Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Головчак Іван»

Вычыс

1 587 епізодів · 41 серия · сторінка 11 з 27

З лемківского архіву

З лемківского архіву #125 - 31 XII 2015 Андрий Попович

...ка В часі тым посмерти єпископа Алексия Пувчія В р єпархіом заряджал капітулярній вікарий Іван Чурхович а новых богословів высвячали єпископы сусідніх єпархій січня владыка Григорий Таркович высвятіл в Пряшові штырьох но...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #113 - 1 X 2015 Юрій Ґуца

...на Підкарпатскій Руси яка товды входила в склад Австрийского цисарства Родичами Юрия были Іван і Анна Іван Ґуца был священником Неякысий час родина Ґуців перенесла ся в Синій Вир де Іван служыл якой священник Дітячы рокы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...ого або лексикального гокуса покуса а в першій части найдений днес на фейсбуковым профіли Івана Петровція писателя поеты з підкарпатской Руси малый словничок то мі ся здає же він іде за азбуком за поряд но але барз файны...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...ык Нич тым чудного бо не же нераз для ліпшого зрозумліня не через слухача або о чым єст співанка або о чым трактує якій там текст ся находит такы часом методы ся хоснує Тым способом з наголовка Горы наш зробил ся польскі...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

... сут виды материяльной культуры Ци культуры соспільной же робиме собі фестіваль співаме співанкы і так Але ту ходит тіж о сферу символічніст сферу символічнів каждого народу творят писменникы нарід творят І духова культу...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...ea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лемківска писанка во Львові Іван Бужко постулює о узнаня русиньского народу за корінный нарід Закарпатє рома Іці собі за робі єдну крадоплі Бо дотера Гей не з...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

... ге ге ге ге В цемосаланіть мамо твоі сила На Украіні лют того в віку років вмер професор Іван Красовскій Вродил ся жолтня рока в селі Дошну Основну освіту Іван Красовскій отримал в Рыманові В часі німецкой окупациі вчыл...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #4 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 47

...аселіня в році до народовости украіньской є то выником неузнаваня Русинів за осібні нарід Іван Ґайдош в тым моменті зауважат же є то незгідне з рамовом Конвенцийом Рады Европы і з украіньскым праводавством про народны ме...

На добраніч

201 - На добраніч #201 - 26 IV 2013 - Байкы - Когутык і курочка, Пташий король

...рокых там жа мі горит Перновий огник коло ґнях ховодит шырокі танет а в танци хоходит Кня Іван Стам малого цей стам мало там декій На коничей ку ей сам молот на холо оболиці Сокола носит в правій ручеці коничка голодит в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...ациі о селі бо в привілею короля Зыґмонта Авґуста з серпня рока На підставі того привілею Іван шолты зо Святковой заложыл село Чорне Радоцина не фиґурує в цитуваній гымне раз в Судові ілюстрациі з рока є натоміст в списа...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...еман Смей Гериц Копча Юрко Зорило Шведи Митро Клочка за водом Фецко Клочка Миколай Зорило Іван Дибель Митро Клочка Незаводом Михал Гайдко Михал Марчак Петро Зорило Гнат Зорило Штефан Перун Семан Докля Ілько Клочка Петро ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого окресу жыє в Пряшові Вернісаж збогатила і його родачка співачка русиньскых народных співанок Анна Порачова котра на подіі заспівала в супроводі з гушлями і акордеоном Молнар вродженый мая р своій ціложывотній любви п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...першой лемківской оперы Вертеп в Карпатах на основі єдноіменного твору улюбленого Учытеля Івана Русенка інакше лемківска оперова драма Серед вельох знаных нам вшыткым його творів світской і церковной музыкы Вычыслити тре...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...ску Русь до свойой родины платню котру сама награла в Америці де поздоравляла і співала співанкы котрых ся навчыла іщы охо на початку столітя в своім рідным селі для вірчым тіж выдумала Но така была мода і такы презенты ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013

