Кому ся тым помогло?
...в на себе не зоха была долго чекати Уж в штесятых роках были першы школы котры перешли на словацкій навчальный язык бородиці не были согласны з тым жебы ся діти учыли по украіньскы значыт про них в чужым языку котрому ан...
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 498 епізодів · 36 серий · сторінка 10 з 25
...в на себе не зоха была долго чекати Уж в штесятых роках были першы школы котры перешли на словацкій навчальный язык бородиці не были согласны з тым жебы ся діти учыли по украіньскы значыт про них в чужым языку котрому ан...
...цка церков на Словакій не дала целком гет церковнославяньскій язык і не перешла целком на словацкій Сут до кінця села де ся доднес служыт лем поцерковнославяньскы сут парохіі де ся служыт і церковнославяньскы і словацкы ...
...маме іщы общіна в сербскым ци обштина в болгарскым або даліже но і зато подібне значыня в словацкым обец територия села то єст тота котра єст уж за мойом загорідком То значыт тото што моє то єст ту а обец то єст тото што...
...о народа і найвеце потерпіли чого наслідкы не сут нес На териториі Словакі вже підчас чехословацкого періоду Русины были лем народносном меншыном По выголошыню фашыстичной Словакі до кінця під іщы векшым утиском і рамага...
...иднику Брат был рочник Павел вмер ту в сарнах похований дале сестра росник жыє Ружумберґо словацкій край так ну і я самий меньший Я Осиф пайсі ось оказали як маленькє то особы боє як єм ся женили в грушых таі дотепер не ...
...е проґрам о пару років і тіжу ся помі же так само традицийні тото наше торжество є і медженародне і меджедержавне чом веждержавне Е меджедержавне зато же некаждого рока мустиме ту в себе Русинів з інчых держав Бо хоц діл...
...и мушынка находила ся при угорскій границі днес далі находит ся при границі лем тепер при словацкій През Мушынку переходил гандльовый тракт од Тылича през тилицку Перегыбу на Куро на Вардиів і дале Та і днес през село ід...
...ину тата маму я з такой сімі до нас было однайчетеро діти Мы выли під словацком границьом словацка границя А тут Польща ну Польща токє Полякы як ся в польсти свято нашы люде ме не робили святкували то о так бы Та лемківщ...
...циі русиньского языка Была і предательком русиньской оброды на словеньску мала єдиный цілословацкій конкурс Деклямациі в русиньскым Языку Пряшів Ордена Дольфа Добряньского IV клясы ся і запорычала за вызначный вклад до в...
...чницю выгнаня Андрия Ковальского Невыплакана Істория Йошка Броды Петра Трохановского Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Наталиі Малецкой Новак будут одновляти памятникы та крікотека місяц фотоґрафіі в Кр...
... а окрем єдной заблудженой ракеты та ничне впало за цілу войну авґуста коли Собі Чешска і Словацка Република припоминают інвазию войск Варшавского Договору і насильну окупацию Совітамі яка тривала понад років ся ситуация...
...но із остатніх і найвекшых творів під назву Славянство і світ будучности штур бойовник за словацкій язык не написал по словацкы а по німецкы і першый раз тот твор вышол по словацкы аж у році Полемізувати о тім же штурсам...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя В кєд вілику выменувала словацка влада втошнього премєра Ігора Матовича Міла Маяна Пілипа за прецеду Уряду Прослава Кыів жыючых заграничу може то был про дакотрых шок Тадіє Руси...
...то так повторюют от ба ся так говорит Спуткую ся так само і з тым Лемками і з польскыми і словацкыма Лемками і теж там дуже ненормально ци дома мало бы вмерати ци в якых формах істніти Заран Оты ци якы структуры мали бы ...
...сі війны з Османьском імперийом Русины пришли на тоты землі разом з німецкыма угорскыма і словацкыма осадниками Была тото свідомі ведена през австро угорску імперию політика котру вели од початків ХХ столітя Єй цільом бы...
...о землі а тіж худобу Русины пришли на тоты землі разом з німецкыма осадниками угорскыма і словацкыма была тол товды свідома колонізацийна політика котра была ведена през австриятскій цисаря Ельсе т Ен де ear гілде райты ...
...ітом зас од полудня має границю зо Словацийом а докладні з пряшівскым крайом і докладні з словацкыма повітами Стара Любовня і Бардиів но і по короткій перерві музычній буду Васідувати по колеі раз за разом про тоты вшытк...
...і причым в другім В продолжыню черпал ганцимер традичной ромской музыкы і спілпрацувал зо словацкыма італийскыма і французскыма французскыма Ромами мы собі тоту головну тему або єдну з тых головных темы Шерлока Холмса Пі...
...я старат о Украінців і вызнават же Русины сут окремий народ Тать Русине робили подіі і зо словацкыма орґанізациями В тім неє проблем покля си взаємно респектуєме Но Русине не можут робити з орґанізацийом котра уж лем раз...
