Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рускій Бурсі»

Вычыс

2 077 епізодів · 39 серий · сторінка 10 з 35

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

...єст така гора называла гай І він а по дорозі по тым выруківці іхала в Фурейсю єхал якысий рускій солдат зо солдатком на лозі Він начал до них стріляти той кули той солдатка даждає з солдатка взяла карабінь і застрілил го...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #28 - «Лемко ґазета для народа», ч. 19, 1911 (2 част)

...в Димитрия Байтля в Мушыні а тіж його реставрацию і вышынк поручаме руской інтеліґенциі і рускым селянам Адвокат доктор Семен Булик одкрыл адвокатску канцелярию в Мушыні в домі напротів Аптекы До спроданя морґол ґрунту м...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

...ходят з книжкы Богдана Горбаля Політична діяльніст Лемків на Лемковині грудня р Фльоринка Рускій нарід якій замешкує обшыр Галичыны Пусан Попрад і Дюнаєц Полудньовы убоча Карпат і Буковину на пілніч од середу урочысті вы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й опікы над худобом Подає прелеґент Выклад одбуде ся в пятницю лютого фебруара о годині в Рускій Бурсі в Ґорлицях буде так само трансмітуваный через фанпейдж Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях на сайті Фейсбу а в пізнійш...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...льшости лемковскій двомісячні ка б Сяда сіда двох ручнику Лемковского Ручника Рос Ручника Рускій Бурсы а такіка Варта Всюд найвекшой інфрасткультуры Лемковскых Міст можла ватры орґанізуване в Міхалові Лука в стилі караш ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...ы котрых де іден не почуєте ани не прочытате Слайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы постарам ся шмарити кус світла на політичну атмосферу на Лемковині яка панувала пере...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...мечеме уяме утопчеме постолями уґем уґем ra знати но іщы єден віршы переклал я Мій любими рускій поет Юса Лий десь з років відсиділ у советскій тюрмі він уродил ся о році місце ішой тепер істі жыве він написал колись вір...

Щыро доношу

Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция

...підозріня же отец Юрчакєвич з Чорного мусит мати контакт з адукатом Собином евентуальні з рускыма діячами по стороні Чехословациі підписано Обыватель Йот Коменда Державной Поліциі в Кракові Украіньскій саботаж во східній...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...першый раз на фестівалю Червенна Ружа котры орґанізувала Народна Рада Русину Закарпатя уж Рускому Театрі Бавук в року Синє феінтригувало тому замрядати інформацию про колективы і несуєм ним ного Руменок спілуці ансамбль ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

...даґійной робот пише стихы по русиньскій уружник седла Кальник Мукацюс Корийона учыл ся уж Рускому Університеті З р зачал робити на Біолоґічным факультеті Ужного з до рока завітувал катедру ентомолоґіі на котруй робит быв...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...ти і текст шбы зробил шыршу обробку бо я робил сам гармонізациі як міг Такому трошкы може рускому выкледі а він робил розгорнуто вже таку куплятну варияцийну форму і так як текст вымогал як він так шо коснотольскій нам б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мківскій гумор печатана на Украіні Ігоря Дуды Книжка з рока Можете собі єй медже інчыма в Рускій Бурсі в Ґорлицях прочытати выпозычыти кєд сте очывидні з Лемковины но бо зо заходу відомо не будете іхати але она тіж є дос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ны грошы котры вже діста на реконструкцию не мусит вертати Віторок липця юлия рока В Устю Рускым Нова Сідиба Поліциі Автор вісти Наталия Малецка Новак В Устю Рускым офіцийні одкрыли новопобудуваный постерунок поліциі в п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #97 - Василь Свалявчік

...вый бе в ріжных державах пят славних зику знал префекту префекту знал німецкій анґлійскій рускій а діти но было што коли приходил зразу додому годен соголорити бука з по світу і коли вже не было з кым говорити по порусла...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

...м она бла страшні за Русию Каже вы не повинны в Пульсті быти мы повинны там быти по мысме Рускым сме то тамто як то мама така політикантка быламу Бо мій чловек нідный чловік так доліце пішол ся новєсловой А мама його так...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

