Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Бенеш»

Вычыс

4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 11 з 83

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

...е жебы брали своіх женили ся од депало як было А чом так ну радили робити Яка причына чом брати своіх Думаш же бы гам назад А є а было такє же было поло было зрік о якы ся выдавали был рік як рік Іщы в році то іщы більше...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #70 - Петро Куцкір (2 част)

... ісів університету заплатить Русі зостал дипльома ун нику Дале на базары і з тым дивом не беруй Кєди сме заговорили за сучасну ситуацию з музыком та якоє положыня народной музыкы вы лже повіли приблизно на Закарпаті А ци...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

... може мало метрів должыны зерно сипали і два то один смо лишыли в дома там де годен был забрати в свою на як пряли выціркы были Яду пате рішы Та памятаю так грісі посходили ціляха та дібок абто може такы пряткы бы машыно...

Радийочытальня

Радийочытальня #1 - 2021 01 22, Іван Русенко

...лодій не добият Ци не ламре в скрипі крати Єй бо єст там дост вшыткого было бы што на віс брати Войцегова то рустачка бо до церкви часом ходит Але наша Руска Доля цілком єй нич не обходит Маст гроша на лякєркы на кредеси...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

... дуже над історийом хочу повісти може так просто же хтоси колиси нашол залежніст же слові Береза І в слові Перо най буде находят ся подібны або такы самы звукы в березі маме два е в пері маме єдно е та може тот акуратній...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...отягом Тот будеме о таку нагоду там заграт капеля Надія зл од особы ту такій плюс єше Кєд берете веце як білетів ното заплатите кус меньше бо зл за особу січня в суботу так само маланкова забава в громадці в Ґмінным Осер...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...д яку якым коли всели стару хыжу і зато же она рублена без єдиного клінца Так мож перерозобрати позначыти і перевезти так як ся перевозат до Свиницкого роби Як ся робит на професийональным уроню Його то захопило і навіт ...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

...дили кольозы в Галичыні Як оси привезли з фабрыкы запакувану косарку Нихто не знал як є зобрати жебы урухомити Покликали молодого Лемка Він долго мудрувал а такой зобрал і повідат Москаляровой технікы а ты Лемко муцся Тя...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Е i Ф

...ом m сто о нату єбты Барсе тіж же ґрупа ЕС нашла ся в червеній енциклопедиі Рока з котрой беру більшіст інформаций бо прецінтота Співанка єс пречудоа хыбаль Новасня пропо мойой червеной Біблиі то єст барз стара книжка пр...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

... при тім виділи тото вшытко і три єй дівочкы Так траґічні страшні згынули і тату і мама і братик нашой респонденткы а притім стратила она вшытку рідне село і рідну землю Сироти взял до себе стрыку же мал і своіх троє діт...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

...о Книжкы сеси подарувал Інститутові Русиньского Языка і Культуры професор Маґочі якій іх зберал понад років Мы бідны уж діда прадіда то духом хоц будме богати І чести не дайме сдопта а віри не зломит нам бій чести не дай...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

... подразі вставали Што якійси час зато же треба было накормити статок же треба было воды набрати то як підізджали під тоты на стациі та были такы помпы тераз того не єдна стация такы велич помпы і што наливали воду до пар...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...али ся ту на западню з Украіны або я мы были Дніпрьо Петровскы братся очены там а по тому брати вшытко Біл ся оченым там а я Чую і іфецкомітат ся тіі нашы люде што выводжают вертают ся ту на Западню Ятіла я кажу завиденя...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...м іх условій для проведеня праведной місиі по розміщенію і крещенію нашых народ Чіковно набрати ім упоміч служытелів і ученників діля переводы Єванглия Слова Божу і з гречество на словянорусиньскій язык Русинам ученикам ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #78 - Михаіл Завадяк (2 част)

...ся Но выкінчали як специялист ноякого конкречены діло Лічебны діяло пскляли др реперта як берут а по тым ся якій долучуты або тому паны пульмоноло кардиолоґ ґастронторолоґ ітремсельчылоци до тотого специяльно рекурс хуже...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...панове не знаємо жытя руснаків в іх селах Мы чытаємо документы пресу яку створювали як що брати статистично на одне село як што мало воно скажіло мешканців то писати вміло двох і што нам залишыло ся іх підписы рускі Но д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерий Гаврилишын, 3 VI 2025

...м Кулько фотоґрафі не былти но можеці я тото єл то єс унікально бо я виділ на Яків за подобрати Дикій Бубенну деснист буду фотоґрафіл днешній день Малер малює давню о там вырысино А фото Малер муси ухопер інити тоту мен ...

