Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
659 епізодів · 36 серий · сторінка 10 з 11
...йны Німці забрали го до і там згынул По выселінях будинок школы розобрано і перевезено до Ґладышова з котрого тіж потім выбудувано школу В часі І Світовой війны з баници до обозу в Талергофі вывезено трьох ґаздів Ваня См...
...ого є приділей словацтва села Устя з рока в котрым властителі села братя Яков і Станіслав Ґладышова дают шолтысови вільніст полюваня вшелеякой звірины ужыткуваня єй а кметы дадут пану лісного д і част Звірины і тото само...
...в роках дев Был тіж головным авторьом лемківской чытанкы І Лемківска чытанка выданой през Юлияна Тарновича В році Смериканич выеміґрувал на Украіну Скінчыл студия на Кыівскым Педаґоґічным Інституті Ібчых Языків і зачал в...
...х і глядали подарків аж вкінци зоцло ся ім за горами і задумали вартати Приіхали до свого Ґладышова і одраз пришли до них гості Каждий достал деякій хосенний подарок ганціна мама о горці няньо гармошку Греців няньо доста...
... Но то дальше є гын з тым наледником так направду як бы был в Ґорлицях то ближе был бы до Ґладышова дозале на якій горі яка пропаґация фаль преціж то од вельо річы залежыт Так стараня тырвают тілько можу повісти Є бо гол...
...одит і знам вельо люди котры на Літургі до Ждыні єздят гласні послухати Пані зо Ждынь і з Ґладышова і з конечной бо то така зберанена Під впылом там локальных локальной діячкы зорґанізували ся і зрыхтували співник котрий...
...нім в нашых людок то і тото не справляло трудности файна дівка Піше зос представліньом до Ґладышова потім І там то так коменданта поліси жена она хтіла жебы на тот ден же зробит она забаву то ся удаст бо придут дуже Русн...
...розпочатя шкільного рока Де в тым як бы в розпочатю брали участ діти з Ганчово з Устя і з Ґладышова Про бурсу хвилю Ци думате Тепер барже до молодых же і не лем о Ґорлиці але і тіж о Краків ци добре было бы такє місце ци...
...ає доробок уж в якысим просторі котрий бесідує же єст там одтамале же єст з того терену з Ґладышовас плюс той Но што притягує люди як сме скорше бесідували чом то си приізджат деси з Украіны хоц ма свідоміст то як бы та ...
...асныма Добриден Бабусю Добрыден внусю А де ти ся так збераш од самого рана А на забаву до Ґладышова і хам як думаш гарді выглядам А та де Што ти з голом гуззицьом хочеш піти Та ремін прооблекла в поясі задоволена Та бабц...
...акы приміры як ґривів котрый іде од гриба Ґорлиці якій іде до Ґорлиці Може інчий примірых Ґладышів іде просто од назвиска Но ту маме тоты приміры же же єднак хоц до славяньского походжыня слова ци ґрибів ци ґорлиці но то...
...ґієтів де в украіньскым языку не выступує Е є по мы по Ґє маме Ждыню де маме заднє ы маме Ґладышів де маме заднє ы маме Высову де маме заднє ы Бліхнарку маме Рібкы Маме Кумкову Ци вшыткы єм вымінил Конечну маме іщы проба...
...е груд і груди а вірхня а Віхня найтіж остане віхньом а не верхньом і найзверха надале на Ґладышів Смотрит то бла Словіця барз дякую демкуєте лем крапка фм пиште Як найбільше дякую іщы раз лем десим стратил Джіґіль оєст ...
...своіти то з чыйсе нянів стрыків і так само о того походят назвы назвы такых слів як не як Ґладышів реґєтів не лем не лем в приселах тото з істах Краків Пряшів Пряшів і так І мам іщы єден файний приміры В Владимір то єст ...
...атором даной даного села даной місцевости то тіж барз часто од імена суты такы названя то Ґладышів Зындранова на сут тіж спідґрупа під катеґория патрономічных одвідцівскых родовых назв но і ту іде од імен презвиск тіж ту...
...ым тот звык вертат аніматором культуры якого додрізнаме з бурсы і не лем шолтысом села Ен Ґладышів Мірком Пелегачом жы ведена єст така загальносельска подія Кышыня капусты топтаня капусты Я не знам яком то техніком ся ро...
...тором А як іде то так выдавництво Ґондвана єст орґанізатором і очывидно дворы Карвациянів Ґладышів в Ґорлицях а автором той публикациі єст пан Анджей Пєцух Адам Харкави і Марийоля Яновска Харкави Ясне То так для порядку ...
...ів з колекциі Нацийонального Музею в Кракові цитуваня Выстава в Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях єст выняткова бо першы раз в так знаменитый і шырокій спосіб малярство того творці презентуване єст в місци ем...