... так сме тоту хату зводили стару квітню повалили а мая травня со был выхідний бо то свято рускє то нас мы в фолі выкопали він зо сусідом а пуперечні фолі такыло як нато то мы обыдвоє в ночы вставали І діти спали а мы дор...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

... был якій московскій спів Вашом Так як нам я прочытала ту в книжці О Тутписы же был такий рускій мальцил аґітатор такій комуністичний же замешкал в місцовій по І світовій війні а пак він згынул в Свинціні в концентрацийн...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...міст міст Німци зірвали мы шли не зом а там же рускы были І ся памятає што сварил ся якій рускій натата во чутчу тіяберномінну сола Мі зірвала а ту частину міно мы зыселили поставили Німці Але дякути Бого якось ми пришли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рхіі Пасаік Парма і Фенікс Професор Ян Пісуліньскій о постанові Інституту Памяти Выклад в Рускій Бурсі Автор вісти Наталия Малецка Новак Пілрока тому Інститут ствердил што парафразуючы не было ничым злым же Лемкы і Украі...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...можна заробити на книжці котра єст невыдана то так як на тій котра єст выдана То так як в Рускій Бурсі докладні так само ідентичні єст значыт як єст Же веце можна зробити на тій книжці котра не єст выдана бо на тій котра...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...у з русиньского груду колиска фарама шумо цифрова котрий одкликала Янова ма Зо співам конґруску мана співала девниц співала в ній колиса співанка наша лем вшытко кувіла яслий діти співати новціла Сіва і внукы зват і неге...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...л по ні Німців наш років буду Не навчыли ся добре вже меньше він добре робил по німецкы і Руска та арня тіг іх хы взнавати Він та все походит верне ся і каже командир бачыл німків розказал а пришол старший і каже Шовы од...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...нами мати дяк Я дуже люблю Сеня Серґій Александрсийна Як думш выгы Юне мож любити се пует рускій платку поезиі якого вы не найдете ани єдного рядка зловы Ненависти Неверятно любит тот Серґій Єсені слово уцяй матюр неверя...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...ва о будучніст нашого племени і по причыні віками выпликаного у нас сознаня нашой звязы з рускым народом Далей автор пише же Лемкы уж знают што то такє еміґрация што то такы іхаты заробляти При Австриі скєрувала ся наша ...

Вступне до контроли

Без ґверу

...ьных жрідел А вшыткы пописуют як то досправды з тым Крымом єдна сторона атакує тоту другу рускій малий медведик Ґініпу має свою властну плянету руской правды приповідкову самособов а з цілого дефіля до справдивых інформа...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #77 - 12 XI 2013

...ксийолоґій Мусиме єднак думати про тото де єст правда де єст фалш Коли хтоси нам описує в бурсі пец ґазовий котрого неє то відомо же лже Жде з гларство нормальні пошырят неправны лобря але кєд не промуєме опінію але опін...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...іюшыни уміных вуворят і кє там Вызно повали пували ся нозєв а пак дале у мадярску школу у рускій класну якы было модно то ся такоєдно чудо мадярска школа рускій класню о тай А кі короткы выходили в школо Но я пухливыці т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец

...виском властителя наприм Рішканина Поляна Оринчін Потік Кури Верх ци Никльовец Позатипово рускыма назвами сут тіж такы котрых етимолоґія є напримір румуньска як грунь по румуньскы ґрую означат горбок ци матраґонка коло г...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...ІХ віку тіж діщы бока хвиля повідж другі зближаме ся до конця Русинів Пожес выолязі тіж в рускым року выбуха новым же повстанє Тв кушыцка война як Лемкові до дісій будже і памятаю іще з них пошла до то войны вальчыть Овс...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...нико не знал джоструми здоровыме сыста Біру мене до гостил звідиня одвутямете кули пришли Рускій кули пучли Учоба уже но украіньску шкурі было назвороси украіньску был іх розпучлюный ходити бо іх раз по руках тут ходит б...

