Гравце — Ґеоґрафія
Но лем на тавда тато радия може на тот край буде А раз дараз на столю на Карпаты Тихо вайте вонів голосволь готовий Юж нишня музична авдиция буде про ґеоґрафію Нагода до зрыхтуваня такой авдициі єст така же по траґічных ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Біла Вода»
2 396 епізодів · 41 серия · сторінка 11 з 40
70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012
... бівася ая бівароділа чорнявого мося трудива чоренявого мося трудива А я была якыла яквід Біла Але не Журвазіва Але не журвазіва Для тых хто власні тепер ся долучыл до нашой бесіды повім же мы в Івано Франківскій области...
Слововиця #2, 2022 01 10
...ру словник Юрия Чырія то По просту студня студентка по нашому значыт отам але тіж єст іде вода отамале тіж мож воду вычучырпати Аж ту подам мы єден фразеолоґін котрий подає автор того великого словника вода в керници змі...
186 - На добраніч #186 - 27 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків
Добрий вечер Запрашам нас слуховиско днеска штоси для наймолодшых на добра ніч Баі Байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Богач Марко Давно тому Великым повіті жыл барз богатий чловек ...
А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка
Вытам сердечні радийо Лем фм Наталия Малецка проґрам Аяк І мы в аяку дошли сме уж до буквы Я знаком того нишні одногі остатнім але остатнім в першым циклю нашой прогулькы по Лемковині єдной буквы За тыжден зачнеме попрос...
Лекциі лемківского языка #41 - 19 III 2012 - В церкви і при церкви ч. VI
...іщы єдно Єден возниця вертал ночом з далеко положеного села наглі перед возом явила ся му біла ялівка котрий криком не міг одогнати А же коли уж ся спушыли то сіют з воза з збычом в русі і зачал обходити зяву в ліву стор...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
Емо пасе велі медже лівоні Евжею вель зелена буджы я ґраза і роди Ені веля на або співаю коли вашу окы ле істіка ся цікавы і волоцькы Ейоджый гомофо папува Е ой такы маму ціна дівчына голосом бабучі маму дівзю неє на діл...
Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю Лем фм В понедільок серпня авґуста р Вмер Єромонах Яків Ярослав Мацелян Вічная памят Автор вісти Севериян Косовскій Як поінформувала святоуспеньска унівска Лавра серпня авґуста р на році жытя вмер ...
Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013
Джаз о годні в фм што то означат То джаз Джаз А што Я знам така музычка тиж нихто навет не думал же то джез Вшыткы думают же то стара лемківска мельодия Стара лемківска співанка гей на дутым традицийным інструменті а бес...
A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка
Минула година девят вечер што означат же в радию ЛЕМ фм Зачынат ся проґрам А як бесідує до Вас Наталия Малецка Витайте добрый вечер днешні одтинок завандрує на Корсняньску Русь І завандрує гын допіро другій раз Першый ра...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...у а яй яй ой ой ой ой ой Ой ойо ой той ай бе як го зеле ме як єпай є препале Зявля ся ден біла білу часом сиру любы лука цмара пройкал мабы Уліза розум полідня левдат можыня не станут ледме аяй о нова співанка од той же ...
Експерт і тупота
...та має пропорциі якы сут незвычаны у інчых народів босиня Смуга Горі єдварастака як долов біла і червена І навет це тот фляґ не має жадны історичны повязаня Кідося Гаврож был балушний головол обернутий так холем на праву...
Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годину може ти Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр В днешньому выданьови нашой проґрамы представиме В...
Боіско #68 - 30 III 15 - Бесіда з Миколайом Бушко
Добриден Днес вынятково в місци проґраму Тыжден допереду послухаме боізка Будеме бесідувати з паном Миколайом Бужко є то ініциятор і головний орґанізатор фестівалю Музикы Церковной в Хайнівці Дост зложена справа бо днес ...
Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мыти русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...
Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота лютого фебруара рока Допис з Устя Руского повіту ґорлицкого замістил Севериян Косоцкій Тым разом наша підредакция сконфіскувала допис єдного ґазды што ся мудрує і хоче жебы інчы были ...
Лісний кобольд 2
... одышол до своіх ґаздівскых прац а я взявшы мій костур вышол єм на поля Світ як бы не тот Вода за ніч опала а золотисте сонце блескотіло в каплях нічной іщыросы Двихнувший ся на далекым подольскым горизонті сонечний окру...