...ыни одкале вышло парудесят особове піше поломництво до Ґорлиц Пак поломникы перешли через Ґладышів Маластівску Маґуру Прислоп Новицю Білянку Шымбар і Ропицю Польску жебы о годині взяти участ во Всеночній Вечернє богослуж...
...ла на початку році пізнійше в сімдесятых роках коли в працах Міколі Кочіша а пізнійше іщы Юлияна Рамача як бы она была уж допрацувана А днес єст тот процес верифікациі і модифікациі в котрій головну ролю грат професор Мі...
...нтом в Мазярскій Загороді Глосы разом з церквю в Бортным одділі Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях од рока робит як адюнкт в Музею Бідской Землі Од р працує соспільні в позаурядовых орґанізациях діючых для сох...
...што жін зо сценою Як бы тот з презес з пісу повіл жеы Же не зробиме Будапешт лем зробиных ґладышів то як бы сте бесідували тепер Но презес на президента вросце не але він не любит то даст веце він не любит Лемку він нас ...
...рґанізатором першых лемківскых стріч діячы по селах Оструня Якубяна Бокша Шляхтова Явіркы Ґладышів Крениця і вкінці найбарже знаны віче во Фльоринці за тоту діяльніст лядала го польска влада і мусіл втікати на Пряшівску ...
...о Но бо не знам деси так Еы близше інчых сторін дай ме на то м возме там де єм ся ожени в Ґладышів дідо мойой жены Прадід обет был в Талергофі был ы был м такым і як то ся звало вошло мі радником ыы представительом од Од...
...мали як раз де тоты нашы стрічы провести Могли сме на Лемковині выбрати не знам Борднец і Ґладышів могли сме Поляку выбрати на нашівскій Руси нікомльошку на Нікомльошку ту на Мадярах але як раз рішы сідайте сідайте запро...
...го іконостасу грекокатолицкой церкви в Бортным Музейного обєкту Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях ми до музеальной Церкви в Бортнім Неє там сліду по тым же штоси было Повмис ходил залом Уж пару років хтіл єм ...
...т з єдночасным залишыньом чынной пасхалиі В практиці означат то перехід на так званый новоюлияньскій календар То рішыня остатнього архієрейского собору украіньской грекокатолицкой церкви якє было подане до публичной відо...
... То єст минулый тыжден порахую од початку рока Но што ж Зачынаме За нами Річниці січня за юлияньскым а січня за грихорияньскым календарьом р вказал ся першый номер ґазеты Лемко Ґазеты для Народа То перша ґазета по період...
...ліотеці Руской Бурсы в Ґорлицях Запрошений вельолітній директор Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Зґіслав Толь оповіл про місцевых артистів Спілбесідниками были іщы др Яцик Зємек фільмознавец і Ян Тупек презе...
...але гы кєд бы то не был конец то хыба бы ся не называл конечна Кєм бы ся называ на вернів Ґладышів ом бы ся о так То дякуєме Вам за выповід і што бо вернійме до головной темы же ґратулюєме тата певно Тата векі успі успіх...
...ревяны церкви і костелы з істориі Першы взмінкы про село находят ся в списках маєтку роду Ґладышів Село выміняне єст хоцбы в роках ци Квятон не был єднак вычысленый в реґістрі з р В столітю мусіла гын єднак істнувати уж ...
...иі з рока Бодакы Православна церков ужывана як маґазин продукцийной кооперативы в Бодаках Ґладышів каплиця Єст тіж в Ґладишові друга церковця находит ся заклебанийом єст деревяна крыта ґонтом находит ся в ней тепер сіно ...
...гового Музею в Новым Санчы проєкт Скансенова реализувал тіж м ін Музей Дворы Карвацияно і Ґладышів в Ґорлицях в рамках задачы Ґорлицкій Музей транслюкувал до Лося і заадаптувал на потребу одділіня Мазярска Загорода Лоси ...
...едакцию Адриян Галушка ведучый радиміста в Тсянці котрого рід выходит з Лемковины зо села Ґладышів Вчас концерту выступлят ґрупы Кычерка Лемко Тавер Троянда та коханый Спіл І то уж котриса запоряд імпреза орґанізувана че...
...на двотридньовых візитах в Бескіді Кєд іде о ґеоґрафію то были то околиці Ґорлиц маластів ґладышів крыла де єм спала незнайома бортне Была єм тіж в Мокрым котре є уж такым лемківско бойківско украіньскым пограничом На ко...
...і Знат ся тіж про такы приміры коли цмонтір закладали такой в центрі села приміром Бортне Ґладышів Третім фактором што написано была маєткова ситуация даного села Найпівнійше в періоді перед знесіньом панщыны забезпечыти...
... де нашы люде прожывают то найбільше скупискоє власні в околицях си тых сел конечно Ждыня Ґладышів то такы три думам векшы села де просто нашы сут в більшости як не в примірі конечной наприклад ціле наше село но але я не...