Łemkowie są

Łemkowie są #1 - Etnogeneza

... осадничы вынікы з права волоского і його пізнійшы релікты характеристичне цехы етнолекту рускій словництво з елементами романьскій і заходньославяньскій акцентуваня зачерпняте од заходньославяньскых сонсідів вєжыня і іх...

Ґрамофон

Колысанкы

...аз а котри ся мати Йол єл Ян ці поповой за другы брат клад Авы слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди Слава Добрий вечер за мікрофоном Богдан Ґамбаль зачынаме проґрам ґрамофон днес нічний концерт власти...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...і рідны моі же вам співа смутні барс горем лачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы вас зинґа руска наша блисла єм мой три уж лем смутной свірбата Сидит сперці чытай стара Одкусте мі рідны моі Жем слабий не мам сил жебы м ст...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...чыт центральны упамятніня Пройдут в найблизшу суботу грудня найперше во Фльоринці а пак в Рускій Бурсі на нашым портали ци то на Фейсбу так само можете чытати детальный проґрам што і як і де Но але заохачам придте будте ...

Слуховиско

Слуховиско #128 - 9 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 24

...им трвалі По приянцю през Русь Сходнього Християньства заченто іх з часом называть людсми руской віяры Цо тым бідным ґвалтоным од заходу Горватом позоставало єсли не ідентифікуват ся з стораз то потенжнійшом Русьом Інног...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

...ий до наукы тато Чогоси послал Югу до Ґорлиц Карици до ґімназиі там до ґімназиі тамто был бурсі жыл то треба оплатити за ту бурсу ноле тото бо гроша так не було будете взял горло зато мал вал коні ріхал дежліж якій якій ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #20 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 66

...тской Украіны підсумуваня діяльности Общества Русинів в Москві і на конец про Плян розвою Руского Крестура Ей такай така самі пацірезничка ваковом колячі Ей такай така зьоба анзай така на касаті Любі чома Еля Зубі Ей так...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтуваным вічным каштели В Кружльові другій обєкт музею в формі сельской загороды і в Устю Рускым третій обєк Музею зреконструвана лемківска корчма Веце як столітній будинок розобрали в звязку з будовом ронда в році Проше...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #17 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 63

... календар коли решта парафіі ма дале юлияньскій В звязку з тым найвекша русиньска парафія Рускій Керестур є в тракті прожываня Різдва Христового Хоц руснакы мают новый календар то дале мают три дни свят З той нагоды в пе...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #34 - 14 III 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (3 част)

...о выпочывати Были озерка і купальній басен В Лемко Парку скоро зачато орґанізувати Карпаторускій фестіваль Кермешы урочысты подіі свята Уж в році в Лемко Парку мал місцей Головный Зізд Лемко Союза Треба зазначыти же Лемк...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...ли поцілувати папці римскому папі лем не знам якому І стало ся велька біда для народу білоруского для народу Ру бо втовды не было іщы назвы Украіна для народу Руси Руси то што тепер Украіна і для нас Лемків Но на щастя д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #60 - 26 VIII 2012 - Historia języka rusyńskiego

...енний духом і силою славний всім народам приємний Я світ узрік під Бескідом первий воздух рускій сал і кормил ся рускым хлібом Русин мене колысал Коли первий раз отворил рот рускоє слово про рек на звуці Первий мій пот з...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...жыня то не буде весела подія до Руской Бурсы на годину рано А спорт чом Бо запрашам тіж в Рускій Бурсі маме лемківского шпортовця Барз доброго свого часу боксера Но уж знаш тепер такыкого Не выдмінили сме скорше як бесід...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...оты зо звуком зато місце іщы не усталене дві думкы суда або буде школіня в Ґорлицях зас в Рускій Бурсі або буде в Кракові В нашым студию хыбар же буде більше охочых но то будеме будеме думати і глядати інчого місця Але к...

Слововиця

Слововиця #108 - 2024 12 30

...баль тоты коментарі а коментарі туж аж м пою нервы на тото же же єм пою же сут уж два раз рускы свята тек тыжден тому єм поюм ано сут реальніст єст така же тоты русткы свята пану Петрови дякуют за коментар пану Вандрьови...