70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017
Витам вас моли моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска підеме з вами до Тиртупільской области в невеликє але давне місто Бережаны Оно лежыт в західньой части Тырнопільской области в бержанах і в баржаньскым реґіоні ...
Гравце — Фестіваль Мультіжанровой Музыкы в Пряшові
...культурний родиный простор в котрым підяка мам Юлиі Выростал і Ен дав і Ав і Ґорц і сук субіла субі земко су земко сувесту чы ліза з орити Свем вез так же і раз лемків так місто де мушыт врудкє допити не мам того спер гі...
На крылах істориі #1 - 8 VI 2011
...ным рыболовцьом Казав нам устирил до вшыткых трьох озер І коли в р найменшого озера зышла вода вказало ся же найменьшы стругы мают по кілоґрамів вагы Накрылах істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Хоцкі мешканці...
Віктор Черкун, 29 VII 2026
В люсуру сы был Подкарпатя Сасвалул то хутор знатний Ниптуй жыє фест порядний Ні нициган ні Мадяр сасвалюскій бій бідяр Народ дуже туй рубутний нелінивый екой скрутно хыжіфайні облажыні в сі горутці засажыні Тай фест фай...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част
Павел Роберт Маґочій
Олена Дуць-Файфер
Юлия Дудашова
Люка Кальві
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
Ретрансмісия в радию Лем фм Тепер мі довольте одкрыти пленарну секцию конґресу В рамках пленарной секциі конґресы Су выступлят четверо науковців зо своіма темами котрых зарівно попрошу перейти допереду за стіл Є то профе...
Слово - markian 35
гос сык другы радию слухачы В тым часі прижме праздник Возвішения Честного Креста Господа Нашого Ісуса Христа Кєд приждеме до праздник літурґічно посмотрим нашы бо слушым на тексты Мушеме видіти же то праздник не говорит...
Чірч Ґрамофон
Емодже Юлю Гуля і мо надже Юлю зелена добре гей веля на світі тамю на світів і уряду подівча Мучу азужбі маю А де і гомофоны Еле гуць бы гомофон бабучіма ці на дівчі на мігу ружічку Дай Боже браничка премою мамічку Ей ма...
Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем
ляпстуют клевет тят Накыпуют поплітуют передавают доносят Запрашам на одтинок проґраму Щыры ношу Авдициті презентуєме ориґінальны архівальны рапорты поліцийны рапорты спостерунків з Лемковины з меджевоєнного часу Не дайт...
Про Русин #26 - Прогулька по підкарпатскых селах
...сі то лем тыродин Донспек Дальше даж на другой поли студи Мытати не мож буде до робайна поводачко де сідали Де сідали буде мет то другый куститета транспорт скысти треба шофера треба в Русі то достато пробудметичне стато...
70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016
...евне того літа подібна лемківска імпреза чекат на нас серпня а на увазі ватру в селі Зимновода коло самого Львова Ту заохочам вас вшыткых приходити на Ватры І перестудила ся і на сонци згоріла але вера ліпше лежати на ме...
Василь Коцан, 23 XII 2025
...ы коливоду сятят на тоже сітиня на тройцу на Спаса што ідут літом і Спас Воду сятят та ця вода обовязково не вкрупили убістя обозково заходили дохрестіньску вуду клію до худобу курни то все буду треба покропити обычно це...
70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015
...были іщы ходили До церкви Е люде Е Но як бы в свому цитуючы місто мода была То буду стала вода Дількє сталі моді ходили ікє А можыны вже десь не десь был такійо што же мал тыколи пяту сорочку такыло і мед на подобу але б...
Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Dikanda
...дры канє выставай там анка модры канє выставай то каганка мадры канє выставай там Водолку вода тотже погельтоє Одче Анка мотра од ґанєй там водолку вода доджеповецвальдове оче анка мотра од ґанєй там Знаци то Не знатє Та...
Лекциі лемківского языка #129 - 24 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 8
Добрий вечер Витам барз сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка очывидно і гнеска уж осма част Статі пана Томаша Косєка Запрашам барз сердечні На Лемковині про смерт когоси зо села його мешканці дознавали ся на...
Перегляд тыжня
...е через вырваня з контексту може быти неправдиве як подає в анотациі выставы Адрияна Зімновода Жебы перетрывала памят Лемковина то в заміріню автора выставы подорож в глубину істориі і по обшырах сучасности видимым елеме...
