Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Торонто»

Вычыс

4 539 епізодів · 41 серия · сторінка 10 з 76

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

...е Михал Анкарич реци єстес Мама єст тато зуту Отверта отверта ци гресни Пресны єст напели тона на пашу Дабоят іх порядом напевно тіта іде до теле питань Ґома альбо Йона новиновой ниґенды Людановий лем га айте фестівату п...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...смішна ситуация бо не я ся співам своі співанкы а я співам нормальні але там операх і тшентона буду співала так як на селі бозам світа по другому Ной так мене там де мешкан Зеленых Гори закрашали на такы дні культуры лем...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... права і вода єст там права і водай ціна бльодамі на Єст там права ціна бльова ціну сомфа тона совдувати анифа Приймецю лаву фею аво кал на сысло Моно за ома моно за о брачашы гаішку оно за ома моноса о брачашы гаічку ма...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...д нею підземлі ходи Але николи не мал я бажаня пхати студи іде машына А в кузові краде на тона вапна Ебатьківскій на це моє місто палиці на ци є найбільше і найбільшый з всіх білых хат Туто был рада А трохи ранійше сидів...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #55 - Домініка Цєпляк і Каміль Федериґа, проєкт «Біла Вода. Біль непамяти», Краків 2024 06 13

...ь власне доткнело тых вшыткых люді алеж маме до чыніня з барз вспілчестным проблемом Чылі тона то єст буднак надійст єст буднак тотры оповідал о пришлості Якы кольоры і якы материялы выкориставай барзо ми то цікаві цо бы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ава і вода Єст там права і водай ціна бльовам Єст там трава і вода ціна бльова ціну сомфа тона совдувати анифі Прийме децю новому лаву фесю зважену або прийме децю новому авсю з жену або жы Оно за оно за брача оно за оно...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

...чатку мушу сказати што в нашым місті уже дуже давно істнує хорова капеля Бескєд з початку тона була без назвы Спочатку ішло ся взагаліщу бы створити лемківскє товариство як такє Было уже створене у Львові Тут відбул ся к...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #25 - 11 XII 2011 - Odmiana rzeczowników

...лем спомну і Я Бо то такы слова як боденка борода весна вода ворга кума мама нога пеленка тона а ґраматыка выділят іщы такы слова як вежа душа куча Польща ци хыжа І они тіж ся кінчат на але творят інчу ґрупу Як сте слуха...

Слово

Слово - markian 34

...й великій Любві Як він прагне по спасіню чловіка потым жебы чловік был щестливий Выпражує тона в образным прикладі о свадьбі днеє смутку Деє радус Веселост І тым показує на небесне добра на вічну блаженост у котрым прирі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...ытко што робите єст Нє думам же то на єст аж так дужо не ходит якысы скромностю штоса лем тона на вшытко єст внеска маме добрый час де єсі ходи тута і спомнула ся о ремонты і то єст барз добрый час не лем я сам роблю так...

Слово

Слово - markian 253

... І перед тому же єден суботний А тота дівка Аврама котру Сатан з Яслова вісемнадцет років Тона не могла быти ослопочена О тыхо кол праві в ден суботний Коли про тебе є так важно дбати о волац і осла жебы мало што є потрі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ыліяте на постількувано тецубом Выліяте на постількувано тецубом Аты небожа Пецу о небожа тона Пецусама оберта ся з Богданами волицяла оберта ся з Богданами волицяла Мантя Маджом Мантя Марцьом Матявера Поділюю попробую а...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

... як лем бы думал дашто цикалово то вам запрезентую неє страху Тримаме за слово то не тото тоня тримайте Нале з вами зачали сме од Хузя на Павля сме ся не привитали зо свитаме вшыткых Витайте слухаче витайте сердец як нас...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

... зокжеє де сой дупувате мушыме ся во своє вальчыля Е Отуж найміньше вызваня для нас тераз тона ся Сльозаку же та шльоз хос не єст чогось варта жебы почулите ты вартос І звальчат опінію родаю такє культуро влосіґ Казімєш ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #76 – Ciekawostki o Etiopii

