Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Браян МыкГю»

Вычыс

2 190 епізодів · 41 серия · сторінка 11 з 37

Вступне до контроли

Рітуалны танці

...ті обовязала ся добровольно держава Лем же механізмы на то жебы Рада Евро помогла Варшаву Браті Славу до кінця і Кыів до дачого притиснути власно ани не істнуют Такы же не істнуют в моніторінґах пак ниґда не чытаме о тым...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...бровільно примусово што сну высилялі вшыткых І як повісти ну не пришли там а вымати ся за браті то я были випадкы такы же же і люде гынулі там І были в селі такы припадкы в нашым селі не было а в другім было І гынули якы...

Слуховиско

Слуховиско #249 - 29 IX 2017 A. Potocki Polsko ruski Beskid legendy i opowieści

...атна справедливист Матяш зизбойск коло Санока званы Чарным Был сыном Пьотра єдного з двох браті венґжынув котрым круль Казімєш Вєлькій надал в року розлегле влості в доліні Ославы і Віслока Од них двох выводзол ся роды б...

Слуховиско

Слуховиско #32 - Слуховиско #38 24 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 11

...и Колодзєй Скшыпіцкій Оґожеляц З Німцу в памятам м старшых панів Ґеткєґо і Шульца з модых браті Ганса і отта Фегнеру З поводу дості другій працы на воді на а щельны конечности ношыня цалыми днязрового Обовяку нового пост...

Слуховиско

Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал

...ас зачынают занедбувати нашы жены они нас уж зарахували до старых хлопів А мы іщы не такы браті стары Як бы нам дати дакє молоды дівча Ох го бы мы іщы о внес то потрафили бы цілувати Ней ся молодий паробок навет до нас н...

Слуховиско

Слуховиско #56 - 29 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 9

...приізджала на пробы хуру разом з цурком і сыном Зналем Ольґы щы з Фльоринкі зналем тиж єй браті Грица і Тараса Від лем же мож Ольґі не єст Лемкєм Прибивал ґдіс в Америце а она провадила дост скромны жывот в краю Была то ...

Слово

Слово #402

...ут того мертвого Так як знал Йожені Сомарянкій котра полуднячым часі приходит ку студі на браті воды праві в тым часі приходит так і ту І знал і то што буде наслідувати Бо він є Господь він є Бог він є владыка жывота і с...

Вступне до контроли

Орбаново вето

...ычера і не бы ті реформ котры пак скоростю освітла робила влада Мікулаша Дзурінды може бы браті слава нестила ани другій термін в р а уж не як вступ до ЕУні в тім самым році з державами з котрыма зачынала на єднакым штар...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... леф Маісдоня нема дісвецьку Лефну Мариі Лемпус сестра фу лез Лозысу нашля коня одипа Іди браті жебы не тіха невелика з конци Выдайте мене моя мамочко за моя выдайте мене моя мамочко Лояту Здає ся мі же давно нас не было...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...о хлопinы я ratk хлоп я rara рука Бабина Тверда рука няньова Тепла рука мамина міцна рука братова Перша рука зна гласкати друга рука хліб давати третя хіє як полонін зас все боронит Рукы любят і дают рукы хріют чувают дл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...моцка водітком не маю не мают не маю але ну не маті Я піду додому як іду додому піду ім лябраті Я піду додому я піду до дому піду і мара і піду ім нам браті До су тамочкы де ся насбірали де ся насбірали маміросочы Дезяна...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #153 - 6 IV 2017 Ґаліцийска рабация на Лемковині

...він належыт і чый то є ліс Пан мі одповіл же то є ліс громады решта дораділа йому жебы одобрати тот ліс од громады бо хлопы прецітак Красного ліса не потрібуют Пан зас закликал до себе бій та дзяму і повіл йому же хоче о...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

... написаны през певного Домініканіна Пшеора з Самбора і дедикуваны Кревному біскупа змарго Братанкови котрий был його настемцом на століци біскупів в Шемыслю Єжему Вінніцкому А він од той поры а він практичні в віку допер...

Пропаґанда

Пропаґанда #42 - проф. А. Зємба (1 част)

...як мовоно як і был каждый вітял натомяст терасы доцерів школьных треба ґо якой зебра си выбрат слова выбрат засады творит якій словнічкій тым барже по тым міял служыт ся яко постава до наукы языка німецкого языка пануюнц...

