Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Горы Явір»

Вычыс

1 361 епізод · 40 серий · сторінка 11 з 23

Обзерач Природы

Обзерач Природы #91 – Pieniny i Czerwony Klasztor

...ую в днешным одтинку будеме вандрувати і експльорувати Словацкы пєніны напевно знате тоты горы словацкы пєніны і тіж будеме смотрити на червены монасты або як хто бесідує червены кляштор Як вам тоту звучыт інтересуючо но...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...алы Карпаты то значыт же будеме днес експльорувати но певну част Словациі підеме не лем в горы в Малы Карпаты але тіж но будеме звідити Ітрнаву і Братиславу два міста в полудньово західній Словациі як барз барз Вам ся лю...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... ниякых границ не зазнавали а самы намагали ся іх розшырувати головно кєд іде о Карпатскы Горы Нечасто так ся єднак діє Дотля принятым было споминати лем на писменників з Лемковины родом ци з Дяспоры зо Заходу або тых ко...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...е бракує часу Зачниме собі од співанкы такого дуету николя Керпчарова і Семана Кундры а з горы з горы ідут Мазуры не буде то такє цірцяньскє выконаня але дост подібне Ангы єстан Єділярля Нюсинецко тайконя Могыстари Єдіна...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дный небо і допуканя не запис Лем фм нажыво дробного дроблям вірека тіла летіла гора през горы летіла гора пред горы До свойой білой до свойой білой матери До свойой білой до твойой білой матери Аміделя барастру пасів ба...

Ґрамофон

Республика

...альным стадийоні во Варшаві і были Лемкы котры співали медже інчыма міся Фуртак з Зеленой Горы але і Ігор лідер ґрупы Лемон Він товды заспівал співанку з репертуару ґрупы Республика Республика е і написану через єй хариз...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)

...авниця были одділены од лемківской обшыри великым горуваньом Радзяйовой найвеце вынесеной горы цілого Сандецкого Бескіду За переписом з рока во вшыткых вычысленых горі селах жыло Русинів По році невельо іх остало дома На...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...Щавниця были одділены од лемківской обшыри великым горуваньом радяйовой найвеце вынесеной горы цілого сандецкого Бескіду За переписом з рока во вшыткых вычысленых горі селах жыло Русинів По році невельо іх остало дома На...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы такой єст селом якє граничыт з Лемковином де зачынат ся Пряшівска Русь Єлом котре через горы границит з Чырчом а од Лемковины з Мушыном но з другой страны іщы маме леґнаву тоту на Пряшівскій Руси а залеґнавал уз нашым ...

Ґрамофон

Варвара, поетка, композиторка і інтерпретаторка

...зо свойом родином жыдівско Мусіла втікати на полуднє Франциі іщы хтіли ся передерти через горы через высокы горы Піренеі до Ішпаніі жебы ратувати своє жытя Крыли ся там ле даяк до кінця войны щастливі подарило ся ім оста...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... кєд уж тото вшытко прочытам теже му дашто такє шумне дал для ней специяльні ното даю а з горы з горы ідут Мазуры піванка од такого молодого дуету з Пряшівщыны а тайконя модыстансанП Єдінарсого гляґа Нюситецкого тайконя ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока

...асні Кыолчыка заходит заправди Том не майоку з бытого боку вый до тогу ней міг єти миломи горы нема соле нима пиримо ґорли іде авторіло горы людей котрым до мати не гевиты моти то влаз бало не тым а нормарен тоба дерада ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...справды русиньскій спас і треба го припоминати треба наше величати Тепер доры слухаче а з горы З горы ідут мазуры то не буде жадна русиньска парадна ґрупа то просто буду буде двох молодых дває молодых Русинів котры тоту ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

... так направду іх то малом отчызном є власні Захід Е А як ты тото одбераш чым для тебе сут горы Лемковина де бы сокрислил же де є твоя мала лемківска отчызна Знаш што вшытко то єст барзше шырокі тема думаня і пропаґуваня ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

... бы а были такы напримір обычаі же як ходили колядникы том все мусіли ити здолы з села до горы жебы жебы вшытко ішло до горы Были такы звыча люде смотры же люде смотрили або жебы смотри же на велижы першый хлоп пришол Ал...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