...ло Біляньскій Лукач Біляньскій Михал Клемківскій Губакіст Петро Романчак Войт Когацік пан Ґладышів пана Станіслаю Корчмар з Шымбарку Ян Войтак Ганаш віргняньскій Шолтис Стало ся догваріня з Русиняком з Білянкы же заплати...
...орт ґрамофон Я вам тепер щыро поем жем в неділю был в Єнній церкви то на Лемковині в селі Ґладышів Єдна старша пані підышла до ня і повіла же слухат через ґрамофон ани не знате як ся мі приємно зробило кєд ня тепер слуха...
...й дорозі до уздровисковой Высовы Село в записках появлят ся уж в році як част маєтку роду Ґладышів З рока заховал ся документ в котрым Павло Ґладыш Пан Кобелянкы Ганьчови Тавысови упосажата ганьчівского шолтиса і місцеве...
...с Два слова котры сут названьом єдной місцевости Неє проблему як єст там Перунка Боднарка Ґладышів ци Берест гей бо там уж ся одмінят заперед за парадиґмом даной одміны Берест Береста перунка перункы і так дальше в залеж...
...ка в церкви Покровы святых Космы і Дамяна в Бортным тепер одділ Музею Дворы Карвациянів і Ґладышів в Ґорлицях Для хору был то тілько важний концерт же першы раз од часу свого істнуваня хоро основано в році выступил в рід...
... де дале можна з того села поіхати Єдном з можливости была дорога на Маґуру і одтамали на Ґладышів і дале Але коли бы сме на самым вершку Маластівской Маґуры скрутили вправо дорогом в ліс дорога єст дост узка але выасфал...
...міна О до і зато так якы Краків так як Ряшів так само буде Пряшів і Бардиів а і Михалів і Ґладышів Але проблем власных назвы здає ся мі в лемківскым языку появил ся в великій мірі по акциі Вісла Выгнаны Лемкы нашли ся в ...
...ным был отец Штефан Тарнович потім парох в Мышані В тым самым році вродил ся гын його сын Юлиян Тарнович історик редактор місячника Наш Лемко і діяч проукраіньской орієнтациі публикувал під псевдонімом Юлиян Бескєт Знани...
...з назвом місцевости Не было з тым ниякого проблему І кєд будете переізджати найперше през Ґладышів потім перез Ждыню жебы доіхати до конечной то всядиль початок і конец села анонсуют двоядличны таблиці з назвами сел Коне...
...границьом мушыньской державы краківскых бискупів За ним тягнули ся уж шляхетскы села роду Ґладышів Доходы духовного поза рольом то были іщы даткы вірных Найважнійшым з них была шторічна Дозазерна В чертыжним выносила она...
...пастырской лексыкы Кляґаты струнґа ґєлета і так дальше Ґеоґрафічны названя Маґура ци села Ґладышів Жеґєстів Боґуша мамедяризмы як ґазда сеґыня ґєрок ци ґерманізмы як ґвернц ци ґрайцар Пан лем анонім звертат іщы увагу на ...
...лянт лянтя лем лем Ліса зобль здары лян Андрівка Астрия Быбів Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
... фаны Краткаля Беришава ле то бы найкаля Бели Андрівка Астрябы Бортна Віршня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
... то стояльна коредкы то сады поредны та єона Андрівка Астрябы Бортна Вільшня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
...зміня дів банка мало тикык абоктик мало Андрийка Астрия Быбів Бортна Вільшня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка реґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка ...
...увагу чуєме ся о тыжден Наталия Малецка фм Андрівка Астрыя был Бортна Віршня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
...рися лам спуляцю Шаму Лойком Шылейкаском ми Андрівка Астыя Был Бортна Віршня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Залатка Ізбы місцова незнаєла Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
... каня вял даяці Лелда вяй тіж мариці іда Андрівка Астрия Быґу Бортне Вільшня Воловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова Велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
... Курасом і но ден боґадас девігір Корасо Андрівка Астыя Быбіл Бортне Вільшня Головец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
...похованого в Мшані По ним парафію обняли м ін отец Констанкєвич отец Пасічыньскій ци отец Юлиян Дуркот Од р отец Дуркот был деканом дукляньского деканату вмер в році похованого тіж в мшані За його часів в мшані побудуван...
...че Ґєді мі дваназ дочко невідені дівден Андрівка Астрия Быґів Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Залатка Ізбы місцова незнаєма Одрехова перунка Переґєтів Святкова Велика тыляла Устя Волоскє Фльоринк...
...н стрічаме ся зас Дякую Наталия Малецка Андрівка Астрия Быбіл Бортне Вільшня Лоловец Граб Ґладышів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова Велика тиляла Устя Волоскє Фльоринк...
...альных панів на річ своіх підлеглых Приміром є акт выданый в році през Якуба і Станіслава Ґладышів для Янушковича крайника з села Устя Ґорлицкє теперішнє Устя Ґорлицкє Колиснє Устя Рускє В акті тым медже інчыма є загадка...