Щыро доношу

Щыро доношу #22 - Хто кому і по што підобрал метрыку роджыня

...аз выіхал і вернул як мал років девят Золочена метрика на імя Димитрия єст властиві того жбрата Івана котрый тіж єст роджений в Америці коли Димитр в році вернул до краю вмер в повітовым шпітали в Ґорлицях Зато же його м...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...е а рос не можеме дати лем зато же то єст обєкты выремонтуваны З Европейской і не можна побрати о оплат так же коли замішаня тепер ся то створило Ам думам же варто приіхати бо сут ансамблі з далекой Хорвациі з Сербіі буд...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

... борзраня бо міс радо галя рано лізпіра Іма моя матір мар моя конові тварі ты моям і мойо браті антя ана і мойом ін На Словациі при розділі дотациі на культуру народных меншын выступила цікава ситуация Сума середків на в...

Гравце

Гравце — Бакарак

... Франка Сінатри Патьмачыл горты пажли ся Ана вефеґа вит вігаты слів aenti У лем быці мене браті выскореня тачы В шестетых роках Бакарак і Дейвід заризикували і своі піванкы зачали писати під першу соль звізду Того часу т...

Слово

Слово #439

...о тым як Ісус приходит до Ґалилеі і переходячій коло Ґанізаретского Язера Увиділ там двох братів Петра і його брата Андрия Як спущали з сіті до моря бо были гыбарями і закликал іх Поти зо мну А я вас роблю рыпарями людей...

Слово

Слово - markian

...одит до Ґалилеі чести коли быв Йоан Запері до Вязніций Іколо Ґалийского Моря находит двох братів Петра і його брата Андрия А кличей зо собо поты за мном А я вас роблю рыбарями людей Потім видит інчых двох братів котры св...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...я авґуста р Тома Нецьо і Анастазия з Горбалів утримували ся з ґаздівкы Мелянія мала семох братів і три сестры котры іщы перед р выеміґрували до США Єй отец в першых днях І світовой войны будучы безпідставні підозреным о ...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

... і цікавше бы было Але я бы не міняла так на серйозно дашто Я в тій книжці в своі хтіла выбрати такы найінтереснійшы моменты з істориі Лемківщыны чого я не знала што ся мі подабало ну такы ріжны речы же мене вражали я бы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...ні жебы дахто воду не затрул но то там ся треба то наужарати з тыма людми што хотіли воду брати тре не можно было і допущати і до вода Чыр сте вертали Но до Коломиі нас завезли в тамту сторону Ту бриспульску недале Караб...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

...косноторкє нон дуже багато написал єм так вміл де якєс такє слово сказати такій текст підібрати деєты слова якы відповідне є так што нас так безпосередньо зоставляти не заставляли пропонували нераз але раз нас од єй зост...

На добраніч

155 - На добраніч #155 - 18 II 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 4

...рашам на наступный одтинок байкы під О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы Запрашам Братя привитали ся обняли і поцілували Бесідує втовды молодшы і старшому Остан гев при мості закля я зо Шкляной Горы з золотым сон...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #6 - 18 ІIІ 2015 Церков з Ріпок

... парохіі і утриманя церкви находило ся в обовязках властителя села котрый тіж мал право выбрати собі духовного При локуваню села властитель звыклі вытычал якысий ковальчык землі для церкви і для священника а окрем того с...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...ава слу різло выселе высеремы го о свойому злоґены роци Мозда Вы з буслотого вызлового зы братю самосківоди воєтку за скусайте спезло во І не блюдстойте з отви а то сойты Быває зробит о вкручату буде осіб землею з чорскр...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #48 - 6 II 2013 - Щавне, Щербанівка, Щавиньскій Володимір, Щерба Іван

...никат лем тіло же з Щавне в році уж істнувало Ш рокы пізнійше Князьство з Щавным купує од братів Клеменса Грицька Пашка і Стана Яков Волох Тых штырьох братів єси нами боты і што цікаве бота появлят ся в записах уж в році...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

...руга хыжа під лісом так бы сте звали під ліс Перше была хыжа митрополяньскій то был мам і брат а мы были так заводом То ся Ян Олесньович Ды сте ся звали Зопоны Олесь Осєвіч Но Дуйте як было В котрым році сте ся вродили М...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...то повіте так же партизаны были так ніж Москалі не берут мене не береме москалі почнутнут брати ме брат Істи з початку партизантка не брали од Лемків На Луті Я знам не тіл Я знам же коли Лемкы были ску област выселены то...