...нижці на фейсбуку слово віпчий Ту найпростійше можеме ся однести до днешнього чешского ци словацкого слова Обец то є Така єдиниця адміністрацийна єдиниця в нас як село того николи не можу поняти то не можу николи собі пр...
...тар Петра Медведя Будучий мадярскій премєр Петер Мадяр тот тыжден телефонічно бесідувал і словацкым премєром Робертом Фіцом Хоц мадярскы вітя з парляментных выбурів і шеф Словацкой Влады згоднут ся в дакотрых темах напри...
...м професий ци становиск ци ци ци функций бо сут напримір такы языкы як чешскій за ним тіж словацкій але чешскій ту має дуже ліпшы одповідникы Мож повісти даных професий і в як іде о мужчын і як іде о жены там формы докто...
...ия є про талентуватых заграничных студентів котры мают інтерес штудувати на высокій школі Словацкій Републіці Успішний аспірант на студиюм може здобыти штипендию тис евро на рік значыт на бакаварскє студиюм єта довєдна т...
...рмы тіж в лемківскым стандарді русиньского языка Там натуральні кєд собі зрівнате тото зо словацкым языком ци ци з польскым языком сут там барз добрі чуєме на кінце же єст іщы лы ци лы тото словацкє ани не знам хыба го д...
...ь Файфер находиме го тіж в Горощака тото продай находиме го фанька хоц знам же же Зато же словацкым языку єст подібно предай то оно може быти тіж в такій спосіб асоциюване даку зо словацкым языком в котрым тото слово ся ...
...кті з модерныма технолоґіями і родичы автоматично пущают дітям анімуваны приповідкы ци на словацкым языку або на інчых языках Цитуваня Цільом проєкту є приближыти ся головно меншым діточкам і такым способом у них підпорю...
Хоц має Словацкій Народный Музей Музей Украіньской Культуры в Освиднику нового директора бывший шеф Мірослав Сополиґа котрый много раз атакувал Русинів може быти і зроботову той інституциі надмірно спокійний Неспокійны б...
...опозиция тот раз повічне Да ні отво пропозицию а што то было ультіматум Ага Ногай Польско словацкій Дім памятайте собі і вы на Пряшівскій Руси же то з найліпше міс задебатувань до дебатуваня для Лемків Русинів А то не єс...
...ізаторам зажытків До проєкту Обвяты Полонины злучыли ся і справа Народного Парку Полонины Словацкій Союз Астрономів Словацкє Астрономічне Общество при Словацкій Акаміі Наук Областна Орґанізация Туристичного Руху Вышній З...
...ю Русиньской Культуры в Пряшові Автор допису Петро Медвід Як інформувала Яна Трущыньска і Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові Музей приготовлює выставку під назвом Дубайови Анна і єй діти Конце...
...а гітом на зачатку коли сме стартували щерч ґрамофоном на радию ЛЕМ фм Співанка штоправда словацка ледумаси приняла ся так шырокому ґрону шырокій публиці в нашым очывидні радию нашым любителям чыт ґрамофону же вартат і п...
... єпархія нараз перестала быти русиньском церков і зачала быти уриймі записувана як церков словацка зачали ся людям тискати і словацкы тлумачыня богослужынь Проблем неє в тым жебы службы были і в державным языку Проблем є...
...залеж же ґде власній наплікат кєд не робіли біл будову кампан так была двоязична власні і словацка і власні і русиньска версия радийо Тыж ай слованьскє власнє бо было то айпо словеньскы ай по русиньскы але там власні іде...
...Стал шефдіриґентом Професийонального Ансамблю Слук Словеньскій Людовый Умелецкій Колектив словацкій Людовий умелецкій Колектив а так само намістником Ґенерального Директора Державной Компаніі Слав Концерт котра занимала ...
...ро признам што той гудобной скупіны не знам але то певно дорогы Слаче за то же сут просто словацком ґрупом яка грат выключні по словацкы по руснацкы ниж хыбо не потворили Кєд бы так было та бы сме іх мали в нашій базі бы...
... ци домінуюче Сут зрожнізуваны ады а тутай мам ґенеральні Но ту язык є ту бы ся не згоджу словацкє польскій офранцузскій Мажывлоскій котры найбардій подобный пшеле о не вальчом як бы з ретороманьсном Не єме Того не єм як...
...я совітскый блоґе на конец і сам Совітскій Союз были велику принагодом про шефтарів людей словацкых мафіянскых кругів з околици Михаловец бы знали бесідувати многы істориі як з Украіны в тым часі мож было перевести і ціл...
...ровний такій жебы міг сміло конкурувати наприклад мадярскым політикам на котрых видіти же словацкій язык ім не є природным лем навченым Но о много смішнійше як данковы словны жонґлюваня є про мене данкове обернутя ся ґу ...
...тализує ся і на Підкарпатю Автор вісти Петро Медвід Експонаты Крайского Музея в Пряшові і Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові як і двох партнерскых музеів Закарпатскій области Украіны здобывают...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Словацка Влада оголосила велику консолидацию публичных фінансий кроками котре представила іщы в септембрі хоче вытягнути в великій мірі з Кышен люде аж мілиярды евро у році І кє...
