Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка»

Вычыс

2 902 епізоды · 39 серий · сторінка 11 з 49

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #45 - Мигаль Стан

...вотна путь Михаля Астана творці поцяткы і інспірациі зацінают цього поета актуальный став русиньского руху на Підкарпаті з погляду Михаля Астана і ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы назвати Мігальстан Я р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

...ня і Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр ніс Вам хотіме представити сучасного русиньского писателя з Підкарпатя Івана Ситара Як знаєме Русиньска Народна Сос на Украіні не є узнана А як раз то Іван Ситар і єде...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...чні дополнил директор Як закінчыл Музею ся і наперек Корона Кризі подарило зреализувати і медженародный проєкт В польскым Коросні была авґуста одкрыта выставка під назвом Енді Воргольс Lem де Актуально Музей Ворголя окре...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #171 - 21 VI 2015 - Kodyfikacja i nauczanie

... Мікрошенций Небітне мірус наци Жыєме єст нас і буде нас і найсти шыбурими не дамеше тоті конґресы на котрых сме тераз Пєшка уможливишы звіг нуль і дух і нацийональный ідентитет А лем док буде нацийональна свідомост прис...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...проблем днешніх вшыткых вариянтів русиньского языка котры істнуют як бы попри собі В рший конґрес русиньского языка рішыл о тым жебы подля ретороманьского моделю сколифікувати найперше поєдны стандарды в поєдных державах...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

... уведені його пракцию тів смісло нескєт раз на шлі Сербів як векшы дупів окрем утримуваня конґресу котрий воня орґанізую як У нас ся така орґанізация наурує матка русиньска торо потрібує малюзія і його теорию іма істо ду...

Вступне до контроли

Мерьковати

... своій культурі Навеце робота консорпциюма не лем о даякых выголошынях з даякого сейму ци конґресу а є то робота котра своіма писмами атакує одповідно орґаны Украіны котра на проблемы вказує і перед америцкыма політиками...

Раз, два, три

Доміно

...ля спишскых міст круглыма кошычками та дуже інчых інспіраций і навязань до загальнокарпаторусиньского кругу авторка коротко квітує што пригаданий выже рід культурных меджерусиньскых запожычынь выступлює всяди Люблят ся м...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

... быженут аж час час ся скінчыт низка лем повім же буде реляция з першого дня ХХ Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків та назва не єст без значыня Бох єднекотры бесідуют же было якысе велькє примовліня на котре треба...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...ічна звук гітары котрий собі творит сам Владо Сивий але як єст написане іщы єст то проєкт русиньского Коморного Театру Театру Камерального І днес хтіл бы м вшыткых запросити до театру Помагати в Ладови буде медже інчыма ...

Вступне до контроли

Ленін вічні жывый

...ґель о совітскых ученых Кін написал же фаховці мусят зробити досліджіня і повісти ци то є русиньска або украіньска дідовизна Чым Русинам як кєд бы повіл же так як коли сплатило же є правдом лем то што потвердят совієтскы...

На крылах істориі

На крылах істориі #14 - 7 IX 2011

... радию ЛЕМ фм За высокым гербетом Радзійовой за Попрадом одорвано од Лемковины были штыри русиньскы села Шляхтова Біла Вода Чорна Вода Явіркы До істориі перешли як Шляхтовска Русь на крылах істориі проґрам Славка Заґурск...

Вступне до контроли

Вступне до контроли

Александер Гаврош видит в Закарпатскій области Украіны провокациі Тепер уж не лем русиньскы а і мадярскы і то прямо в центрі области До кінця і дальша украіньска писателька Оксана Забушко бесідує же даяк много мадярскоє ...

Раз, два, три

Дранка по дранці…

...ейскы стандарды односин урядів і громадян взглядом нацийональных меншын в тым особливо до русиньской нацийональной меншыны сут давно знаны Украінці не заваруют си в неґоцияциях з Евросом ниякых специяльных вынятків і пол...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

...а до украінізациі за часів комунізму як і вшыткы інчы части східньой части Европы де жыло русиньскє населіня они тіж мали презначену єдну долю В Атлясі історичным Атлясі професора Маґочі позначены сут обшыри на Підкарпат...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

...ольклориска педаґоґ з Підкарпатя Віра Кобуляй Шыроко знама як авторка і долгорічна ведуця русиньского маґазину Русиньска родина намісній закарпатскій телевізиі Тиса а побесідуєме о ролі русиньства в єй професийональным і...