Слуховиско

Лісний кобольд 4

...асом было неприлично прото рішыли сме провести ден до вечера на горах Але выгоры не мож выбрати ся так як козакы в степ з єдным вороным коником і бендерском шабльом інакше пришло бы поневільні одбыти долгій піст На далек...

70%

70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)

...одовдула Орины же мала певне найліпший гулос в цілой околици і прекрасні співала они ся побрали і родили ся в них четверо діти Як ся не милю то в році вродил ся найстарший сын Штефан о Х Мыхал о Наця в IIIIIIIIIIIIIIIIII...

Лісом, лісом

Ци дик єст злый?

Дик є дикій дик є злы дик має барз острыклы Так переложыєм Бжехв на наше Але лем зато же то хвитлівый текст ся так повім Е хвитливе може і є але ци правдиве Добре ден вшыткым слухачам з той страны радит до вас Роман Цюри...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

...онах Ми ту там псульник мал быти дуже такій Типірка выберете участ русиньску двяні Нєт не беру Я остал ся в душы Русином і буду ним до смерти а не беру нич По перше кажу Я як забытый знаєте як одшельник з товскє кажучы н...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

... чом тату скорше ся не женил Тато там булес то є ся лісіл Мані з Розстайн То были там три брати цючері і одна сестра а воніщы Поіхали перше десь до Мале або Америку або грошы заробити бо што як щы де піті Тед мі тоту был...

На добраніч

58 - На добраніч #58 - 4 X 2014 - У 77 державы - Попіловий Ваньо

...упцьом царя Цар дал наказ жебы з цілой державы зігали ся хлопці дівка мала спосеред них выбрати сой мужа Двох сынів великого ґазды рішыло тіж спрібувати щестя Посідали на коні набрали соі ідла і рушыли в дорогу Няньо і м...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...і оповіла што памятат о ріднім селі Тыляла Ольга Свягля з дому Дохняк Сестра Іванна і два брати Іван і Андрий зо села Тылич оповіли не лем о ріднім селі але і о жытю депуртуваных Лемків в Украіні Певне вам ся сподобали Б...

Слуховиско

Лісний кобольд 5

... обожувати вас Вы хочете вывести мене в розспуку загородити мі дорогу до щестя коротко одобрати мі жытя Одповідьом на тото было взаємне обнятя і нахлі за тым загерміло многа яліта для новой молодой пары Жебы закінчыти дн...

Радийочытальня

Радийочытальня #25 - 2020 07 25, Іван Головчак

...шы горы Стоят як підпоры Все ся так здавало Жебы небо впало Але горы знают небо підперают Берут го на плечы Кєд прийде вечер небо на ней тримат Місяц свічку тримат Світит му додіня Земльо моя рідна яка ты высочын Вік не ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

... выхли до Лем Яйґотлюваны то як чом купил Купували адази Ну скє лем підем В Звидоци годил брати тарма озлірма ріжыти малеко Де свят будже ся не мож А е як ходит о робы зерна туж смели але што іщы окрем компери і зерна да...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

...стоменности а не знам чому Інчой так реліґі єст част част Част так званых експертів котры берут участ во стороны меншынов В опініюваню тых внесків ґрантовых котры співают до Міністерства был радо пану Богданови Ґычова Ал...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...встигли втечы як дашто ся зле діяло а не было тых котры робили тоты першы роботы при лені Беручы під увагу тото такє значыня культурове Дитя олію Но така оляня де сут два поміщыня была кус хыба зо шкодом Новы як мали тот...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

...нду і бурщына Він не стремул ні мышыны ні автобусы ні в Бішкі шол кошык тыкій лому яєчкы зберу абы люди єли свячены і кожен дожен приносил собі яєчку абы посвятити котрий был такій Был тотой час же повіні покус покус гре...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...тя ту посіял най тя і выбеле Посіяли його скіл брала Тапомалючків і я году брала помадучю беру лем бы другы Боротю зва пішол мілень Я підзваний пішол і милені Ян О такы співанкы по тым американьскє добри томо в Америці Н...

