ци уж через інтернет або потім в ріжных тых склепах з платнями Війниловы головно віниловы платні а...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...и Двигай ся гыжо міряй інжынірів Жебы ся не сховзло мурянчыско болят мя ручкы болят ножкы цілый ден ходилам аж під тамту сосну Зато серце моє од радости мліє Бо уж на вершечку вінчык зеленіє Спочывай сестричко спочывай б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...свідчат його слова Початок цитуваня Родний край про мене значыт студентку з котрой черпам цілый жывот Тот хто ся в тым красным краю народил хто вдыхнул його воздух хто ся набрал родных співанок приповідок хто перешол тот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...айфер проф Ягайлоньского Університету і Петро Трохановскій одкрыли осін Пак выслухали сме цілый должезный шор назвиск артистів поетів писменників тлумачів фотоґрафів малярів перфомерів співаків і назв ансамблів словом ро...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

...ли тоты варсты по колеі они не барз добрі были запоряд не запоряд і в звязку з тым він ся цілый час нищыт Кажд дощ то єст для копця проблем ней медже іныма мене там де робле ся такыма річами займуют Рахуют Кілько на рік ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

...нювати тот статус того мішного А давати єй му статус срійозного і такого шуму представляє цілый етнос не однорідна така однорідна та мова нарків у пакові полодному гуритлю на Лемків Сіні Во всяку іншу узовсі а од нас Вір...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...іває А што то было она хтіла десят слови ся напити о наг Она хтіла співати любила але она цілый час уж співала деси в тых брошнівскых ріжных ансамблях Лісу Комбінату дерву А це і я там з нею мы обидві співали В Росниві Т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Choroba jesionów

...і потрібных для нас дерев як ясены но власні бо ясены умірают гынут в драматичным темпі в цілій Европі І про тото хочу Вам повісти власні о тотых деревах і о тотій хвороті котра мучыт нашы ясены покля што послухайме музы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013

...е В Гомериці а направ або мат ся як ся Американе покапували і одраз єй роблят бреверию на цілый світ Най барз добрі і добрі Барз добрі признаєме ся Треба тото напровити Так не першый на остатній аж А як буде уж чысто злі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...ні в своім рідным краю і был того певний же жыє як в раю Зачі Бортакы тото памятают же на цілым світі но ся поважают і жебы ся хтіли нашого вчыти але бы бортакы не хочут радити Ці Европс Уня меншыны попера далем поза чуж...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

...ні в своім рідным краю і был того певний же жыє як в раю Зачі Бортакы тото памятают же на цілым світі но ся поважают і жебы ся хтіли нашого новціти але бы бортакы не хочут радити Чімы попера далем поза чужы мерця фурт ро...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

... є то інтересне і проштуденты пряшівскы Університе за писме авізували і дали сме до понкы цілой верси оберовых дисциплин Літню Школу Русиньску Языка і Культуры і на основі того сут ту нашы штуденты і думамшы студенты і д...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...аштак дякуєме за гнескано то може дещы даку Остатню Саранчу В рамах припомніня же платнят цілый час до купліня хто лещы нема То іщы нема най ся зверне ци то до нас ци до Серенчы ци вшытко єдно до кого напевно Вам Вас пок...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...де Ало Не удало ся бы але што цікаве в цілых Німцьох тота ліния льотнича страйкувала през цілый тот ден А на льотниско в Дізельдорфі Працівникы страйкували лем до годны ами сме о прилетіли знали же відимо мали сме щестя ...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...есут в собі таку велику любу до земли де ся вродил Антонич і таку велику любов до жытя до цілого світа котрий Бог сотворил замилуваня в тій красі штосе такє великє же вартало бы тото чытати не раз чытати бы даколи за єде...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...ріжных традиций і такых звычаів котры навет дотепер барз часто люде уж дуже забыли а тото цілый час памятают і тото так целебруют На Велию гм на велию Но то найперше было силь Честно В тым ся не найперше проскура Было та...

Гравце

Гравце — Франция

...м же мож был задати звіданя Демкови Він Напевно ліпше бы си з тым порадил Дост повісти же ціла культура цельтицка была розшырена по цілій Европі од теренів Днесной Румуніі через цілу Словацию Чехы полудньову Польщу полуд...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...івскій реґіон то возміц собі і дубавте театрів Коли мы говорим же ушытко русиньскых сел є цілому русиньскому світі русиньскых сел І на то мы маєме аматерскых театрів А є ся на лемковину не внеповіл а я ся за воєводину не...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...ых каждий сітал свой ліпший вариянт і так дале хотя медже людми великой разници міє там у цілому реґіоні там невеликі дуже невеликі разницы А то правда же найбільше граматык русиньского языка вышло на Підкарпаты Руси най...