58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы
... паньскых покоях засуджают Вістка соколом над хорами летит гын селами іде Нарід як велика вода гірскыма долинами плыне Стігат на оне чудовиско Стало дівча при огни Блиснуло очами аж панове стерпли од пізріня того приятог...
70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)
Петом вас мали моі слуха при мікрофоні Анна Кырпанка Пріхали сме дво і тепер юд сме там центрі мі на пляцу Рынок коло Радниці Высодавно был то доправды рынков говиця Ту тиж гандлюют але тою ярмак лем для туристів якых ту...
VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III
...сердіта черстевен сного ціпіта Я не смутна лем сердіта ойлен сердіта черстен слова Ціпіта Біла мене мамка з ноці Зайванкови карі оці Ци казала буде біти Ой буде мішобіван Канель любити Ци казала буде біти Ой буде мішобів...
70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023
Ви том вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хто з вас слухал минулый раз нашу передачу тот памятат же были сме в селі Різдвяны вы Івано Франківской области В селі Різдвяны яке лежыт на березі Дністра не барз д...
Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство
ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухаче запрашам на послідній одтинок третьой сериі в котрій могли сте чути справы записаны в судах лемківского юмушыньского ключів Днес остатня розп...
Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник
...ів потом пшу лучыли сімса на Слесер інструментальскы проходили сме практику на нашых сі завода котру робили на Мукаджю в прибурі Натось прибурі і Карпатосі робил золот там сме проходили практику і Культурне жытя было Туд...
Голосы Русинів Світа #61 - Володимір Рошко (3 част)
...єстий вітрецю єстеці єсей і молода ней одыває моя це поєте Ойдней витилецво ціне молодого вода не одбыває чоловіка мого Вкажете поезийов одношыня особы ся не поміняло но ознакомлюєте ся І В курсови Кошо робит на Підкарпа...
Дорош Віталій, 3 ІІ 2026
В люсуру сы был Подкарпатя Маляря Віталия доруж добре знают не лем усвалявія і о окрузі і о цілым Будкарпатію Не взераючі ся на досто молодий вік наш герой зробил много як умілиц педагог кєровник патріотскуй землі Всі на...
70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)
...амок кавальцік Тирнового вінця выставляли І виділ навіт тота што гідшы тамтоту выставку рубіла мі навідкала то і не гарантяш ту з того тернового вінця просто як то выходило же люде брали собі брали датий гілюцькы там кав...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
ці моєзе презета меджу Емодже Юлю элівані Емодже Юлю ґе зелена ціля Бобреня Ені ве на світів ІІ або збіваю кулисти вашу А де і здіка ся ці возкы гевуцькы і гоя памува і ольдай маму ціна дівджі о гуцькы гомофоя бачу тамує...
Володимiр Данканич, 17 VI 2025
... рубілу лум шорах он там робил а мати мі розказувала была якы она Із маціл кажем бусіб же вода была вже ледя на водо была мы каже райбы ай пришли а каже а у нас коли сме пришли думу закрыта кіжа нас не пусяют А мы собі к...
Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015
... ту дате на наструате до того а оно ся ом розпустит А хочете річы так веце вентину А тола біла свічка або червену якку дате си жебы душів мало ліпше тото тотле сдала то свічка тоты нафтали но і світку так єдна ґу луску а...
406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)
Ви том вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Смутрю доуковы і думонсуй Ото покус покус і кінчыт ся золото осін і настає усін южне золото кльорує листя летит летит додулу і так по єднім листку тратит усін своє з...
Обзерач Природы #95 – Islandzkie atrakcje
...так ся тлумачы Ґульфос склада ся з двох каскат маюцых по і метрі высокості Спадаюця з них вода выгляда барзо ефектовні а доты в сонечный дінь можна подіяти твожонцом ся перед нім тенче При водоспаді знайдує ся также кіль...
Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част
...то были тыри всє в доліні Рускє потоку дісяй Ґрайцарку а він Шляхтова Чарна Вода Яворкі і Біла вода Русь Шляхтовста так єм назвал Роман Райфусс котрий не выружніл том ґрупе ніцо одмінном обычайовом а єй істніє єст о тиль...
XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці
... єм там іж я Домы днес не рушают ся то тихо смотрят як бо за твій двір іде страх Сніжыт ізбілам ты і твоя мачка і серс тулиця є на коєк сніку земли Так барз бы схотіл обняти сніг на твоій мачці так баз бы схотіл обняти Н...
Леонід Балог, 30 IX 2025
Всору сы был Подкарпатя Люніт балог єдным із тых Карпаторусинів котры стояли уж русиньску ренесанса або цілу про них нитку не знал і не знає Они роками робли свою роботу по оскресіню нашого народа участю ушыткых політичн...
Лекциі лемківского языка #105 - 26 VIII 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 4
Добрий вечер Витам на лекциі лемківского языка традицийні очывидно в понедільок На іднеска маме четверту част родинных звычаів Лемків Мали сме в тых звычаях як бы три части головны перша то блак стин друга тоє бесіля буд...
70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013
Слухайте сет процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян слухайте процент а будете мати цілых Христос Воскрес Видам вас мили моі слухаче при мік...
Чірч Ґрамофон
прибера бургу ні безему Емо маджею весел білю де зелена будя Бобре ляґра і ради зелені oe А єй голокы геле гудкы голоса памуй такый мамудґы голос на мігужічку Дай Боже браничка при мою мамічку Етолі мамка мояцура еогіча ...
70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)
...ерникы і повіме так в результаті того вшытко было дус чісте Так выпырало ся до мушучы сто вода то на ріці то все выпискало вце свіжы і свіже вода і тікола Так є полотно тежло юбілювле на ріках Деж є простеляли здолшы і т...
Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1
... з буслань зміняло Всыбуше місцем них занимали судо научальны материялы як навчаны мекали вода одбуло візышла кореоґрафів міфолоґів та пюстурю породе наставляня тріодиспу до оґіньови з товуючы уж серіозными Зачыне видіти...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...ся лишыло то треба го як найліпше выкорыстати і овіда буде рына буде Я запину на полому з вода ві Як я піду ляну Урну може в ча підуляну може была Явоже Перемовляли Ес Язаро Абора віда моя ліфмажеля гуля Же сомы зо слово...
70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)
... бесіда яка одбыла ся уж на інчій Латрі то уж в кінци серпця і в інчым місци в селі Зимна Вода коло Львова Ущ четвертый раз одбыл ся ту в остатній вікенд серпця фестіваль як бы областный фестіваль фестіваль лемківской ку...
70% #314 - Марина Варґа з Телича (3 част), 26 І 2019
...ий же не мож шоказати розмисми Ларосне гесла тото выністрой Ласнесуми Ларосне гесла Роцла вода ньосла нашы любасливысне сла любы ехірше соты сте любы сотре лист перепонутне болист перес лист перепнут не забу забуду світі...
Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові
... привязуєм ім Данюша Пачковского котры му не могли быс ґадзьом А мувіл то само Та екіпа робіла тежы В тым проєкті мам такы заянтя в школах школеня для научытелі для ужендників по просту бачме же ся не да так оддольне тых...
Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013
...илил єм пішол єм за вшыткыма гостями і навет не мене хтіли навет мя хтіли впустити пан Воєвода бой здає ся якысы міністрове зо Словациі як єм так дозріл але єм ся покапувал же єднак там воєвода і панове міністрове зо Сло...
Лекциі лемківского языка #127 - 10 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 6
...блечыня прорыхтуване специяльні на тоту нагоду іщы долго перед смертю А были то переважні біла леняна кышеля лем фастриґувана без обрабляня і непристосувана до запинаня На нитках обличыня не звязували узлів бо могли они ...
Пасуючы сериі
41 серия
Гіст в ЛЕМ.фм
70%
На крылах істориі
Вступне до контроли
На добраніч
Радийочытальня
Раз, два, три
Голосы Русинів Світа
Реґістер Забытків
Слуховиско
А Я[К]...?
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Реляциі
Обзерач Природы
Ґрамофон
Языковий Гокус Покус
Села
Слово
Про Русин
Театр Терка
Оповім Ти байку
«Лемко» - ґазета для народа
Гравце
Тыжден дозаду
Лекциі лемківского языка
Лісом, лісом
Слововиця
Феномен Бескідів
Голосы Русинів Підкарпатя
Боіско
Там в горах Карпатах
Печатня
З лемківского архіву
Пропаґанда
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
Карпатска Русь
Щыро доношу
Ягнятка
Łemkowie są