Слово

Слово - Petro markian 490

... говорити о служыню Богу і Мамоні Але кєд чоловік мат То добрий погляд што потым дале розыберат Євангелию то усвідомліня того же сме о пошых руках Же Господь є як люблячий отец котрай Не даст нам камінь Кід просиме хліба...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...сикы од Славян Але зараз дойду до того Же єднак тот русиньскій троп о тым же Мадяры могли брати леґсиклод Русинів не єст такій до кінця глупий Ачий бы м повіл же то уж помало потверджыня Бо чом коса коса і по польскы кос...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...ночуйте в маны А втан ся згодил і льюг спат Кочлан на тото лем жыдал Казал своім слугам забрати баранка якій давало грошы а в його місце принести правдиве звірятко зо стайны Рано з замінаным баранком бідак обыбрал ся в д...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимiр Данканич, 17 VI 2025

...юде суют ся як ту і учытель і пан і жебрат і гад Дамий і простат і ледасю на перебу або выбрати край Першу зорогі ємил полісмен другу зо ногы ємил бізнесмен Заними оні ледасів порало ся а же бракує міш од основ Бо той од...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #9 - 3 IV 2012

... чы про Лемковину появляют ся цілый час упрощыня і мы не протестуєме Думам же належало бы брати добры взоры і тіж опротестувати денекотры інформациі е Памятам як Демко ся вписал ге на єдну ґрупу одраз спітрушыл тых ґрупо...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ам сой дашто дадут дадут сой часом пивце часом дашто міцнійше і аж пізнійше коло пілночы зберают ся в культурным домі на дискотеку Но поправді в нас є інакше в нас тото было не до подуманя нобо так найчастійше тоты забав...

Слововиця

Слововиця #152 - 2026 01 19

...Прібую ся становити хоц я ґазрономічно то єм такій доспланий но але спрібує даяк тото розубрати но добрі Посмотріл єм так на інчы языкы як бы мал быти тот ваш ага мам знам Єдно джерело котрыми сут моі мама же фарш был фа...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

...ій кажда меншына може дати на інтернет і они входят в програму школюваня школьску і мож выбрати же яку культуру нацийональной меншыны ты хочеш познат ліпше за тото бы сте ся якій плюз бали І є єдека інтернетна база на ко...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

... ма вшытко тото што зму потребне до жытя Хыба же взял то за такого місця котре не повинен брати Часом доходят до мене такы інформациі же в даны місцевости поближу тоткого шыбу вінтрацийного чути яйцями Но так назнане зяв...

70%

70% #155 - Орест Чабан (3 част), 14 ІI 2015

... Повід дай повіддай повід дай же я собі видже я собі випи рак питаль як питаль іщы раз ни брати як питаль як питаль іщы раз ви браты зналам ти Я зналам ти знавам ти я знавам ти якому вічку дати комувічку дати Бльох пороз...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...вой язык вшо то єст люджыти слова Іваче тим водит ту нашу мову ті мама ті бабба ті жінкы зберегли ся бо чловіків же зачынали говорити до Поляка по польскы а там на Торгові чы до Жыда чыни смо А тоті Жыды жели медведы в ц...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

...о якы тепер ма з чым фарбуєш природны тоты ци в маґазині фарбы Якы бериш тепер Тепер мушу брати штучны бо штучне барз долговічны і сильнійше берут яскравы кольоры ся роблят натуральне можно робити але натуральны фарбы за...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы Л