...же рускоє Любім моі милі моі люди Підкарпатя любі діти ся честуйте ся як родні братя Насі горы полонины ниє крашы в світі І поточкы наші рідкы соніть ком зыгріті Будьме вєдно благій будьме не утратьме чести бо лем любов ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...о тых травах потім самы были такы люде были такы здивлены чыстоючы світ самы рывнины нема горы нема рикы нема ничого нема того што цілый час шуміло в духах што з чого люде были призвычаєны Іщ такє бы ломаня рук боженканя...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

...ьскы та ішло лісы до лісу Но і хто лісо было ны од од дідів одкупили ліс бы ту давно было горы были заруснены вшытко лісом і слова І тоты Зо сходу том як На сході зробили повстаня там десина на панил так они втікали знат...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

...нтуваном церквом Находит ся поза селом на пілніч од єй центром на полудньовым убочы Сухой Горы уситувана єст серед управных земель і лук на легко спадистым ґрунти Од церкви в кєрунку пілночы тягне ся обшыр цмонтеря зо зґ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #23 - 21 Х 2015 Церков в Милику

...рез притвор другій од пілночы през різницю То был опис церкви так бы сме смотрили на ню з горы а тепер перейдеме до єй выгляду кєд іде обриву Брила церкви складат ся з трьох выодрубненых части збогаченых додатковыма анек...

На добраніч

99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода

...рикы ани на терні ани на камені Лем спинал ся в гору як найскорше міг На вершху суботньой горы з печары выскочыла несподівані велика і страшна веретурниця Станула на задніх лабах і скочыла на хлопця Ланьо не встрашыл ся ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

...ів тых одправено на фронт Першым уділом в воєнных діянях Романа Хомяка была оборона Ясной Горы ко Ченстохови Далі його одділ машірувал на схід де засаном дістал ся до німецкой неволі Неволя была для вояків барстяжка Мусі...

Раз, два, три

Перша ліґа парібків

...лосу гостям все єст зазначена природна єрархія голос даєме так як правила фізикы рішают з горы до долины од предсідателів і репрезентантів котрых сам ведучий церемонію признал за найбільшу власт до тых котры уж ниякыма ґ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

...на прицерковным цмонтери на полудне од церкви на специяльні в тій ціли сплянтуваным убочы горы Шкарпу уміцнено опоровым муром В другій половині ХХ столітя Андрівка рахувала мешканців а в меджевоєнным часі было гын ґаздів...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #15 - 1 VII 2015 Церков в Щавнику

...ы церкви сут скромні обыты лем ґонтом без архітектонічных деталів і прикрашынь выгляды од горы ослонены сут легко высуненым дашком долом є бляшаний парапит Стіны і заломы звінчены сут профільуваныма деревяныма ґзимсамы Ш...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...сом о зеро Пан пане до што там мате пане докторю до кручыня Штоси так А достал єм з самой Горы Центролі Інформацию же мате кус мало З Нацийонального Фундушу Здоровля Ні матекус зо струнами проблем А все єм Але уж поправл...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

... Но так так рото уж слово так ключове пало пало Добрі до днес гір з гір так ні Чысто ні а Горы Хорі з Ґорі Горы Сартиньского монастыря московского свойом дорогом в піснях не літурґічных Послухайме собі він часто в нас на...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...етрів кєрувати ся на о радию на о радию або на арад Як ся пізнійше вказали іхали сме през горы праві кілометрів де ся робит дорогу І тоту дорогу властиві так як Сшолти зєден Звинули асфальт той дорогы не было практичні А...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #03 - 26 І 2015

...чко маля чом сепе Боже мори не трима на ґамбацкє копцям маля а на ичко мара чом себе боже горы не трима Том ся дістала што до нас не входит Што нашну хыжычку з далеку оход На ґавочкє купцям мала на личком аляра чом себе ...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...те ся з нам мате Короціцкє тоты вершы прочытайте Тихо то є поле тихо то є ліс тихо то сут горы люде вода світ Тихо тоє тото вшытко кєд го просто ніт Пришол хтоська в білым потім хтоська в сивым потім хтоска в чорнім поті...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

...того жебы як найбарже юславити Но і так мене заохотили же од наймолодшых років іздил єм в горы най сам міг єм на власны очы зобачыти як Красны тоты нашы горы сут а выбрано выбрано ізбы і околиці скы з котрыма чую ся хыба...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...ях кружят добрі розуміли Та ге Мацузиі Казенциі Прекрасны Карпоты трасози споминой Горони горы споминонь Горы лісы Ú Карпатскаци Назы зиі Зынів Назы зиі Мацу зиді і розпотипі з Бесліты одразу довят сіла тота верхівка вес...