Вступне до контроли

Декодіфікація

...і зачне і котрий бы бізовно зачал іх товды На зачатку девятдесятых років перешол Світовый Конґрес Русинів з тым же треба кодифікувати язык Наперед Русины на Словакі кодифікували язык мали поступно слідувати дальшы нормы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

... жывота жыє в еміґрациі на цехах а побесідуєме о його активній популяризациі і пропаґациі русиньского языка і культуры на ріжных інтернетовых плятформах Такыма найвызначнійшыма проєктами створеныма Юрийом Капесом є сайт ...

Вступне до контроли

Бзікы вшыткых держав соєдиняйте ся…

... Міст Онляйны публикувал статю Ігора Берчака о як ґімназіі статі написано антиукраіньскым конґресі котрый мал проходити в Празі хоц не бы тій берчаковой статі як бач бы о тім небезпечным конґреси нихто ани не знал по опу...

Театр Терка

Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма

...ого кореспондента Выслухали сте твор Михайла Бульґакова о благах алкоголизма З росийского языка протлумачіл чытал і про радийо Лем фм у році приготовил Петро Медвідь

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

... Ішли добывати угель в америцкій Пенсильваніі, до Німец і на Нижній Спиш. Окрем угля нашы русиньскы копальникы добывали руду срібра і сучасні, од 70. років ХХ ст. роблят в копальнях міди на Нижнім Шлеску: в Любіні, Рудні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нувати а покля буде хотіти може іх хоцколи і продати ци переписати на інчу особу Світовый Конґрес Русинів дістал одповід од ОБС і з Бруселя Русиньска справа рушат допереду Автор вісти Петро Медвід Світовый Конґрес Русині...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza

...кєвіч ся явил в моій творчости трансляторскій барже при нагоді як бы повісти был Світовий Конґрес Славістів в річницю народжыня Міцкєвіча і тот конґрес был Украінславістів цілого світа руходил в Кракові маль велькій конґ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #30 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 75

...мін в церкви на Словациі Фестівальовый час зачал ся на добрі і в нас Середу другого липця Медженародный Фестіваль Світ під Кычером перенюс ся з Лемковины на чужыну Перед нами вельо атракций штоденні аж до понеділька черц...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller

...ти со росийского языка уж в школі котры мал єм пятнадцет років років Но но добрі Такто на русиньского языка З росийского языка за ся ся ся ся ся познаты лиш перед роком Так аго бо я видя ом я виділ єм в бібліотеці четвер...

Вступне до контроли

Кідь і слызы выстарчать

... кєд коло річниці зістават долгых односно себе самых Што потім чекаме од другых На Світов Конґресі Русинів в другій завершальний ден юлия р была освалявій принята резолюция де на пропозицию Петра Трохановского котрий вже...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кой Молодежы Автор вісти Наталия Малецка Новак Ввіторок липця юлия одбыло ся перше в меджеконґресовым періоді засіданя Світовой Рады русиньской Молодежы в складі выбраным на проходячым перед нецілым місяцьом в Букарешті ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

...моі іздлю Бухаресно всесвітній фурт типи Русинів русиньство представляли девят краін А єс конґрес Ольред Адар ял перший раз был на такому фурмі не міг єм ся зорієнтувати до чого што Коли ся все закончыло то іхали сме Дум...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бєктів переважно і з ХХ столітя котре презентуют народну культуру і будуваня словацкого і русиньского населіня в реґіоні Вышнього Шаріша і Северного Земпліна Прастник в ґладышівскій парохіі Автор вісти Севериян Косовскій...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

...ре зове ся Радва над ляборцьом де заходиме до школы Єст то єдна з невельо шкіл де вчыт ся русиньского языка на Словациі Радвань находит ся на полудне од Меджілабірців кілометрів в мадярскых хроніках записано же село было...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...льо професий вельо дипльомів вельо робіт вельо активности чловека сукцесу сукцесу на міру русиньского соспільного діяча На другу част бесіды з паном Іваном Бандуричом на тоты темы котры будут тычыти і справ Русинів на Сл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

