Перша постна неділя
...powieści o św. Teodorze Tironie oraz Ewangelii o Filipie i Natanaelu, podkreślając, że według tej nauki to grzech oddala człowieka od Boga, a prawdziwy post ma obejmować nie tylko zewnętrzną wstrzemięźliwość, lecz także ...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Ługach”
696 episodes · 26 series · page 11 of 12
Політічна реалность
...i występujący z rusińską agendą nie dostali się do parlamentu, a Rusini głosują raczej według sympatii partyjnych niż narodowościowych. Szczególnie niepokoi go poparcie w rusińskich wsiach dla partii nacjonalistycznych i...
Мясопустна неділя
...iedź przyjścia Chrystusa jako króla i sądu, podczas którego ludzie zostaną rozdzieleni według wierności Bogu. Prowadzący podkreśla, że uczynki miłości i miłosierdzia wobec potrzebujących bliźnich Chrystus odnosi do siebi...
Веселе вмераня
...jk nauczycieli na Słowacji, ich postulaty płacowe i dotyczące finansowania szkół oraz, według prowadzącego, brak realnej reakcji władz przed wyborami parlamentarnymi. Głównym tematem jest obawa autora, że planowana reorg...
Археолоґія языка
...Komentarz przedstawia folklor, zwłaszcza stare pieśni, jako rodzaj archeologii języka: według autora można w nich odnaleźć zapomniane słowa i ślady dawnej postaci języka Rusinów. Prowadzący wysoko ocenia książkowe zebran...
Неділя мытаря і фарисея
...му Якым небезпечынством про наш духовний жывот є гордост пиха котра руйнує вшыткы нашы заслугы вшыткы нашы добродітелі честноты котра псує вшыткы нашы добры діла котре зробиме А з другой стороны указує нам як великом чес...
Закхейова неділя
...ом выбераньом податків і тым способом были вы очах другых людей великыма грічниками были слугами рімской імперіі Колісус приходит до Єріхону Ісахей дознал ся о тім Він был малого росту і хотіл видіти Ісуса Прото выдряпил...
Трьох Святителів
...h Świętych Hierarchów: Bazylego Wielkiego, Grzegorza Teologa i Jana Złotoustego, które według tradycji ustanowiono po sporach o to, któremu z nich należy się większa cześć. Prowadzący podkreśla, że przesłaniem święta jes...
Мадярьскый ґуляш із русиньскых інґредіенцій
...m przy podziale środków na kulturę i ocenia, że przyniosło im to większe finansowanie. Według komentatora propozycja Most-Híd, choć mogłaby pomóc także innym mniejszościom, służy przede wszystkim interesom mniejszości wę...
Пріватізація
... imienia Iwana Petrowcia i wyraża wątpliwość, czy jest to szczere upamiętnienie, skoro według niego wcześniej część środowisk rusińskich nie broniła Petrowcia i wolała nie mówić o podobnych osobach.
Хто циґанить…
...eszkańcy Zakarpacia głosowali za autonomiczną pozycją obwodu w składzie Ukrainy, czego według niego Kijów nie spełnił, oraz że nowe władze kontynuowały narrację negującą istnienie Rusinów. W dalszej części oskarża Ukrain...
Нещастна премія
... тім не мало быти лем о тім ци має чоловік даякы вынятково культурны науковы ци будякы заслугы а мало бы быти і о тім ци є достойний быти нагороджений премійом зменом той вызначной особности Інчак ся може варто з той пре...
Київскый „Time-Out“
...utu wybieranego przez Kijów. Głównym tematem jest sytuacja Rusinów w przyszłym spisie: według autora zasady ustala większość, a mniejszość rusińska była wcześniej wykluczana lub zapisywana jako Ukraińcy. Autor rozważa, c...
Меншыновы шпорты
...u (automatyczne) Komentarz dotyczy przyjęcia na Słowacji nowej ustawy o sporcie, która według prowadzącego ma zapewnić większe i systematyczne finansowanie sportu, w tym klubów oraz aktywności dzieci i młodzieży. Prowadz...
Звидительніня
... one wyglądać na symbolicznie korzystne dla części Rusinów. Autor podkreśla jednak, że według niego prezydent Czech nie ma realnej władzy ustawodawczej ani wykonawczej, więc jego wypowiedzi nie rozstrzygają spraw Rusinów...
