Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 414 епізодів · 40 серий · сторінка 10 з 41
...тів Німці І і іх звітам Рускій выпустили в непішли війну Він воювал всю війну не украснял польскій арміі Выдуму рускє тунежы з Польщы ю а вінка піду за уйчысну вызволяти свою уйчыст Він воювал польскій арміі покаж Німці ...
...аніда ся называт не укрыват лемто пуща доходитня чы трафила Вашыґу та Лемківского міст на Польскій Лісни материял Сітскє для Вас вшыткы преде вшыткы парівкы і Лотівкы родино єди Валянты так быти повинно ліківно назовы то...
...ам вершык іщы памятат верщыт О пілсудскым якы Янко сон шабльом пілсудскє А коли то был по польскій вершык цици ци рускій Польскій польс польскій Пан маршалек Подзінковал остроґам Пєнкло а приньосом Аньові новомша Пєнкро ...
... невскій мішане он ся называл жураві то значе зураві Бо в тым уже співали люде з цалютній польскій люде м Добєрані направды добєрані зі здальшы з сталой Польскы в тым хужена щездє чє нас єбожы навет Солізни в тым хужен Я...
...ій Ядівых то рашыніство в польности або вельмі примінює в селі Европі ухто ріжєме такто в Польскій уческій Словацкій Мадярскій Сербіі Румліі Горвацкій І так і трибало уж Подюта буд і на Подкарпаті односно Украіні Тотоміц...
...орі Конфлікт залагодила сама Фірия Демянчук якій обявила ся Божа Матір на Яворі попросила польского ксєнца же як уж зачато будову Костела то жебы го скінчено але жебы костел был під покровом Покровы Божой Матери так як к...
...ове ea ґрупом Обывателі Польскых мні лічебном од позосталой части людності Жечыпосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемкове сон і мают свой язык культуре традиция...
...Владка дотого же Владислав Сляванысно не тілько Ветом єст тлумачем з языка лемковского на польскій отнє єст утлумачен з языка украіньского єст редакторем Ружных выдавництв котре тутай за хвиле запрезентуєме на Ружным тек...
...отрий діндіє уж давно выгінул В звязку з тым залежало нам ні теж жебы тось то єст скарбем польскій бо то уж скарб польскє то є скарб ґміны ані скарб малопольскій то є скарб польскій жебы то заховат і тераз длячого Отож ж...
...Приходят і Полякы з Польщы і уж ниґде ся не вадят О центрі села стоіт памятник украіньско польскому Порозумліню Дві квіткы на невеликым пастаменті Ногварів повіні Мариян Піль не был юж ани жыдівскым ани польскым ани ани ...
...ьом і з його опініями про тото Але так як і попередньо коли писали сме до директора радия польского для заграници во властиві з таком суґестійом Жебы бачыл на тото што ся выписує в украіньскоязычным портали на тоты вісти...
...риклад о горах іх язык належітку польскым діалектам В Польщі собі пишут материньскій язык польскій народноспольску школы маютпольскы в костелі Майбо Сузня по польскы Ґора ні на словеньску пару метрів за польском границом...
...Но і весні Як смотрю на назвы і окружуючы наш языкы наш русиньскій язык языкы в діалектах польского ци в діалектах словацкого ци украіньского но маме направду барз барз вельо вельо названь комперів Зато же хоц они ся роз...
...аня В другым бльоку своє уміня представлят Кристиян Ґурзива вызнатна лемківска співачка з Польска Юрия Дожна Высокошковскій Фольклорный ансамбль Горнат в Кошыц котрый творит при Університі Павля Йозефа Шапарита в Кошыцах...
... о Евросоюзі котрый бесідує о рівности вшыткых громадян взглядом права Подля разімірского польскій уряд ограничаючы вчыня німецкого языка нарушыл тіж директивы Евросоюза і карту Основных прав Евросоюза цитуваня В европей...
... бы м давати інчы приміры Не знам компанія ци компанія они подібні звучат хоц то компанія польскій в множыні або в рождаючым єднины барз часто уж тратит тото он Тоты дотносовый власный але днес не будеме ся занимати поль...
...міла теория з тым украіньскым але видиме же уж і польскы дослідникы достерігают походжыня польского слова Крениця іде з лемківского крениця зафіксуваного в році як Кшениче А то бла слововиця бесідувал Демко Трохановскій ...
...туальна справа можливости одзыскуваня лемківскых лісів є веце зложена Но на приняти зміны польского Сойму остро зареаґували уж власти Ізраіля котрого громадяне надале старают ся одзыскати довоєнны жыдівскы маєткы Часовы ...
...людиніст Моньова як привязаных до традиций бесідуючых на штоден по лемківскы з влиянями з польского языка З річы для найцікавшых написала же специяльні годує ся ген Козы А триманя печів є мало популярне Люде на полях вык...
... Пиші і мы зразу писали циковито Записали але думаєм то бы приходили квільному і ходили в польскій арміі як мы оформили але так думаю та пишыте бішыте авы нас ішобу заберати насильны Чішы Значыт з початку поіхало якых кі...