... світат Каріна Муляр В нашій програмі маєте можност доцюти ся про сучасні реалиі розвитку русиньского вопроса на Підкарпатсю од лідерів і участників русиньского двиганя на Підкарпатю а імено через призму іхньой жывотной ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...удувати першы постоянны експозициі музея і зачати полнити збірковы фонды Вічна Я памят По Конґресі Стоваришыня Лемків На рефлексиі приде іщы час Автор вісти Севериян Косовскій В суботу квітня апріля р на Західніх Землях ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы помаленькє але іщы ніт будеме кінчыти то значыт іщы ніт Іщы собі дашто заграме з нашого русиньского репертуару і заграме собі тепер може співанку котру нам принесе гудобна скупіна Русьови пан тер то така цікава назва А...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...бесідува єм по лемківскы а потім як по окупациі было то настала польска треба было часами языка польского ужыти Але Я вуґлі не знал дат єден убове з Мігвальта Я научы по польску ґа А яси дякова а ясидякова тарова зарам П...

Вступне до контроли

Пробуджіня

...ный Директор Словацкого Народного Музею Браніслава Пани з долшый ся завізувал же уведжыню русиньского музею мусит перейти ґу зміні Днес уж є перша директорка той інституциі одкликана і музей по дванадцетьох роках глядат ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Едуард Дуда, 1 VII 2025

... ужы ту помагали пару бобинцию мноіх його роботі но і уже посідили сте насєбляти Світовый конґрес одіківаші чусту апы выбульны раздля стріч выму Хорватів Сербіі в Румині і кєд дивлят і си на перспективу потому шму головн...

Реляциі

Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu

...аділам также обсервацию участничо в часі імпрес етнічных м ін в тых обух окресах бадавчых Конґресу Русинів Карпат одбыл ся на Закарпак як повідам выступліню хтіла бым ся поділит з паньством Вєдзом На тема кільку такых за...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #27 - Юрій Шиповіч (2 част)

...о ся нам побесідувати не лем про культурно социяльні але і про історико політычні аспекты русиньского двиганя на Подкарпаті сучасности На сьому наша дебата з паном Юрийом Шыповицьом си не конціль уже слідучому в опускови...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #24 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 70

...ій Руси Русиньска ініциятива в Чешскій Республиці орґанізує Клюб Русиньской Пісні в Празі Медженародный Вернісаж Золота Бочка в Пряшові Конкурс Чабеньскій студник в русиньскій школі в Чабинах літня Школа русиньского Язык...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ок марця рока Святкуєме Світовый Ден Русинів Перед тридцетьома роками одбыл ся І Світовый Конґрес Русинів марца в русиньскым календарі святкуєме як Світовый Ден Русинів Цілосвітове свято было схвалене в році Світовым Кон...

Гравце

Гравце — Під Градом

...усиньска родина Шырока і єй гіті розыдены по цілым світі Тоты слова потвердил ХХ Світовый Конґрес Русинів котрый ся того року одбыл на Украіні в містах Ужгород Свалява і Мукачево Зышли ся на ним Русины з Америкы Чешска Х...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #37 - Александер Купарь

...й книжкы Дана акция реализувала ся в рамках подіі святкуваня віс річниці од дня народжыня русиньского Будителя Александра Духновича Лемківскє радийо ЛЕМ фм реализуване завдякы дотациі Міністра Внутрішніх Справ і Адмініст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #82 - Аліна Паш

... розумію што Я дес так пробувала різне і анґлійскє десно мене десіє дійсно для того штобы медженародный арені десікы горити на той мою і кульну пряму розуміют Ай бо найголовнійше це все такы ритым це твоя харизма це твоє...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...о того на жыво Як єм уж обіцял колиси хоц пару ноді неділь прошло з той причыны жыт ци до конґресы ци то інчы в якыс справы по дорозі вкінци днес можу ся кус заняти барз важном книгом книгом важном в церкви але тіж не з ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #174 - 19 VII 2015 - Rusyńska tożsamość