...сідувал буде Кореспонденция просто з Майдану од двох пань пані Наталиі Асатурян з радия з Івано Франківска і пані Анны Кырпан но тіж з Івано Франківска і тіж з радия гей Але за хвилю скорше Може побесідуєме о справах віз...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...аповідал тема днес хыба Відома тай гвариців де єм ся продукувал заповідал шумні раз несподіванку музычну котру єс придбал Што было Музичка но а буде ні ци не буде А дакус єм привюзно гласні гласні ний кусцьюк наска вкаже...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #33 - 20 XI 2012

...кой інформациі для нас же деситаме кысы материял жебы сме си спрібували з повагою інжынєр Іван Шустак директор Товариства Семі Світ Дякуєме пане Іване желам вам вшыткого дорогы і слухайте лем фм коли лемате хвилю І про В...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...віст пан Василь Фарбанец зо села Дальова то недалеко Яслиск Більшу част жытя прожыл він в Іванофранківской области в місточку Надвірна але ниґда не забыват о своій Дальові де він ся вродил в році Татом мі был Ваню о дід ...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...у року Тот стерна єст єдна сестра Насте знатст матка в Канаді А тото єнесен з кутого року Іван Хримківску А той єст того брата саму старшу брата жінка самой старшой дочкы А од оты могняня няню мій дід Номко Зано Знимкы п...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...ці там ся місяц як за свій рахунок і всь на роботу Але нас было ґлупа діти ми повіли того Іваны сами Набідували сме ся голодували дісти ся в тіло страшно по тому в році пішол перший клас там школа была близко і о такло О...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

... ся різдвяны свята А я лем хочу додати же Переважні так єст же процент звучат лемківскы співанкы але внеска зроблю інакше будут звучати коляды Щыдрівкы з того краю де я жыю де Лемкы жыют Тепер з іванофранківской области ...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...л пан Адам барз дуже памятат і зна оповісти і якоси так было же зачали сме бесідувати про Івана Русенка Но знате же Русенку родил ся в сусіднім селі селі Коростенька же пак назвали тото село Красне Власні в Бонерівці він...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з інчом участничком школы ішли сме коридором взявшы ся під рукы і співали сме разом пісню Іванку Іванку Она была з Хорвациі а з США Не барз были сме в силі ся доґадати але получыла нас пісня То єст якраз тото о што мі ід...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й малярской школы Продолжывал у тым кумшті а так само стал вызначным малярьом і його отец Іван Манайло Як сам Андрий Манайльо говорит Основы малярского кумшту дістал у родинній школі в документі котрий чутливо аж інтимно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... котры в тым часі урядували З словацкых президентів приходил Михал Ковач Рудольф Шустер і Іван Кашпарович якій на святкуваня приходил реґулярно Президент Андрей Кіска з нагоды річниці карпато дукраньской операциі одкрыва...

На крылах істориі

На крылах істориі #35 - 8 II 2012

...радяньского уряду о мілітарну поміч Головно доведучы першого украіньского фронту Маршалок Іван Конєф отримал розказ опра цуваня пляну на тартя котрый остал заакцептуваний до операциі вызначено армію ґенерала Кирила Моска...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...ити хыбаль даякій ледачыско з якого і в пеклі не было корысти Ей кой же так закричал розгніваний Бес То я вам вкажу І за єдну ніч зо своіма бесами чадами зобрал рівну землю повывертал з коріньом ґаздівскы ролі і наробил ...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

... в Оскрес Послухайме пісні на Лемковині приниманой за наш локальний лемківскій гымн Слова Іван Русенко Музика Ярослав Трохановскій Співат ансамбль пісні і танця Лемковина Восенск грудня р Мало місце найславнійше і найваж...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

...овий і файны пінязі там ся зараблял Пішол гараз і до нашого сельского специялисты од кони Івана Козака просити го жебы поіхал з ним на Ярмарк коня помочы выбрати Але козак мал дома якысу пильну роботу і не згодил ся з Га...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