...азвы і приписаны властівости Перша а буль єст ожывяюця і загенце до розмовы друга о назві тона єст уж слабша і рачей вправі в настрій задумы а третя здецидуваня найсмачнійша называна єст берека цилі благославеньсту появи...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #1 – Świat bobrów

...ысой баромо росє ге генытя гембра бадо берет треба сєня поморы развіостана сєня поморы за тона восаты Анкоскаре заряде ант наса памяти прознате де знате Среба робозе лям бы робо лем лемі лебят малей ледамі слухате обзера...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ыліяте на постільбувано тецубом Выліяте на постількувано тецубом Аты небожа Пецу о небожа тона Пецусама оберта ся з Боґанами волива оберта ся з Богданами волива Мантя Маджом матя вера Мантя Марцьом матявера Поділюю попро...

Гравце

Гравце — Малі

...кефіра кого плем кого тібайте вольлом масагам Володі аганя но то мі твор та не є дня сума тона Казанговати ґмін той Касира Акы радо Тіна Рівен то ансамбль котрий тіж походит з Пілночного Малі єст ансамбльом Тларескым Зву...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...абытых слів четвертой одміны думам же даякы нагороды ся Найдут зато загочую до активности Тона низка буде Тілько пиште дзвонт до радия пиште до языкового куса покуса тіж майльовий адрес то дем ґ Лем крапка м то был языко...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

...і за того просто як в якы Якарпатя куди спід ниґде ни не піду Гу сідаме ожыти дісне та зо тона пришла зну нас свала было проведіти пят внуків она просто дуже підтримує меусику сеснецінах коли зідут уж Русинкы єдня жона Р...

Ґрамофон

Авґуст

...ковой масы перше Лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм Дограли нам дже тротала о тона была остатня співанка днишнього ґрамофону Не знам то наш плейлист закінчыт співачка буде то бразилийско америцка співачка кот...

Ґрамофон

Кава

...фаборди гальонґанґ Могосадыр тым мал а авты ав ады а тра тота моравыт тота листока тоталы тона Іншак тота путь кавового зерна одти його збераня аж до подобы Кєд собі потім дома робите каву то барз долгый процес і є там б...

Реляциі

Медженародна стріча грекокатолицкых церковных хорів в Будапешті

...ови ракошмента Дальше запрезентувал ся Будаоршскій Хор святого Димитрия Ліка зурга задума тона обійше А тот не си выду на тырати о одміны темас роботний наюнтик зворотым поземішы Занкаспорот сісмо оддати сіско оддати зви...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #42 - 30.05.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (2 част)

...риґаздивці помочы Аже нам не было то на кажду руку Но хоцосыні школы то сме покінчыли я і тон молодшый брат Но а то найстаршый Павел но то він уж він уж таме якысышковы скінчыл горах о другій рочник як уж мал пятнадцет р...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...л была ґрупа люди Адам Бочнєвіч Марґарета Гербут котры в якійсий спосіб закладали на базі тонты ґрупы котра ся вчыла лемківского языка в Пшемкові так выросла якыса ґрупка котра зачало співати Но але попо тых по пятьох ше...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

...олицку пішли бы сте тепер до грекокатолицкой церкви чы бы се вашы ходили до Прославной До тонтом та до церкви мож навседи ходити Я розумію Але што бы сте зробили Пішли бы сте до грекокатолицкой чы бы сте зостали в Правос...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

... людям в селі цілому селу бар служыт Вспомину скоше же гев лісу де тримаш тоты пшолы єст штонайменьше челярів Ци Вы собі медже собом помагате дораджате собі чыкачы собі на власну руку одіяти Каждый каждый єст так занятый...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...іцно засимілюваны як в інчых реґіонах Украіны Але вертаме до музею і до його директора бо тон директор то не просто директор то фаховий мистецтвознавец котрий видал неєдну книжку о мицях того краю Друга річ котрого все ц...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...и ся высівали тоты жілітом нє не были вышыкы вышыня был Были вышыты хусткы але ближ такой тоненькой матері шо купували то ся не робило Купували і ся вышывали самы то я о тото хтіло знали так а як хто хтіл то ся купил выш...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