...жытель Руской Бурсы в Новым Санчы в році борол ся о долю Жуснака был взятым публицистом в польскій пресі выступувал в ґалицкій тіж інтересне был очывидні такым барз завзятымы патріотом нашой Сандецкой Руси втуды звали Еы...
...полемківскі высы піддаєме рами кєди з украіньскым автантом а Полякы діснуют сполемівскі з польскым автокам єщы што хто вісти Він разаня місц весел гостины неужу знає выступу квестий слів разиту візу села повідає же гриі ...
...ыроку спілпрацю з курдами ірацкыма з Курдыстану Ефектом того был выізд кычеры яко першого польского ансамблю од понад в оглі польской ґрупы соспільной до Курдыстану бо як знате до Іраку не было легко поіхати і іщы пред в...
...ло Лемків чомстым на Лемків А хто жы были быти як не Лемкы Ну бы є різны думкы в Яблениці польскій была половина Поляків і половина майзут так наскількы я знаю выядити доля покажут што там были нияни ці то як бы ся якы ш...
...ель Петро Мурянка Запрашам Вас до выслуханя реляций з першого дня Ватры в Малым Липнику З Польска пана Трохановского котрый є знаном післятельом Літератом кантором місит ся до чатос на Лемковині атаґіста і Богдана Ґамбал...
... піднято уж на яр рока До той цілі впроваджено специяльні з Ґорлиц батальйон пулку піхоты польского війска Заряджено же выселяны будут особы з листы од Повітового Староства Листа тота не обняла тых котры мали американьск...
...идент вєдно з женом вступили в собор св Юрия што находит ся на обшыри патяршого комплексу Польскій делеґациі приведено історию мощів св Йона Златолустого і Григория Богослава якы повернули до Константинополя завдякы прих...
...вости Нове схороніня выбудуєме на скрижуваню Головного Бескідского Шляку з зеленым Шляком Польского Тучестичного Краєзнавчого Товариства під Гором Скыпці Наступный буде медже пулавами а команьчом скыпці Одкрыта одпочынко...
...пописат сітят быти Лемками а вшыткых ты остатні майорітных як ся варит народ і словенскій польскій або нам былі напомочны при тым нашым процесу а страшно м жельом а бы стем скорі ся мали своім музейте мам мало на словень...
... до школы памятати кус якы то были учытелі ци памяту таю найдучытелів памятаю є был такій польскій того называли лочкар лем ся во окулярах хлодил гол лочкар што то был мше другій акту Люм Смідявскій ато в вас был і польс...
...або згідно з фактом на верх лем выложу Тоты конины што часом ся в вікіпедиі являют Отже в польскій версиі маме же русиньскій язык єтославяньскій язык хоснуваний Русинами якы звут себе руснаками Автор польской версиі той ...
...зяно Далей в долині кілометр в кєрунку незнаньовий жыла оддавна над Віслоком друга родина Польска Юлияна Інтонджаньского По першій войні в святовій был он начыльників Почты Чарным Кєди в стыжню Німцы опущали Карпаты подм...
... в тобі були Іван Петрецкій зо з Румуніі Юрий Голобацко зос Украіні і Євгеній Габура зо з Польскій Тота комісия бы одробила мандатну роботу преконтролювала мандаті і увіранковый часі запровадила гласані одно розчытуваня ...
...басі Е Цитую звіданя мішло пришло по темах з буквом Лесідуєме кобаса І так записуєме а по польскій з кєвбаса Ло і ту бар ся тішу же предовшыткым слухате а перед вакациями было вельо тых проґрамів о Лам же єм з каждой сто...
...лькы Німці в полвы А над грабом бы єс дорога то называли сисарка што была лучыла в так бы польску з Чехами Но то тамы де польскє войской замінувало то єден самохід коло Урду А такто уставили там артилерів на граві і стрі...
... ни ни ни ниґде не мали де піти додкостела же ме ішли До Кштерильскокатолицкого так До до польского Церкви Як Ксонз Драдеку принял яко уці своі новычы Е не печали бы то же то нібы до Комуніі мам іти бы то бы мали не песя...
...о там Полякы Полякы ся Зато жебы уж там ся не вертали жебы ішли ту а це подали же Львів є польскій львів польскій і так погрешні о ріж погмерали мы ся лишыли так Циґанили циґанили А наші хыжы было бюро Та бюро так то ся ...
...я Выникла она з так званых республиканьскых укладів котры підписали ПНомінуваний Сталіном польскій комуністичний уряд влады і уряды литовской Білоруской і Украіньской Совітскых республик З остатньом підписаний был вересн...
...я Выникла она з так званых республиканьскых укладів котры підписали ПНомінуваний Сталіном польскій комуністичний уряд влады і уряды литовской Білоруской і Украіньской Совітскых республик З остатньом підписаний был вересн...
... же ся оплатит ту при тых Но так оплатит навет материяльна ціна не єст за высока продас в польску тіж Але так то несціла субота бо я знам же фестіваль ся в суботу зачне даґде Ко третьой Котрий то буде Коло зачнеме Коло т...