...ишол час на чергову музычну перерву Запрошаме до выслуханя пісні тепер на Лемковині Слова Іван Русенко Музика Петро Мурянка Сольо Сузанар смут в корпо Ниґде не дзвонит в церквах Не видно то аномра Лемківской на чут высі ...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...захоче вас хто другій так як я любити Чытала Ганця Шмайда По порциі поезиі запрашеме на співанку Лемко Яси Лемко ансамблю Пісні і Танця Кычера лем по є лем по Креницим ся роди самы што я ся напи што Ясона будил вороми со...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...езземельных селян в Польщы яку основали в р во Львові брали в тым участ і лемківскы діячы Іван Качмарчык Теодор Рядловскій і Теодор Войтович якы влошли до рады Руской Аґрарной Партиі Покликаня староруской партиі было сти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...є дальше Лем в місяці юлий того року был одпрезентуваный сторінковый зборник Русиньской Співанкы котры Ольґа Прокоп зберала цілый свій жывот В середу децембра року Голова Русиньского Культуролоґічного Клубу Юрий Шыпович ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ка робила над книгом долгы рокы а по єй смерти доробила публикацию Дівка Маргариты Бензик Іванна Дуляй Книга о істориі карпатского села была выдана у році в Кыєві на сторінках На презентациі окрем домашніх жытелів брали ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...туденты на практиці в Пряшові Петра Трохановского про Штефана Шкымбу і Петра Медвідя вмер Іван Бравді Традицийно часопис одкрыват част новины не новины не лем з Лемковины де поміщено спис найважнійшых подій за період дво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гне ся од шырокых і зеленых верхів Низкого Бескіду аж по околиці Нового Санча вертаня выспіваны наголовком той книжкы Авторы запрезентуваных антолоґій вершів належат до ґрупы найважнійшых голосів лемківской літературы Пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рско берегскій жупі на териториі днешнього Мадярска до родины грекокатолицкого священника Івана Ороса По смерти отця вєдно з мамом і братом Іваном перебрали ся в році на Підкарпатям де жыл дідо так само грекокатолицкій с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на Доброволец З Початком ІІ світовой войны пришла ґу ньому як на парібка перший раз несподівана нужда В р был окупантом зосланый на роботы до Німеччыны Втюк по місяцях і скрывал ся даякій час Коли годі мали трафил до Бал...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 1

...еґіоні деревяных церкви XIXвічной церкви в Липовци Писмом з дня мая р шолтес села Липовец Іван Мац звернул ся до канцеляриі Апостольской Адміністрациі Лемковины в Саноку як шолтес громады і голова Церковного Комітету з п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ходил до рікы Як на меджевоєнный період плебанія была модерна мала розбудуваный систем огріваня і два пеци Сиґнувана цегла з підписом попілка Не знатя яка є докладна дата будовы будинку але з катастральных плянів выходит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...таті Віржынія одбыла ся спомина з богослужыньом Амбасадор Словацкой Републикы в Вашынгоні Іван Корчок за участ заступника Команданта Наморной піхоты Споєдных Штатів Америкы і членів родины Михала Стренка положыл в каплич...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...л гости засіданя Олену Папуґу посланкыню до парляменту Сербіі ведучого Ревізийной Комісиі Івана Петрецкого та Богдана Ґамбаля ведучого Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях В першым пункті засіданя поєдны члены Рады спомина...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Вроцлавя Краснівитом нажыво в чырч ґрамофоні найліпшій парадіі русиньскых дискотековых Співаночок на сам початок хотіл бы м поздровити єдных слухачів якы слухают а сой при тым пивце попияют то значыт же ім ся буде приєм...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М

...шаленой мішанины блюсово бітовой е музыкы і з ґрупом Дм вылянсували неєден гід акуратні співанка eoL е не походит платні котру Іван Морісон награл з ґрупом але уж наступно для Вас яку зрыхтувам як найбарже Додатково до н...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л та М

...т знаны На світі Но не як вокалиста але власні головні як продуцент творця тіж і творця співанок Найважнійше єст тото же його чыстий поп котрий єст жанром роковой музыкы для сучасного чловека ма невельо собі рівных в іст...

Ґрамофон

Ґрамофон

...центраків лем на місци розстрілювали деси по лісах то іщы памятают найстаршы нашы Лемкы А Іван Русенко наш учытель великій лемківскій поета присвятил ім цілий абзац своій поемі Лемковина писал о них як о своіх О своіх ци...