...с в радию Лем фм і в тым проґрамі котрий бодай лем в заміріню має односити ся до языка до русиньского языка предовшыткым але і в інчых проґрамах в нашым радию часто односиме ся до понятя достоменности Складат ся она з ве...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...ма Міцкєвіча Спомянуте тлумачыня было жадане орґанізаторами Медженародового славістичного конґресу і потім напечатане было серед інчых перекладів Окрем того Мурянка перевіл і выдал в лемківскым языку творы якы все любил ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аф активіста культурно общественный діятель Ян Калиняк належал медже найактивнійшых людей русиньского Возродного Руху на Словакі в р Стоял при основаню вызначных русиньскых орґанізаций вмер у віці років Сын Оптантів Наро...

Вступне до контроли

Рік медведя

... позитивны моменты попереднього циклю Обігу землі коло сонця Кєд же у р проходил світовый Конґрес Русинів належало бы написати же як раз Конґрес был то в найвекшу подію котру сме минувшый рік малий Правда Конґрес принс р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ти Петро Медвід Як інформувала аґентура Рутен Прес од до марця року в Новым Саді проходит Медженародный Торг Книжок подія яка мала минувшый рік перерву і з причыны пандеміі Є тот рік повязана з подіями якы проходят в роц...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олекса Дуда, 18 ІІІ 2025

...звіданя за самоурядну територию дал файну цифру і процента Панокса был делеґатом вітового конґресу Русину у року во Меджелаборцях од Подкарпатятя розказує як Скр проходил споминат Василя Туру Кагеты Шапала Роберта Мауча ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л ся липця юлия во Львові Неділя липця юлия рока Вы Світова Рада Русинів схвалила проґрам Конґресу в Новым Саді Автор вісти Петро Медвід В пятницю юлия року проходило за порядком VI засіданя Світовой Рады Русинів выконан...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...ядат русиньскє школьництво на Словациі кілько єст шкіл кілько пунктів научаня лемківского русиньского языка припрашам Як і зут чысла пока мам добру інформаций так маме дві дві основны школы де ся лучыт русиньскій язык а ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...ьского языка на Словациі буде проведена в вересни того рока в Пряшові конференция буде то конґрес Русиньского Языка о котрым очывидні Нео долга як лем будеме мати даякы детальнійшы інформациі будеме інформувати на нашым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Бієнале привітало цінных гостів На Бієнале зышли ся Русины із членьскых держав Світового Конґресу Русинів а привітали медже собом і цінны гостів Святочно одкрыл в салі подію председа Стоваришыня Лемків і честный член Св...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...оберт Калиняк і дяльшій Заступция русиньскых орґанізаций село Свята сут здруженый Свомому Конґресу Русинов котрый сосхат зараз з Бароків Шланцкы орґанізациі Святового Конґресу Русинов поособя в Краінах Чешска Республика ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...коли іх товды не было Фактом єст же кус чудне тото хто бесідує про Підкарпатя то участник конґресів як дослідник Ева Міхна Она єст скоро наша але не єст наша Мы од початку над процент знали же то буде чудне што нихто з П...

Вступне до контроли

Найкоротшый пункт

Тот рік бы мал проходити в Світовый Конґрес Русинів Єствыком же ся на засіданю Конґреса обговорит і оцінит діяльност за остатні два рокы меджконґресового періоду Мам такє чутя же на тогорічным конґресі бы то міг быти рек...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мигаль Чикивдя, 25 12 2024

...и голуску Русину Подкарпатя вес а другы же просы сльоты Вы були і грысы делеґатом сітовых конґресу Русину в мойму ниєдного не представником грасту молодіжного крыла по мой мой но пшу можете повісти так ваш пузур на всю с...

Слововиця

Слововиця #136 - 2025 09 22

...такых може од такых міцно теоретычных розважань якы звели В сусідніх проґрамах Нов то был конґрес і іщы єдно звіданя до котрого ся однесло уж баже практичне треба было го мовити треба як ся до нього однести тепер будеме ...

Пасуючы сериі

39 серий