Радийочытальня

Радийочытальня #11 - 2020 04 04, Хліб

...м занча О ефше пане Штерпаноч Ох Степане Штефаноч правозвен Заночку ва заночку А тебе маю брат я тебе маю брате коле в тебна матей коле в темна матері люде а на мантері родиан де матробе на Як выглядат дорога од зерана д...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...рева і глины в народных барвах змалювати Не я не ты а мы творити мусиме нашу долю няньове братове діточкы моі таку майте єдніст волю чытала Ганця Міхаловска А тепер послухайме ансамблю Кучеро В пісні Знимі ся зо топом кє...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...и ліпє зеленчий ліпаскове спільо на приліткы едєвеци під паштове стеро не былі то паж гоє брат річнове Што шабадини о єдну дівчыну ою перший достали о єдну дівчыну о юршыль достане Єден варі нарід р А привари моя найміли...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

...нас вельо вельо веце і тото нас Е тісут Прошу панє Марий придає вітаня Е Вам другым нашым братам Лемкам у Польсі від Лемків Украіны Я зачытаю Вам вірж одного разу є єхала до Коломиі Пріхал Коломею до Бланістре було чекат...

Реляциі

Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора

...кєґо сне вім св Єжаґова перепрошыня Бо гіж в тясві пчер чарва то балан ся о філя голову забрати было студент ся пропонує но то місме є трудной жебы сме може трохе музыкій тераз послухали антикнає для безусі анізвыконавцю...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаль Лыжечко, 25 VI 2025

...и тоту Ю карєру Но як авто карєра то было інтересне хобі бо у тот час пробувал лем ся розобрати у тому ож чого люди нас пишут так гы пишут Му у нас є такій плюрализм назорів на тото ци ци сяк ци так треба писати но бо на...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...нев Не мож го зариди не мож го завити го выбрам до крайу eara Хоца миленького Русь а Мобы брати тихо поморют барон барозана і аде Розали парон барон барон паро ты Моі милы слухаче припоминам же днеска сме на фестівалі ко...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...е бесіда лемківскы лемківскы вывіркы на те як то кажут не звертало увагу на такі якысы розбрат між Лемками но але пізнійше мені як раз так пришло ся што же я бачила што це відбыває ся Ходила на всі лемківскі зібрані якє ...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...дозве Кєд на брыкло матыры насы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до світа ся брати і ти жен сой глядати Час і дохыж привести невісту А де моі соковы Ту в обыстю віцьовил одпеленчат стерослы ужігы Ту хотари п...

Радийочытальня

Радийочытальня #2 - Дідове і бабы

...хал Ковач Михал Ковачы Добра руха Бабина Тверда рука Няньова Тепла рука Мамина міцна рука братова Перша рука нагласкати в друга руках і давати третя гриє як поломі заш четверта все боронит Рукы люблят і дают Рукы гріют ч...

Щыро доношу

Щыро доношу #19 - Гандель кропком

... майора пойду Ярима марема кучеро гашме чепуйну жаме нейду плямы кут черомы не буйну Евгы брате Лоне папора єм брати льой брала яй подумала там заян заям стояла дяка з паряном я майора люблю а майо та прийду охяре марема...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)

...было такой великой проблемы так што так тото ся старо Был в вопросу в нашій родині же перебрати ся товды в Чехословакію был мій хрестний Єпископ Іван Лемнец Фінжыло Празі старшый рідный брат Мого няня міняня мо многодвор...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...уж одповіли вынашы Ждане і вы мусити іхати ониж перек были вписаны то стрыком мойого няня брат рідный Він был самотный від нами мешкал Але він Поіхал перше раз і так ся ґадат до Мланяня филю від ту буде сіділ в тых горах...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...ідку полоботка Ú Да то ноцна буде кравды Беранка выкусе за хтельо рапцічку зовцыльсиратка Брат Сідзьку не взликы На плі тре сльозами на давкы буликы А ся циляме Не смій сме віці дат єст лися на той тема На учы піснідскы ...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...ідове все жыли в тім селі В тім селі Діды баба і прибабабай Вася дівка повіла же мали сте брата Ци было вас більше брат то шепу Молодшый за мене він был я з року а він был з бо туды як мы приіхали акурат він мал три рокы...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...ыня Ніґіфору Панці просиме Добривір Паньству Добрывечер дорогы Ватріяне Мам велику шану забрати Вас подору ож виняткову подорож куссентиментальну куспатетычну мандрівку по краєвиді лемківской культуры Історична то хвиля ...