...нтови а Мучан то є абсолютно вариянт воєводиньскых Русинів Траґедия є в тому же хосновали тон комурушскій діалект Гатинґер Ґабор і Юдіта Кішова Ґабор умер Юді Тукішов так єм цю виділитись в супермаркеті на Касі робит так...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #58 - 4 VI 2013

...гейы Но то што веряв то со етва за деш войны нон нон за ся фальон В ерум везом де софе ґратоны зеле ся лит фелеш войн Анна Мата Басатманы Ансан за Нон нон сыш я криґ Лісын феґа криґ сме листа гіб ниш меншыны Хоты маны ли...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ла стосувана Бо жебы вытворити силу і то величезну як на тамты часы то єст певні канадцет тон натиску стуслало ся Найчастійше два клины і тоты клины Вбивало ся там в етвиннім місци в тій оліярні вшытко было деревяне а до...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...вам Александра Худобін Словом Хомяк Мы будеме старали ся дісяв умілять час і орґанізувати тон проґрам артистично дійшого вечору Дродзераз маме оказию выслухать піснь Тяжко жыти А прашам Ярусин был выконаню зо сполу Ласті...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...о такє речыня жем же функцийонує не функцийонує в старопольскым Як то ні в тым моменті Як тонь Якым старопольскым В польскым языку но я не чул Так Гей ну я може так долго не жыю як некотры Ено ся постаріло тото слово раз...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

...і знаме пана Михала хоцби і з того же єст головом Кыівского Товариства Лемківщына імени Антонича То зауважу автономна громадска орґанізация до Всеукраіньского Товариства Лемківщына не належыт І такых подібных автономных ...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...тко ачыт написал єм то не буде пові же небо Не мам такого голосу такого не мам такого баретона знат жебы ом так зазвучал як наш сталий фелієтоніста В звязку з тым можна сой почытати хто знає іщы Но маме ту тіж якысы зас ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

...важний котрий ся трапил же быти може же як мы будеме поперати так стремліня Шлезаків до автономіі то нам в сенсі радиі радию так може ся дашто злого стати Нризикуєме од першого дня Я знам же ризико некотрым ся барз не по...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...єст домова війна но ботам тоты стремліня до прилучыня го сходу до Росиі суд Як бы одкрыты тон с переконаний до того же то єст охота прилучыня того сходу до Росиі Єм переконаный але тоты цілы Референда то были орґанізуван...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

... не сідовоня колімати не люба требо добра ти мояне хынфот задій спойоне хынфоды задій спортоны Лушоцку спаштуєш вас моріж але виду жальо виду раю Для тых што доперо тераз влучыли радийо Лем фм Припоминам што гнескы бесід...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо

...то ж вине обвідерити ся теґроль ає на Рускій Азий ґавінерити ся терне лем Але ся я іде претонавісу Успурвісу затонау Ебре добре Дякує мости єстикы Але єдна другій сум породат ся оддавно Русь бо з Тарпой становим ра анділ...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...іквідувана І поставлений в Любіні і поставлений в місце стациі єст выходок лем одділю Так тон пан президент задбал о тото жебы поставити парадний выходок Ся придає часо до певно але вшыткы до выходка бы ся не змістили за...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

... ґузікова гармонія но І потім геліґонка котра тышы як бы ґузіґова жедак повін Лем же н діатонічна то значыт Кід тягнете так там іде другій другій тон як кєд ви тиснете як бы погріх Ясно так же так же тото іш і ту мам так...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...м я не люду Але ґенерально Яв Ґладышойчу IV рік бо од рока сме ся Но перепровадили сме ся тон Ґладышова з польского села Коло Ґорлиц і там єм зачала вчыти того лемківского і поім же од самого початку взяла єм ся так дост...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #15 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (2 част)

...мі сіяли пшоно ся была така подібна до артісту Шоно шофтах така была сама як артіж є была тоньша но тоты сіяли нятном А овес овес і сіял жыто сіяли вшытко вшыткы сіял кажды жерто вшыткы сме мале та в загороді сіяли сте д...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...о в моіх проґрамах сеях радам якысых паралель повязана З музиком кальтийском головні з бретоньском музыком а відомо же кєд бесідуєме пробретоньчыків то до Лемків одраз близко Вымагли бысме бесідувати там штут пан Кришто ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