...ти з русиньскыма словами кєд же Посмотриме собі на західньославяньскы языкы в тым примірі польскій словацкій но і наш східньославяньскій язык ту загальні іде о ґрупу стоячых при собі звуків дЛы і т Тот фонетичний процес ...
...ати ся о приятя стратеґіі на уровни Европской уніі повіла Малґожата Ярусиньска єдинак і з польского Міністерства Фондів і Реґіональной Політикы Дальше цитуваня Карпатска стратеґія є амбіцийозна ініциятива котра досконало...
...здібна Але ваша бабуся якшой номі мама розказала має польскє куріня ци Маєте ви наприклад польскій елемент ш Я як раз всюл польску мову Не хотіли сме ні ры ренішы сіти польско зараз при шыткій період ся Я розумію сю міні...
...их дбайливу руку властителя Властительом того огорода як і Прекрасной хыжы єст Американец польского походжыня барз богата і честна людина може навет кандидат на мілийонера містер ЕТ Так він як і його жена Геленд дост іщы...
...ві ru Ґрупом Обывателі польскых мній лічебном од позысталой части людности Жечопосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемкове сон і мают свой язык культуре традиция...
...ся так вельо руін такій влас є руін ци такіх долін котры споводували м так велькій для як польскій культуры певіны артистичны м ель артистичне побуджыня Бо можла бы змінять барзы вістів котры ласє подобне як мы вякшых од...
...е найправдопомнійше тот пяст колодій был тым першым якій заложыл якій заложыл ци розвинул Польскій нарід Серед Украінців было то думал хыбаль крищыня Руси в році зато же уж о кілько я памятам давно было то кєщыня Руси те...
...восандецкій староста заборонил Лемкам і Циґанам вертати до його повіту Білцареву заселену польскыма осадниками уж ся мі ныснит ріннот поту і гусиноні ґєвдо уж ся мінеснят ту голі высокы Над хызом мойом зірутливы уж ся мі...
...якраз оповідає про новицю другє оповідає про перемышль такій наперединю культур перемышль польскій украіньскій і так далі і третє просто несловівцю ту Івано Франківск давній сучасний і В тому контексті зібрані ці три реч...
... змі Але р довіділи сме ся же со інні теж людє ктры псяли то травны нап люде спод з Велькопольскій ґзі Німци высідали Поляку жебы на іх місце бо хтіли згерманізувать звлаща край тзв варты Выжыцано іх по просту з дому і к...
...лают часом ся так трафи хтоси прищыня лем по русиньскій а тот русиньскы мушу тлумачыти на польскій хоцкі не єст потрібны але жебы хтоси по тым перевіл на анґлийскій хоц в тым році Марта Батраль там деякы фраґменты безпос...
...свідчыт свідчыт О зміні яка ся тіж в соспільности в тій нашій Но но на жаль мушу то бысти польскій Не знам як єст з інчых того рода народах краях державах о же музыка котра дашто вартат зачынат ся подабати Але тоты зверт...
...о сут певны Діяня котры треба буде на тіж Зала прити на одставі уставодавства того пансты польского в Котрын жыє на ной будама о то дбати Я буду о то дбати в камтінстві жебы нашы лемскы выстави были добрі заопітуваны Пан...
...воі таме своі неслюбит я можу так підозрювати чом є така ситуация Зато же о спій годині в польскій телевізиі Зачал ся маз ВІМюЗік і вшыткы радают декысых Новых Зася Єст такій украіньскій колектив з Підляша котры мали уча...
...ават нишы є то велькозначный сучасный польсци Лемко а маз красу мякы є за то же же дны на польскій Окураміс розвиват лемківску культуру за дни Віка помічна єтрамедия Петермедий пришол з пишы ракуля Петро єст Дуфаны был р...
...ставників меншын занеґувала список поясняючы што за меншыновы авдициі зарахувано і тоты в польскым языку Адже не были то меншыновы авдициі бо не были они в языку меншыны ґу котрій тот проґрам был адресуваний Демко Трохан...
...кы менса были Вец ся то знам Перешолшый ту войны теся людил то да входил на ту польску бо польскій бік бы горе границя Але така границя боже каждый каждый вікенд мій міг піти до Корчмы до польского до там з дакым ся Но Т...
...скій ґрупі в якій находит ся днес русиньскій язык але тіж полудньовославяньскій ґрупі Але польскій і словацкій языкы находят ся в західньославяньскій ґрупі і там докладні видно же того процесу не было і дальше остає тото...
...асу дало написа тых гасел Новен не зналяз лем іле але подійжелам же кілька тисяци гасел в польскій вікіпедиі написам мысль же з тися напевно в сумі справді лем едициі ціліякій змін в артикулах плюз новых артику мам тися ...
...онді на міня сухе білідайся ломеском і ene нонатураліда Початком р бідскій староста велькопольскій утворил проти боюсовы чысленный заступ під доваджыньом роґовского є жылича Заступ тот в вытырывалых борбах зопгал збійник...