70%

70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24

...то бен Того шуканє чынобіского Пришол метова з каждывеці Еко Машем Ведомо цар правосмила друскых прецем по Малюдскій кажды вечы Правосмила друзкых Прадзем по Москы Кожний до речы чоловік такой родины де його мамы было ро...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

...о было пересылано Украіну Ахлярад вам скарж Же Німці вели гнас і пі рока а по тому пришли Рускы то же так кілометер од нашого села Яраностала вышла на двір сонечку одходил На самы новирі я вышла на діре чыі співают Катюш...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13

...робилам так перогы з капусты перогы зо слило І перогы были як хото хотіл но то сме робили рускы три три імскы зосером такы тридили сме най то жур фасуля горо навет біб ме варили компери были з журом был али але лем были ...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...ворене по літературному щыродя уже приямно было познаю Михальом Михалон вязок ґлубом села Рускій Муцяр Віра Михайловнавка на голова концентрувана села Сільска Рада Розтоцко Пастільска Наш голова Василь Петрой з Жупіна На...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...примірів русиньской реклямы русиньской реклямы якій іде о ріжны періодикы там тіші карпоторускій і календар вваня гунянкы там сут ґазеты журналы і т лем того єст вельо но то зачниме собі рускій гросерник ага гросерник ту...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

... ходили і іщы дале так шо переселя робити другых Юдозів сумо і мама з єдным солдатом уряд рускым каже так Слухайте скажітнам ном хотят нас выселите же там якы з хаты же тамтоє і як там жыют люде а він каже та я вам того ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ю же там не будут дуже робити а будут вшытко дост мати але ся мусят ім попідписати же єст рускій обыватель і мусит ся польского обывательства і польского права выречы Так тоты люде стратили своі маєткы і польскє право св...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...тей продал морґ пуля Вчыня в ґімназиі розмі ся польской а і прибываня в Ґорлицях в Руской Бурсі дало барз дуже хлопцівови зо смериківця Окрем того же він пильно вчыл ся а в дачым і перевышувал своіх товаришів Петрусь іщы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Хочеме выступити з апельом упорядкуваня ситуациі в нашым ліцею од років в нашым ліцею білорускій язык был вымаганый было то так зорґанізуване і діяло бесідувала о справі Ніна Лукасік начальничка Департаменту Социяльных С...

На крылах істориі

На крылах істориі #37 - 22 II 2012

...ло тото войстя Руси в округ візантийского християньства По великой Східньой Схізмі в році Руска церков формальні далі підіхала під Константинополь Хоцкій не узнавала папу римского як свойого звешнього патріярху Руска цер...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...ослухайте як ту звучыт тут з тых Лем іщы раз увідіти желал бы м тя родний край де співают рускій діти понад лугы понад гай напити ся воды чыстой і злісного джерела поглянути з горы быстрой на долины на села загостити в т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...якє одбыло ся во Фльоринці де рішено о політычным положыню Лемковины што пак дало початок Рускій Народній Республиці Лемків Качмарчык остал предсідательом Руской Рады в Білцареві Серед Лемків здає ся уж в пізнійшых роках...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... чома то зато што Леся Ґорлицка не так давно Прикрашала своім співом по русиньскы в нашій Рускій Бурсі власні співа колядочкы а было барз мило барз приємні бом был бым виділ бы м чул а дроге слухаче зато грамилецю ґорлиц...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...ст дайти силчыти і даякі пішли по русиньскому імено Путіл по русиньскы Но знал што поіхал Рускій Кєрестур діти вчыти самы Но а тепер такых і якых і су нас орґанізациі шубу діти та таких я тепер не дуже знал бы діти ікіст...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

...о зідала через тошо може я котись приносил думі приходил думію приносит з собом наприклад рускій язык або дашу або то самы сяльскє Можу зовосу робило коли ідіо новинкы миры літературы был выписуваный тому сую ворожый цил...

Пасуючы сериі

39 серий