Руска доля 5
...ла бы м противна тому желаню одповіла матір Але днес нам женам самым в хыжы не выпадат обслугувати мужчын штобы на тото повіл світ Нич не повіст проконувала дівка Бо така мода днес што жены обслугуют раненых вояків А хто...
Колыска ся нашла
...mawia wydarzenie zorganizowane przez ten związek w miejscowości Łapenik, twierdząc, że według przywołanego spisu mieszkają tam Rusini i Słowacy, a nie wskazana przez organizatorów społeczność ukraińska. W zakończeniu wyr...
Жебы конґрес не быв як конґрес
...рік тому же собі усвідомлюю важну роль Світового Конґреса Русинів в тім періоді і його заслугы критиком діяльности Конґреса Бо конґрес ся окрем інчого змінил і на дакє місце де собі представителі окремых членскых держав ...
„Рецентралізація“
...tem jest włączenie Zakarpacia do większego regionu karpackiego z centrum we Lwowie, co według autora odebrałoby historycznemu regionowi odrębność, naturalne centrum i osłabiłoby znaczenie mniejszości narodowych, w tym Ru...
Лем плакати…
...litykę tożsamościową; szczególnie ostro ocenia festiwal Дзвоны Лемківщыны na Ukrainie. Według niego deklaracje o pielęgnowaniu kultury i pamięci przodków rozmijają się tam z sytuacją języka łemkowskiego oraz z obecnością...
Нормалный Андрій
...ni Rusini nie powinni czekać na nowych wielkich budzicieli ani oceniać ludzi wyłącznie według aktywności w organizacjach. Jako przykład podaje Andy’ego Warhola: przedstawia go jako człowieka z rusińskiego domu, który roz...
Небеспечны стереотіпы
...бують. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja omawia mechanizm stereotypów: według prowadzącego mogą opierać się na prawdzie, części prawdy albo całkowitym zmyśleniu, a ludzie często się ich trzymają, bo dają ...
Най сусідови здохнуть дві…
...ramów szkolnych i wyraża opinię, że prywatne pieniądze darczyńcy mogą być przekazywane według jego decyzji, natomiast rozliczania wymagają granty publiczne.
Виноваты
...ла ся до нього П Днес в украіньскым парляменті говорили о законі котрый бы мал донецкій і луганьскій областям забезпечыти якый специяльний статус автономіі Тоє компроміс з тыма котры зо збранями в Руси зачали войну котре...
Переможне
Odcinek poświęcono wsi Peremożne pod Ługańskiem i wspomnieniom o losach miejscowych rodzin, ich pochodzeniu oraz dawnym życiu we wsi. W fragmencie pojawiają się też opowieści o wyjazdach do Rosji, wojennym zamieszaniu i ...
Екстремізм за державны грошы
...ne) Komentarz Petra Medvija krytykuje słowacki system grantowy dla kultur mniejszości: według autora urzędnicy drobiazgowo kontrolują drobne wydatki, a zarazem nie reagują na finansowanie wydarzeń, które on uważa za ukra...
Сатісфакція
...niu narodowym oraz w walkach związanych z wyzwalaniem Czechosłowacji, a także tego, że według autora przez lata ich obecność była pomijana w oficjalnych upamiętnieniach. Autor relacjonuje wcześniejsze pismo w sprawie bra...
Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych
...а Йот як Йоси Каяк коса Ел як лоси м як мала як ня О як орел пе як пані р як руснак С як слуга ти як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щаві ю як Югас я як ябіль бук є і знак ...
Веце смілости
...из є то словацка митрополия і в многых парафіях служыт ся днес желем по словацкы Даяку заслугу мадянатім і церков але своє зробила і природна асиміляция Русинів Лем на Марґо Перше словацкє тлумачыня в Літурґіі св Йоана З...
Лем позір на язык!
...jako odpowiedzi na głębsze problemy państwa. Jako przykład przywołuje Finlandię, która według niego mimo trudnych doświadczeń historycznych utrzymała dwa języki urzędowe, i ocenia, że nacjonalizm nie rozwiązuje realnych ...
І на другыраз прийдьте скоріше!