Реляциі

Лемківска Загорода Едукацийна

...ыжу Тепер бы можна повести ізбе по польскы То было єдине гостиі поміщыня де на округлы безцілый рік могли люде нешкати бо ту был пец і ту было тепло І ту в тій хыжы хыжы были переважно в такых вымірах около на метрі і то...

70%

70% #312 - Марина Варґа з Телича (1 част), 5 І 2019

... родині а потім нормальні устала і зрыхтувала сама святу Вечерю но і стравы на різдво для цілой родины Но ле най бы тепер така поліжница штоси такє зробило то был бы подвиг а товды то было нормальнеска у нас в устях іщы ...

Слово

Слово - Petro markian 466

...я єм Анге господній А ім звістує Радуйте ся Звістую Вам велику радост котра буде належати цілому світу Бо днес У місті Віфляєм народил ся вам Спаситель І такой придало ся як у ангыл велике множество ангольскых сіл котры ...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

...рны вода ласіского муцята Вшытко поятку паны Роде написане што ся народу Христу спаситель цілому світу Оду книзі позерайте і вірувайте і самы єдте і повитайте Рада і робе на звізда сходу веде до Христа в Ясляк до стант н...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

... або зачало говорити вшій урці Дякуючы Вам за бесіду же вам вшыткого Доброго Іван і цілым цілому Інститутови Русиньского Языка і Культуры дякую дуже Красно но а я думам же лемківскы язык у польску має свою перспективу а ...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...ли была оліярня в селі толкли олію то прилозили по відри тоту олію тота олія мала быти на цілый рік не так тераз люпєду Мазый не куп по солю выселили Они сулили та была злезало і ся ним сулил Дошыткого єй давали та был с...

Слуховиско

Слуховиско #202 - 26 VIII 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 1

...зумі не вымовит мі же товдышні Росиякы діяли подібні як одділы Мільошевича Роля яку в тій цілій драмі одгрыват його жена модифікує знане діктум Ганны Аренд о банальности зла В тым припадку повинно ся бесідувати о інфатил...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna

... і о божым світі не знают Памятам добрі іщы з дітинства запах воску котрий розносил ся по цілій хыжы Сідали сме з цілом родином при столі жебы зрыхтувати писанкы до кошыка Было вес село тепло так родинні і святочні Пак ф...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...водіня ідеолоґічной прикраскы Пропаґация радийовых волн дозваляла на слуханя того радия в цілій Европі ачий і в Польщы В дальшій части реляциі промедиі запрашам до редакциі тыжденника Рускє Слово На стрічу з редакторком ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...з заохочам вшыткых до слуханя радячыч Барс добра лемківска лемківска дискотека біликови в цілым особінові кукурів часи Єдові в купу Пришопу ні звали Хлопец кукунізвали ґортівцивы віс кури ку Присопу лізали ґонверсивым вы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...й были там цільом родинам а Німці Уж шыкували ґєто в Новым Санчы такє барз велькє ґето на цілый повіт Але лем здоровых люди А такых планчых ты іх тымі того маюра нашого Жыда і його жену і єй іх дівку Брандзю і зятя Мырдк...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...рнити Двігай ся хыжку міряй інжынію жебы ся не схозло у Янчыско Бороту пнячкы боля гножкы цілый ден хводилам аж тамту сосну Зато серце моє од радости мліє уж на вершечку вічык зовині Спочывай си стрічку спочывай братчыку...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Реформатор септембра вмер в його похорону участнуло ся майже тис русиньскых селянинів із цілого Підкарпатя На памят свого добродителя як го называли зробили збірку За вызбераны грошы был на місця атинтату на Еґана збуду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...там добрі означены підме наліво і тепер будеме іти по польско словацкій граници Шляк веде цілый час лісом Спочатку буде легко але пак зачне ся тота част од котрой як раз влучыт ся нам огріваня на плечах Од перевалу Бескі...