...тор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край активно залучат ся до діяня в польско словацкым приграничу Вдяка Проґраму Через Граничной Спілпрацы Інтерреґ Польща Словакі буде годен схоснувати майже кома мілийона ев...
...уґаруцям підкопла ногы Люде не прияли же Моздіт ішол до коаліциі з віцом і його смер Сд а словацкым нацийоналистом Данком з його партию Словенска Народна Страна Хоця мультиетнічному політичному субєкту подаром много прос...
... будут репрезентуваны творы Владиміра Ґаная Молодий умелец в нецалком траґічных просторах Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры приготовил в може нетраґічных розбудуваных в будучности выставных просторах пре...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Посліднє засіданя Рады Влады Словацкой Республикы може мати о мног вельше дослідкы як собі днесе з нами представити Нітулядна коаліция на основі єй протестного голосу меншыны як...
...тской Руси Посліднім разом было про першого ґубернатора Підкарпатской Руси в складі І Чехословацкой Републикы то Григория Жатковича Зато гнецкы представил коротку біоґрафію другого ґубернатора якым был доктор Антоній Бес...
...польскым і зо словацкым языками значыт З західньославяньскыма днеш сут так постеріганы хо словацкій і чешскій мают вельо з полудньовославяньской обшыри але тото возникніня того полного гласного перед сонантом перед р або...
...му тій книжкы обявили своі творі тедищы Мацю до ней Іван Медєсі котрого може ци Чудс і по словацкій пониж он прикладно своі творі ажі на ом же і на чешкым приложеныма даякі творі аж і на русийскій ноднійшы єй одом нє і в...
...ий был в році при аґлийскым языку скоре был перевезений на словацку на словацку бесіду на словацкій язык но і был переведений гломи на польскій язык такій цикль промоций якы уж маме за собом Проходил лоны в горах знач го...
...иянті думам же максимальо што бы ся могло в рамках демократизачного процесу змінити в чехословацкій політици не быти інтервенциі Москвы може вытворіня якой верзиі комуністичного режіму тіпу титулу Югославіі Дале бы як ба...
... Крайняка у функциі Державного Секретаря Міністерства Школьства Наукы Досліджыня і Спорту Словацкой Республикы Курта уж тепер мож повісти же про Русинів доста позитивна За куртый час ся дякуючы партиі Мост Гід котру є чл...
...е неє так наголос жебы о тім писали медиі білатеральны розговы сут імі Словаків і Украіну Словацкій резор дипломациі уж повірил представителів Словацкой Амбасады в Кыєві і Ґенерального Консуляту в Угорді жебы ся інтересу...
...словяньскых чы чы Навет учынці росийского віцепевноподобіньства і з польскым на вкладі зо Словацкым єст то вшытко в якій там спосіб ді з якій языковой престшені вспілґра зо собом і улатвя мі наукы тых вшыткых языків і ро...
...дят власні зо самой старой Любовни так і мусят там якы барже тіж входити асоциювати ся зо словацкым середовиском але мают в репертуарі і русиньскы співанкы а ци в ґрупу творят Русины того не знам але знам же грают напевн...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Під марця р словацкій режім союзник Гітлера выголосил словацкій штат Авґустин Волошын іщы перед пілночом кликал чехословацкого президента Еміля Гаху котрому повіл же в тій ситуа...
...емію Александра Духновича за русиньску літературу У році за прозу Червеный Берег уділил і Словацкій Літературный Фонд ціну Александра Павловича Перше місце в літературным конкурзі Мариі Мальцовской здобила уж в році і У ...
...свій дебют Премію Александра Духновича за русиньску літературу Ур Червеный Берег Уділил і Словацкій Літературный Фонд ціну Александра Павловича в Літературным конкурсі Мариі Мальцовской брала дотепер участ три раз два ра...
...ым Владным Готелі Борік засіданя Выбору про народносны Меншыны і Етнічны ґрупы Рады Влады Словацкой Републикы про людскы права народносны Меншыны і родову рівност Выбор засідал часточно паралізуваний кєд же не має свого ...
...дей Досправды собі хтос думат же злодій буде кричати поімайтиня Уряду полномоченого Влады Словацкой Републикы про Народосны Меншыны і Етнічны ґрупы на своім інтернетовым сайті оголосил же ся приготовлює документ справа о...
... причын Коли сміцна малярска політична репрезентация мала по році все своіх заступників у словацкым парляменті Хоц то не все была тота сама партия Од року словацкы Мадяры власну політичну партию в парляменті не мают тайш...
...мбра сполок русиньскых писателів словеньска ус спулпрац з Академіом Русиньской Культуры в Словацкій Республиці і Інститутом Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові выписує семий рочник Літературного ...



