Боіско

Боіско #78 - 21 II 16 - Юрий Новосільскій - специяльне выданя

... в засаді был народ рускій термін украіньскій здосит уж іначе власні а пропо тых термінів Іван Цок міх де же єсли ході о самом Украіны то маме дочіня з дост інтересуючым процес міновіце по раз першы зачен назви Украінец ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...я мого дідай Не тілько від себе дякую а такой родины од якя приєду то я всім попередзвоні іван Франківскій і у Львові всім повідомлю як гарно то пришло до споминаня літя з дня смерті Дідуня Я хочу щыро подякувати Як пані...

Раз, два, три

Віночок тратит ся лем раз

...консеквентне воюваня о своє принесло позитивне розвязаня Перший раз в р коли Дамян Бубняк Іван Качмарчык і Василь Малецкій заложыли процес і за сім років выбороли зворот бурсы Выремонтували єй розбудували і зачала она ус...

Слуховиско

В. Хыляк, Руска доля 1

...цно похлипуючы выхыварил рваны слова Буду Няню чуєте буду маму любил і шанувал Тота несподівана сцена порушыла вшыткых до слез священник не годен был завершыти свою науку обычным чыном і лем поспішаючы докінчыл чын похор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #91 - 16 IV 2015 Іоан Дулишкович

...ли ся лем в рукописах стала цеме де може де зо но не eo чыновно презенцує з без Aеро тазю Іван Велику поміч і заінтересуваня роботом Дулишковича вказал єден з найварже знаных русиньскых Будителів Александер Павлович Він ...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...м Но то при нагоді Но то при нагоді пан пане редактор А Може бы сме дали фраґмент єдной співанкы так то буде двіочка з тамтой стороны гір і то єст лемківска співанка котра мене зачудувала барз мі ся любит А хто співат то...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...атикы написал ґраматику русиньского языка Так мы маєме ту граматику бы старанями писателя Івана Петруция у Закарпатю Теперішньому теперішня Украіна виды стає говорит є спонсорами і они перевидили граматику гарайды так ше...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...новым програмі Ягнятка Ягнятка Це уж традицийні Од долгых років зачынаме тот програм Од співанкы єдного пана Од лемківской клясикы так пісня Петра Мурянкы Музика співат Музика Мурянка співат не Мурянкы Но не Мурянка спів...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #93 - 1 I 2014 - Крива

...ка разом вшыткых было з чого пербывало на еміґрациі в Америці або на Угарах Єден зо селян Іван Романчак За роботом поіхал аж до далекой Арґентины одкале вернул по цетрьох роках Замешкал зо свойом женом і сыном котры жыли...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

... році дзвінником был Базилий Візитациі з р однотувано двох сынів отця Михала Василькєвича Івана і Андрия Отец Василькєвич остатній раз однотуваный был в році і мал товды років В тым часі опікуном парохіі в Смереківци был...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #117 - 18 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 7

...онижыня якы внеощадило му жытя Тепер Лемковина ма своіх малярів так не вченых аматорів як Іван Лабовскій з корольові Скоролеві Рускій котрый мешкат на заході як і такых котры скінчыли ріжны ріжного рода академіі Мож ім ж...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

...напримір з р В тым то році краківскій мічник Зындрам з Машковиц не ставил ся справі проти Іванови Шафраньцови краківскому Кустошови котрого оскаржыл о переховуваня збійників бескідників В селі Яшкола Інче в році Клеменс ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...е середню Лемковину Были сме в Рыґєтьові Радоцині і в Рібках Было тіж про Романа Райнфуса Івана Русенку і Кус о ґазетах Русин Кєд бы дахто мал охоту послухати дакотрого з тых проґрамів раз іщы або іщы николи іх не чул то...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...люди заанґажувано было праві ціле село Тыма котры перепроваджали были м ін братя Ізидор і Іван Тенявскій братя Данько і Теодор Костешакы Василь Вычаньскій Теофір Холанец і Володимір Нестерак Част з них згынула потім в Ос...

Пасуючы сериі

41 серия