На добраніч

173 - На добраніч #173 - 30 IX 2017 - Де є Семан

... Ганця од двох дни не виділа свого приятеля но і зачала ся уж кус трапити Роззерала ся по цілым покоі але без результатів Приятельом Ганці был малий сірий медведик облечений в синю кошельку мал легко вытяхнене од торханя...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

... ограничал на андромеяльно ограничал бо мы ся так фурт ограничаме а і цы сут дотворены на цілым світі мыззаду Зато будме Ідме допереду но то я прошу жебы в тым словнику нашла ся правдива дефініция прошу розшырити значыня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ой публикациі яка описує тот прекрасний реґіон а дале мало знаний так в Малопольщы як і в цілій державі Автором книжкы єст Якуб Зыґмунд Спілпрацівник радия і порталю ЛЕМ фм од рока путівник выданый єст выдавництвом Бездо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #88 - 8 XІ 2016

...і на ліве ухо так з того выходит і такє быват жы Но гей складам само критику Єст так днес цілый світ вчера цілый світ вселенна Космос і тоты окрайціщы Святкували што октобрску А є но то была важна подія Важна подія і то ...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...ыне был отец як він ся называл Тичына На велик дем пашкы святити то сме вечер вечер іхали цілу ніч ся там было в церкви одправа была цілу ніч і над раном посвятили нам тоту вшытко і то ся поіхало потянґым з поворотом а д...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...и не был отец як він ся называл Тичына На велик дем Ашкы святити то сме вечер вечер іхали цілу ніч ся там было в церкви одправа была цілу ніч і над раном посвятили нам тоту вшытко і ся поіхало потянґем з поворотом а до п...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...ряшів і зараз ся зачне урочыстіст В нагоды першого дня літня школа уж отворена а провадит цілу урочыстіст Анна Плішкова Барз важна особа в нашій ситуациі єдна з орґанізаторів той школы більше не буду гворити бо з выступі...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...той кєрат і присунені нині той бере то замовляли жевтра той піше завтра той брал то же на цілый ден покым не помоли м нанял си там посходили ся сусіди тай своіх як было якых Пятеро дорослых помолотили і сіла завтро си бе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...родины выселенців Копча кєд была друга част выступу кычеры перешол до переданя желань для цілого ансамблю якій найбільше разів выступил на Михалівскій Ватрі Пак Лемківскій Ансамбль Піта Кычера отримал од орґанізаторівско...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...вже ся пацанул то же же так ті ся здавали Ту вони тримали різбу мистецтво нихтійшы молоці ціла Бо якшынавці ця молодь мени буду мати конкуренция то тримали як шолкы Кітайці тримали цю бомку пальців Єй не хотіли сташы был...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #12 - 13 V 2015 Траса Мушына Крениця Желізниця

...ого будова вязала ся з переміщыньом тисяча тон земли і каменя Концесию на будову тунелю і цілого тарнівско легітского фраґменту достала фірма rec Відня а до самого выгубляня тунелю до вшыткых інжынєрийных робіт камінярск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... приватного архіву Хоц видіти ся може же знимок то не такій за кавальчык але знаме тіж же цілый архів то десяткы тисячів знимок з Лемковины Бєщадів Погіря Роз Мазавша Підляша Найновше выдавництво альбу Низкій Бескід в фо...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...якисий котрий котрий такій мате якій мате Мы маме певной якысий інчий наголос так бо маме цілый час Но мусиме бесідувати гев в тым державным языку і сме набрали некотрых прикмет того языка Но і мы теж мусиме бесідувати в...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

...о то для мене збыт приємне Не было приємне было приємне напевно нашто ся настка обурила І цілый програм посвятило то ноже Так Нос єй образил І ні лем же як бы тото зявиско для нейстє зрозуміле і натуральне і не розна для...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...ного композитора церковной музикы Дмитрія Бортняньского То з Бортного походят тато дідо і цілый рід бортняньскых а властиві Шкуратів бо такє є родове назвиско предків Димитря В минулу середу познали сме Болутянку і бесід...

Слуховиско

Слуховиско #89 - 29 IX 2014 Е. Матонокова Повісті з Лачнова Як ожыла Маґура

...ве іду і так цілы ночі не сплю лем уроду стражу Кєди іх тот каз выймат потім будеме спати цілый тыждень буду спати Андрию ід і найд Дальшых трьох добровольців і підеме на бой проти Мышам Як бы рол повіл так ся стало Рано...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...громады пачкы і тримам кцюкы Але я не отінь Гало Яє є яєн і вшыткы суді Вшыткы тя слухают цілый світ Носупер тішу ся Я хочу ся однес і зацитувати Вам Єден коментар Лемкыны з Украіны З того што знам тота лемкыня свя вывчы...

Пасуючы сериі

41 серия