... сын Богдан зо своім сыном приносят соту з стіном Но і ґадают по наіві нещестя здоровя на тон новый рік Я ім гадам што несете нам плужникы но то принесут дают мі то сіну потім ідут по воду потім приносят воду І заспіш ся...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...XXIV Світовый Конґрес Русинів Русматів Лемків чытай соты Дозвольте мі представити нашу чыстонов презетів членів лу таємника і заступника Світовой Рады Глова Світовой Рады Ґеорґій Папувал дайонник Світовой роды Владимир П...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012

...ківскій Бан презес Хто з поза Польщы то не зна про якого презеса ми бесідуєме нале єден і тон тот сам єст котрий єст віль провідний але не єст провідником правдивых Поляків так же зато ґадаме но і зас ся одозвал повіл же...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...але тіж вказує хто чує хто ехто чує ся Лемком хто чує ся Ґузкым ци інчым В каждым быразіх тон писал ся в списі Лемко не лем не Лемко Думаме же так повім такій уж якысы Якы суміру Штоправда для мене досіте справедливу Но ...

Гравце

Гравце — Ренамент

...н то реновел ланьма до Ложе лют і же мы де Мес сут до масенрі же крідо Ëтрене пара фунс і тон сой новы пароти у Ë ми пуламу дісо лямкєль мабі доникы жене жаме Но так выслухали сме іщы раз нашой згадиванкы Я може додам же...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...сме уж котры ден котры місяц але котры рік сме хыба не повіли Тот сам Нич ся не змінило Астон конта А того іщы єм си не підлучыл внет влучу і пампові то інформу я знам же были зміны Были рухы на конті были рухы на конті ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ю ся што вшыткы сут задоволены так Дорогы Славю треба дашто повісти про тото днешнє свято тон Ден жен якій єй Ем ґєм повіл на зачатку є но очывидні такым західнім святом Но бо кєд бы так посмотрити на нашу східню традици...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...юца на целю асиміляциє з розпрошыньом сповечности споводувала то же обецня Лемковщына єст тональні в трех реґіонах обецна поніваж по року в дужым трудым але чест Лемку вруціла на зімітого териториюм родім док Лемкови ся ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

...айшли Русю не хотя нахы єм ту требу Ти пересутнику і даку нізо ацю не повозол з Кыів цю остоны проводи сото не повозы тому шум як бы не былок робило А ті писе не робітницю Лешем як окреме автор всього Я роблю собі рублю ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...сте Но та як кричал но та треба опустити ні та єй доголошы Бонайби на щестя на здоровя на тон новик принюс є Вам чатинку з молодой яличкы жебы ся вам родили бытькы теличкы і ягничкы жебы сте были веселы як ангелы в небі ...

Реляциі

Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...ци демокрациі так єст Анґліций для буру описконцентрациі франци Австрияци пошли Вісляди істоны бариками Я розважал таку можливост быня хыба зі вте в твоі фільмы Вжам таку можливосі складаня лежныма на дофінансуваню задан...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетяна Мороляк, 18 12 2024

...кой може быти Прекрасно Еге люхыте голусу руситу Пудкарпатя змонзема то з того село вельо тон вельо коли о з того села ой вема то вето з того села ви Як выдоре воли і паремо як выдоре воли і парило парену Міно то же паде...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...існі улиці на тым міспі А в кілько рокісти сот дале Бы сін два тітни мала кілько до дваті тон забили мож побістиж девятнатіна а важ чловік на много двас был старший Не рокы А якійсти си были вдали тудия было і наприклад ...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

... яблінку дівця яблітку соди є ге ге дівця яблітку Сади Рости Яврико Вести Яврикова вес Ластонорів Расти конорів Расти конорів шырів гей ефей Роздаконорів Шыро яблоцкого В Львові в ряньской часы істнувало такы повісти неф...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

... робили з рускыма як ся высыфували Бы то там на першы на німецкы землі там жыскы хвали но тон тис ся мстили пізнійше як виділи што Німці зробили нотили они ся тиш так жеы То там де была офенсива де в лютім то през залив ...

Пасуючы сериі

41 серия