70%

70% #181 - Ватра в Зимній Воді (2 част), 12 IX 2015

...нна Кырпан Повім Вам щыро же часто кєд прийду на такый лемківскій фестіваль не знам школи брати Бо очывидні дашто важне діє ся на сцені а тыжі якысы цікавы річы сут дальшы од сцены і вшытко ся одбыват в тым самым часі Ал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...ыдали Но значыт ся же ведук мене то они нашы героі зато же не выдали Но вернул ся тіж был Брат Грица Вільчацкого Ні ключ брат Грица Ключника Тарас але він пережыл То він вернул ся вшыткы з тым же гриц ключник то учытель ...

Слововиця

Слововиця #30, 2022 10 31

...оздравлям ци іщы хоснуєте в себе в хыжах бы своі бы гуірковы діалектальны формы типу ойцу братів маміна Тото мє барз інтересує напиште над Лемкы лем крапке фм бо тота форма заникат і барзона файна цікава інтересує мі ци ...

Лісом, лісом

Рысі

...ак мало тых рисів По короткій перерві оповім веце А тепер запрошам до послуханя дуляровых братів і іх рожациі світ місячку під місяцку з вецера до рана бо спаня нема Присол листок завтрарукованя Отворніма мила Оґеленцку ...

Слово

Слово - markian 179

...о му жебы не виділ як то скончыт а злігал Алейсус єм говорит коли раз обернисия утверджуй братів А Петро ся розпамятал Коли зачул спілковута гірко заплакал принюс щыре покаяня Айсус потверджыл є по воскресиню Коли говорі...

Слово

Слово - markian24

... покаяня А по воскресіню Колисис появлює ся же наміроносит сам говорит Ідте повідште моім братом і Петровій А в Троітым Любішня Де ґрецкій той зговорит Аґапасме Петро одповідат філоте Асис моса просит Аґа пасме філоты А ...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

... І я уж о тім оповідала же часто Коли я орґанізувую дакы лемківскы культурны імпрезы мушу брати зо собом мапу Лемківщыны люде ідут до той мапы смотрят як най на даякє чудо і першый раз видят де іх село ци назагал де тота...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...го музею Фейсбу Перше то была лізьбярска робітня Ту вырізали з дерева своі шедевры няню і брат Штефана Кыщака ну і він сам тиж а тепер маленька майстерня ту музий смотрю на цікавы експонаты фотоґрафую і бесідую з ґаздами...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...ак сой думам же ся вчыти николи не пізно Но то зачынаме такый цикль де я буду не як перше брати інтервю а оповідати Вам як то ся робит жебы сте знали тиж брати інтервю вы цікавых люди якы жыют з вами або жыют близко вас ...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

...Ґорлицях пішол з якысым паном іх пал нак на східнику крик ся зробил вмер на серце То обох братів Йова пішли Я зато си так думам же напевно в тот спосіб зробили же іх залатвили бо они потім пробували комбінувати деси без ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...и сін Туту біси уж ню голорили старі оту ниси зберали раз на тыждень а іх бородиві дідино брату і сестер дідові нис раз на тыждень зберали то єдного то другого Дідо фурт набрал за собу і лем зато ж відіш я до того нагас ...

Слововиця

Слововиця #12, 2022 03 28

...ак далей Но Дам то такы приміры як ім давал же мед сестра то відомо же мед сестра але мед брату тіж другу строну кус кус штучні злучыт але як си возме такы такы професиі ци функциі як напр акушерка акушер днес Но певні б...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

...а ся кажут што є дядя Коля єст ним фотолітописом ваць фотохроніком свого варша Зуміл он зобрати систематизувати і всокотити унікальні фотоґрафіі свальвы а такую унікальні віда свого старого варшыка за што і стал го почас...

70%

70% #364 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (2 част)

...ный Технікум Но наперед Вам повім же ветеринаря з Богдана не вышло Але з тоже хотіл сой выбрати такий потрібний благородний фах але не лем з того роблю высновок же барз любил і звірів і птахів і вшытку природу Вєднім зо ...

Пасуючы сериі

41 серия