...і Зерійом хітовых синґлів в вісемдесятых роках потвердила свій ориґінальний талянт В році брала участ в награню e на благодійны цілі під наголовком Від в наступным році зареєструвала альбом а пізнійше взяла урлоп перед в...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...аня бороли ся в міністерстві подібно про справы Лемків В звязку з тым він пропонує жебы выбрати поєдным кандидаті з каждой з тог з тых двох орґанізаций То был такій арґумент котрий товды функцийонувал на тот час пак пак ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...о любили Не браня ни забраня Не браня браня мамя не браня ґо Не брайте забраны це брате забрати не брате замоя права Опіш то потра на Веслід як всіля выглядало на весіду што нас полі было чы надолі ся пустили Што на стол...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...ам же уж рік Не мам можливости ани не годны єм одважыти ся ходити по Лемках як то перше і брати інтервю Як мі ся тото уж сприкрыло вы ани не можете сой представити При першій можливости піду зас до своіх респондентів При...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...гнеска дорогы слухачы на Подорож в Часі два тыжні до даты січня коли то мала єм приємніст брати участ в подіі котра уж не раз хостила в ефірі нашого радия Была єм в місточку Кольбушова на семій уж річниці ансамблю Гудаци...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

...ют голтуваня до валькы А коли наступный раз входиш на рінґ Наступне раз уж ходит в місяці берудів в турмію о Пугар Польщы в Новымтарґу Мам дебар короткій часі не барли срадже той с так скоро на того од почнутого нослом п...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016

...ами уж бы єй не было Но то не єст така перспектыва котра мене так барз тішыт Але треба єй брати підлогу Же што буде інча земля Альтернативна то треба глядати місця в просторі Місце бачыт были такы мудры конференциі на ко...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...мы до Лелюхова Ноют декотры діти брали з собою одны брали другы лишыли та в осі немодый забрати мынас было десятеро діти а потым назад вертали ся той вечер я не знаю Яка то была пора року же вечер іхали додому но то сміц...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...ер повідаме західньой Білусі і західньой Украіны Дві годины лем дві годины дали ім жебы зобрати невелику кількіст річі і одраз повезли Сибір То была перша фая депортациі Поляків за ньом Ішли три наступны але повіли сме л...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ыло з моім акцентом же то може і барзе по польскы зазвычало але уж не хоцу в тым мішати бабрати рук нодра слухаче бы м хотіл повісти што ґрупа соли яку сте перед хвильом могли чути Была основана в році походят они зо Ста...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...кажут і при зміні Корінь неб небо небі небом і так О шым мы дойшли і до того шо мы мусиме брати вуснову етимолоґію Но коли мы то до того дошли То стали звучати літературу Яка традиция были почынаючы од Арсения Коцакі гар...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...о вшыткы так про бортняньского не мают нич до повіджыня жадного речыня Так же як хтоси це брати Уділ в концерті росийско украіньского композитора митра бортняньского в Бортнім но то си може вдяг а чого переіначе што сам ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...блем в ножыстві то правдоподібні гей але в якым ци так само свій як сусід як Параска з Підберега Ци она така сама была своя ци чужа ци не знам як Нож єст припадок якысы То не є загальны припадок Ні ні то єст загальніс пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #73 - 9 XII 2012 - Pozdrowienia po łemkowsku

... но мож што шту робити тішыт мя тото барз але не лем зато же сте але предовшыткым зато же берете участ в творіню языкового кукуса покуса так як напримір неоцінений пан Мариюш вірний слухачы од якого такой по каждій авдиц...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

...имали так донераз ся сварили бы Андрий хоц бы там сіно хоц бы там треба перевернути або зубрати або што Йой Анну там і рівы летіл Йойте жывытя уж з твоім ройом та ниш тімаш тіку тоты роі тай роі тай пщовы та уж одходу не...

Слуховиско

Слуховиско #103 - Слуховиско #216 17 XI 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Ґрапушя

...и до танцю вырыхтувала ся і ґрапушня Як з Бачіля полночі жем выраже не знала котры собі выбрати Взяла червены тоты ся єй найвеце любили А праві тоты были ганушіды Кіть то Ганушя з Бачіля уж знала котра то вымінила єй діт...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...дити тематичні вец щыры Міні здає ся што од наприкрад На Андрия дівчатам бы было цікаве зібрати ся десь в музеі посидіти поворожыти дізнати ся дикі кольоритні кіс звыючы єй зыбоны мі зде для молоді доволі цікавы Також Яв...

Пасуючы сериі

41 серия