... polsku (automatyczne) Komentarz Petra Medvidia omawia doniesienie portalu RB Ukraina, według którego grupa monitorująca prawa mniejszości na Zakarpaciu uznała, że Rusini w Ukrainie powinni być traktowani jako odrębna mn...
Експерт і тупота
...żywana przez Rusinów na Słowacji i Zakarpaciu nie ma historii ani szerszego znaczenia; według Medwida została ona przyjęta przez Światowy Kongres Rusinów jako flaga wszystkich Rusinów, choć w niektórych krajach funkcjonu...
Кому ся тым помогло?
...czby dzieci ważną przyczyną była wcześniejsza przemiana ruskich szkół w ukraińskie, co według niego skłaniało rodziców i miejscowości do przechodzenia na szkoły słowackie oraz sprzyjało asymilacji. W opinii komentatora n...
О мертвых лем добре
...tomatyczne) Komentarz Petra Medvija dotyczy pamięci o zmarłych postaciach i o tym, jak według autora społeczeństwa tworzą z nich symbole. Prowadzący przedstawia Aleksandra Duchnowicza jako najważniejszego rusińskiego bud...
Голівудьскый сценарь і радіовый гіт
...e PR-owe, które nie rozwiązało podnoszonego przez niego problemu ukrainizacji Rusinów. Według autora wspólne oświadczenie było ogólnikowe i pozbawione realnego znaczenia, a mogło osłabić sens wcześniejszego protestu oraz...
Выкрик до тмы?
а Позитивну єм преявліст о тім же представителі семохрусиньскых орґанізаций на Словакі плюс предсида Окру Стова Русинів Словеньска підписали протест і загнали го на уряд Влады Словацкой Республикы В тім протесті жадают ж...
Ганьба на три зимы
...r opisuje kolędowanie dzieci związanych z Ruską Bursą na Łemkowynie jako przykład żywej, długofalowej pracy, a sytuację w Preszowie i szerzej wśród Rusinów na Słowacji ocenia jako słabą i zawstydzającą.
Людьска скверна
...tyczne) Komentarz Petra Medvidea wychodzi od streszczenia powieści o profesorze, który według opisu prowadzącego zbudował karierę i życie prywatne na ukrywaniu swojego pochodzenia, a zarzut rasizmu wobec studenta zmusza ...
Адресат незнамый
...w. Prowadzący twierdzi, że formalnie kongres pozostał Światowym Kongresem Rusinów i że posługiwanie się inną nazwą jest sprzeczne ze statutem oraz prowadzi do niejasności przy inicjatywach takich jak słownik, metodologia...
Підпис безґрамотных
...skiej fundacji oraz zestawia ją z doniesieniem o powstaniu fundacji łemkowskiej, która według prowadzącego ma współpracować z ukraińską społecznością. Prowadzący krytycznie ocenia te działania jako próbę przedstawiania R...
Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79
Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Кнескы Карпатску Русь зачнул од новин зо Словациі Перша новина Нахнескни забера ...
Вдари пастыря…
...eligencji, m.in. przez represje wobec duchownych i podporządkowanie życia cerkiewnego. Według audycji skutki tego procesu są odczuwane do dziś w życiu wspólnot, relacjach między rodzinami i podziałach konfesyjnych.
Великый брат або успішна лоботомія
... wobec Rusinów i Cerkwi greckokatolickiej oraz obecnym rosyjskim naciskiem na Ukrainę. Według autora wiara w Rosję jako opiekuna Rusinów wynika z braku pamięci historycznej albo skutecznej propagandy, ponieważ w jego oce...
Віртуална політіка зо шестой класы
...zem Petra Medvija o sporach politycznych wśród Rusinów, zwłaszcza na Zakarpaciu, gdzie według autora ścierają się orientacje prorosyjska i proeuropejska. Prowadzący krytycznie ocenia kontakty lub wystąpienia prorosyjsko ...
Ленін вічні жывый
...rzedstawiane jako kultura ukraińska. Prowadzący krytykuje odpowiedzi ministra kultury, według których ekspozycje i opisy muzeum pozostają w porządku, oraz ocenia, że brak aktualizacji opisów utrwala dawne, obciążone komu...
Лісний кобольд 2
...ат одвічны дерева по лісах молчачы плават по рвучых ріках і озерах або іде єдностайні за плугом тот сам нарід жыє свойом пісньом в оддільным світі проявляючы в ній цілу свою гореч і печаль і цілий свій веселий шав прикра...