На добраніч

54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко

...ого місця і пішол лісами стрітил єдного чловека привитал ся і звідує Як маш на імено коты горы А я Ланьо коровка І уж є іх двоє Ідут і стрічают третього Привитали ся і Ланьо ся звітує Як ся озываш добы дерево І так они і...

Слуховиско

Лісний кобольд 4

...одышол бесідує Здає ся уж не верне Ходил нудил місця си не міг найти вкінци бесідує Іду в горы Най буде што хоче іду І не помогло нич хоцбы я го не притримувал Взял костурі пох налза низину Минуло пару дни Велько стратил...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

... то така ідеолоґія така тактика методом на гамбурґера Продаваме цілий гамбурґер булочка з горы булочка з долины тото видиме так А што єст в середині а там єст вшытко вшытко кукуриця огурокы Салату дадут нокрем самого тог...

Реляциі

Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча

...Рускы Пекляны Зато прославлений Владыко Просиметя твоім родным языком Выпрошают Господа з горы Дар вірности любві і покоры Тым што люблят Тебе архірея свого радуй ся Владыко серця златаго Ты Владыко дістав любов додару о...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...кой короткой заявы Про закарпатого якы заявы заявы одразу заявы Про Закарпатскій Народній Горы перше слово Дуфаме А же не знают тако зловажено словацкє і ні єст А чом то шановний редактор зачынат речыня о словацкого слов...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...горожыня неазбучныма азбуками Зато же тота азбука єст се Тотакє лиця єст наліво направо з горы з долины в ґазеті в кіоску в телевізиі В нашых обстаминах єст дуже Тяжше Но але мі ся здає же можы єме в такых часах же Но де...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...вины Даколи три дволя для ся два І буду спи пташкам браю Полетят піснікод лісы Зеля Через горы Высокы думливо Лемковин Даколи придума вшыткы вельшы лям одда Як злото год пан Шугая Над лісы заля Чераз горы Высокы мило Лем...

Слуховиско

Непокорений 2

... же одлюбувал дівча І товды зас приходило добиткы з жухаями зас вірным му было оружя Чорногоры Нова авантура то його жытя І не высилял ся вельо а звытяжал вшыткых Кєд оприкряло ся му такє жытя ішол до Жынил на молдавскы ...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...казало ся же товды была прекрасна погода як ме іхали то было мая ціла Польща выбрала ся в горы іхали сме за копянком была уж там деси в пцімів прибльокувана такы станя бы было на дины але Є м досвідчений в таты Кльоцкы і...

Ягнятка

Ягнятка #12 - 29 ІV 2014

...умаві ци в Шумаві то єст така ґеоґрафічна краіна то анто на Шумові Еґоґрафічна краіна сут горы тіж такы Не великы але горы пороснены лісами густины То было такє місце Шумава Шумава то было такє чехословацкій Сибір в них ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #104 - 19 III 2014 - Крениця

...цийом Од р обовязуючым урядовым языком установлено языкы німецкі Заряджыньом якє вышло од горы было перекшталчыня крениці в курорт для німецкых офіцерів Консеквентні перепроваджано выселенчу акцию Жыдів Вывезено іх найпе...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

...орты якы Яс з зимовым мапланно Тлячыт што лем шахы маєм пятнадцет років Коли ся слизгал з горы Товды вашым на нартах товды была мало шуманя Так такій єден баюсатий для тых котры не знают За границі він скакал якій то тіж...