Лічітелі і шарлатаны
...krytyki uzdrowicieli i szarlatanów opisywanych w czeskich i słowackich mediach, którzy według autora wykorzystują chorych dla pieniędzy i popularności. Autor przenosi tę metaforę na życie Rusinów: za prawdziwie potrzebne...
Непокорений 5
...cula, nazywanego niepokorzonym. Najważniejszą część stanowi opowieść Krecula o Etełce: według niego pierwsza miłość pozostała niepokonana mimo tułaczki, upływu czasu i prób zerwania z dawnym życiem.
Карпатска Русь #30 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 75
Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де не буд по світі слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Днеск в Карпатскы Руси буде про Нового ведучого Русиньской Обороды на Словациі ...
Конґрес школярів
...ów, a prowadzący porównuje jego działania do ucznia, który nie odrabia zadań domowych. Według prowadzącego niewykonane albo niewidoczne pozostały punkty rezolucji dotyczące m.in. starań o uznanie Akcji Wisła za bezprawną...
Русины? Варгол, голосы і каларабы
...zerunkiem Andy’ego Warhola wykonanym z płodów rolnych i nasion. Krytykuje przy tym, że według niego państwo chwali się Warholem, ale pomija jego rusińskie pochodzenie, zaniedbuje instytucję związaną z jego twórczością or...
Тихый Голос Русина
...opy w Bratysławie z reprezentantami mniejszości narodowych na Słowacji, w tym Rusinów; według relacji akcentowano potrzebę państwowego wsparcia rusińskiego szkolnictwa oraz brak rusińskiego dziennika lub przynajmniej tyg...
Візія є добра або хто мать досправды будовати?
В суботу был участный засіданя Округлого столя Русинів Словеньска Віктория Сен котрый є повіреном Ґенеральным Директором Словацкого Народного Музею якого участю є і Русиньскій Музей в Пряшвій Темом Бісиды было русиньскє ...
РОС – напрям і прінціп
В суботу буде проходити вже сем русиньской оброды на словеньску найстаршой пораволучной русиньской орґанізациі а так само найбывшой Сем бы міг быти о много важнійший як тоты попередні Днес так як в році коли была орґаніз...
СФУЛО ці СБУЛО?
...ania ruchu rusińskiego i wzywania służby bezpieczeństwa Ukrainy do jego kontrolowania. Według autora federacja manipuluje informacjami, przedstawiając ruch rusiński na Zakarpaciu jako związany z rosyjskimi służbami, a po...
Ногы до тепла і робити дале
...ciu zależy od realnej siły politycznej, wolnych wyborów, zdobycia zaufania mieszkańców i długotrwałej pracy społecznej.
Лекциі лемківского языка #134 - 31 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 13
Добрий вечер витам на лекциі лемківского языка і перед нами Уж i предостатня част темы практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в i на початку ХХ столітя в світі етноґрафічных джерел Припоминам же то статя Томаша...
Без ґверу
...zne) Audycja przedstawia sytuację wokół Ukrainy i Krymu jako wojnę informacyjną, która według autora może toczyć się także w mediach i wprowadzać chaos w ocenie prawdy. Autor twierdzi, że rosyjskie wojska są na Krymie be...
Лекциі лемківского языка #130 - 3 IІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 9
...ы Подля спомненого Автора грекокатолицкы священникы в прошлости барз часто за выконану послугу жадали великых фінансовых офір што вельократні было причыном сфар з місцевым священником ситуация тота зачала ся зміняти в мо...
Лекциі лемківского языка #131 - 10 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 10
Добрий вечер Як што понедільок очывидно витам на лекциі лемківского языка і днескам перед нами уж Десята част темы під наголовком практикы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в і на початку ХХ столітя в світлі етноґр...
Matching series
26 series
Боіско
Карпатска Русь
70%
Слово
Слуховиско
Языковий Гокус Покус
Вступне до контроли
Раз, два, три
Спомний собі Лемку
Щыро доношу
А Я[К]...?
Гіст в ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слововиця
Тыжден дозаду
Łemkowie są
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
З лемківского архіву
Лекциі лемківского языка
Обзерач Природы
Про Русин
Реляциі
Села
Феномен Бескідів