На добраніч

28 - На добраніч #28 - 1 IІІ 2014 - Когутык і курочка

...ка кохутыку братыку поділь ся зо мном Але кохутик не хтіл ся поділити Бодай ся задавил до горы ножкы выставил повіла в злости курочка Як повіла так ся і стало кохутых ся задавил ножкы до горы выставил і кричыт Курочко се...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #130 - 3 IІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 9

...карты Етноґрафы однотували тіж же в часі тых стріч молодіж орґанізувала собі ріжного рода горы Были то горы котры мали такы наприм назвы лопатка шійка ріпы тяхы дід та баба пекты когута правиты тусы цияр ци ярмарк Етноґр...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

... Ожену єм ся не призрівєм ся тепер ся ни не стає Накрыло ходы накрыло смуты ой крывы смо Згоры ся хморы столы ся хмор буде лаво чылу Сподобало ся інчолу сусіду Олегых дьок Гей што ся стало В другым ся кохало Тепер мі гов...

На добраніч

27 - На добраніч #27 - 22 ІІ 2014 - Байкы про псы і волкы

... Як уж з голоду тратил притомніст і домерзал глошол на гірку над селом і завил жалісні аж горы ся музывали почул тот плач волк під лісом прилетіл ґу буркови і говарит Чом ти брате так голосиш жаль што ся з тобом брате ст...

На добраніч

26 - На добраніч #26 - 15 ІІ 2014 - Марія Горбаль - Ганця

...ташка з келіткы выпурхнула на саночках з подвіря Саночкы скоро ідут з ганцьом як стріла з горы в долину вітер з морозом бют ганці вличко а єй так весело Яка ящы слева тішыт ся Ганця Я лечу я лечу та раптом стало ся штоси...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...и писати ни чытати тай бесіду свою рідну зачынают забивати Уж до церкви ся не ходит своій горы забивате а співанок от зо двадцет веце нихто уж не знає Навертайте ся лем скоре покле не єст іщы пізно бо як тепер забудете т...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

...мам же я того іщы не слухал то єст комунікат од самого нового шефредактора А інформация з горы інформация з горы награна записана Переказ до вшыткых слухачів до цілой редакциі до нас Як такє можно речы не знам як орендже...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...дратльом обшыли обшыли так жебы же там повітя не доходило потім дали до двох дощечок тото горы звязали дощычку і здоли жебы тото было стиснене жебы ся такє зробило єдноліте Но і там положыли на пец там до кута Но такій ш...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...ак достинного Ве нам нема гыкы шыны не ва то маєс Як вас весел села ва котре гражат за ну горы Евина Привлите історию кільопи скнязы Мас Тепер почуєме промову отця митрата Василия Забродского Перемышльского декана Скальн...

На добраніч

12 - На добраніч #12 - 9 XI 2013 - Когутык і курочка

...ка кохутыку братыку поділь ся зо мном Але кохутик не хтіл ся поділити Бодай ся задавил до горы ножкы выставил повіла в злости курочка Як повіла так ся і стало кохутых ся задавил ножкы до горы выставил і кричыт Курочко се...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...андума і сим як пише з БУгляду примітивно Дунніст до сознаня людиі сепаратистичні настроі горы І возбудили му ровне діло Но коли почали судити Ніє як прокураторо повіло ж то што вы зробили ніє достаточно судити треба мал...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...рото одівє Любю моі милі моі люди Пудкарпаття любіте ся частуйте ся як родні і братя Наші горы і полонины не як рашы в світі і поточкы нашы рікы з совітскым зогліті будьме вєдно любіте ся будьме вєдно благій будьме не ут...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

... завывают же маме в лемківскым языку такій звук як гышло з того же хтоси обышол хоры а не горы І хоц гора то женьскій рід хір то мурскій рід але в множыні мают спільну флексийну кінцівку ы бесідую о тым зато же о кільком...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...ализацийного ніцуючого то значы одвертаючого нарубы вшыткого з другой стороны вказуючой догоры ногами як колиси народна культура робила в однесіню до культуры до культуры офіцийной же наприклад робыло ся пародиі молитв а...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #48 - 10 X 2013 Григорий Жаткович

...зій Там самусийка ся смутна дуся розогніть Зо серця там кажді за нє га ку братьова порпот горы папы Берходина Берходина Подкарпатска Рус там си зіє подкупує Подкарпатскій Рус досте буда серця свого тя сень Там стародіть ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...вали і такы добры і мудры хмарникы же градовы хмары перуны і гырмоты одпроваджали на лісы горы потокы і яры Перед каждом бурьом хмарник выходил на гору понад село і там верещал шамотал ся молил і борол зо злым духом і на...

Пасуючы сериі

40 серий