Поранены серця
...народны кроі і заспівала але на початку наперед буде мер Мукачева пан Лендєль а потім іщы Ольга Проп Дале уж голос характеристичний кляры бабы Жоден з алтаметів єст мою дуже велику повагу доваты примітю ме сукли співати ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Ольга Коновал»
5 039 епізодів · 41 серия · сторінка 10 з 84
Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39
...мінило ся Приходжу до церкви образы тоты самы той самий князь Володимір Великій і княгиня Ольга і тота сама надпис з кыриликом Все было то само а єднак не так як было люде інчы священник подібный а єднак одправляє інакше...
70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017
...істи дашто більше Товариство орґанізували сме грудня року Найперше сме што зробили рішыли орґанізувати Хор В почынаючы сісня мы так через Хор прешол певнові єдак і співати може на весіллю співы а хор не годит ся В флипі ...
A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика
...ом пришли новы порядкы До січня рока кєрівником школы і учытельком в мацені была Украінка Ольга Лальович жена місцевого священника В лютым на посаду кєрівника польска влада прислала нового учытеля Поляка З першым дньом з...
51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій
... як добрі знаємы Шерц был тому барзрат лем рукы заложыл і прислухувал ся іх бесіді чытала Ольга Пелегач Алексий Тороньскій вмер в році Памятайме о тым лемківскым писателю котрий был великым патріотом Описувал лемківску к...
А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір
...вній Горі Част поліхроміі медже інчыма Крещыня Руси Страшный суд святый Володимір і свята Ольга зроблены сут на взір поліхромі котру найдеме в собори святого Володимира в Кыєві Мальвидла в Щовнику сут вірном копійом тых ...
Колядуваня в Центрі Культуры ім. Богдана Ігора Антонича в Ґорлицях
...ня реляций з той подіі і одночасно запрашаме вшыткых на наступне колядуваня якє тым разом орґанізує Стоваришыня Руска Бурса а буде оно мало місце лютого в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях о годині пополудни Запрашаме Хрис...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... за списом в крайовым судовым реґістрі не за симпатійом то Богдан Ґамбаль Мирослава Хомяк Ольга Каня Анна Ґамбаль Антоніна Коцур Мелянія Клинковска Олена Дуць Файфер Павел Стефеняк Миколай Падухович Ігор Горощак Михал Ко...
Приступовы шахы
...на Украіні Значыт тяжко вірити такому чловіку кєд ґарантує пополніня прав меншын по другє Ольга Стефанішына высловлює ся на тоту тему яке бы мало іти лем взаємне порозумліня з Мадярском най даст Будапешт покій і не бльок...
Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)
Святкуваня Дня Русина на Лемковині проходит шторока в річницю покликаня Руской Народной Республикы Лемків во Фльоринці тота подія мала місце грудня рока З той нагоды Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і Стоваришыня Лемкі...
Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті
...Головным покровительом подіі был жолт Шемян Дальма были Іщтван Шымічков і Віра Ґіріз яка зорґанізувала подію разом з вседержавным русиньскым самосправуваньом і дальшыма орґанізациями новы Кысочны Кысочка державы Высочног...
Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай
...іятеля Запрашаме до выслуханя першого твору присвяченого особі святого Миколая Чудотворці Ольга Озерна хлопчык што остал святым Миколай был богатым хлопцьом Одівал ся до гардых шат іл смачны стравы і прожывал в розкішным...
Перегляд тыжня
...й З експозицийом мож ся запознати з нагоды річниці смерти артисты Тот жыл в роках Выставу орґанізує Польскій Інститут в Кыйові при спілпрацы з Центром Сучасной Штукы Уяздовскій Замок і Фундацийом Ú Украіна Вчас одкрытя в...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част
...на перспектива Кєд в остатніх роках фунґували холем вечерне школы русиньского языка котру орґанізувало обшынскє зружня колосочка і тот несє уж минуло сол Кєд унґоє днес русиньска література русиньска преса телевізия і ра...
Реляциі - kum hnat
...ідно В зимовый час в році жытелі Зындрановы в тім также польскы родины осадниці подумали зорґанізувати співоцю музичний колектив Гудакы были на місци бо до Гриса Сівака вернул з заходу його брат Елько Сівак з родином то ...
62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды
...с іх слухат лемківскій Бескід і вірит на радіст і на найвекшу біду Неє як гушелькы чытала Ольга Пелегач лужлі то за правду чародійний інструмент котрий обовязково мусит ся найти в лемківскій традицийній капелі зойди танц...
А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан
...ой буквы сут нам барже знаны як незнаны і навет дос час то іщы вжыланы Сут то імена Олена Ольга Офелея то Кустьок Меншезнаны Олег Орест Онуфрий Іосип Вшыткы імена барз крас думам же і вам ся подабают Зато заохвачам до на...
Слуховиско #33 - Слуховиско #39 27 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 12
Видам сердечні внеска остатня част Спомин Адама Барды спамятника высєдленца Емеритура і писменництво В комбінаті в Леґніци закончыл лем в року другій лятній окрес працы в етносках паньствых Пейстя на заслужену емеритура ...
А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)
...нны і кони а середину окрашат фиґуральна поліхромя на повалі свята Тройця на стінах свята Ольга святый Володимир і святый Ярослав Звертати увагу може тіж в хор Над звыклым бальконом уміщено свого рода узку скрыню з подол...
Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)
...оброй лемківской музыкы выконаню Хору Бескід Авторком присутным на тій стрічы была доктор Ольга Фабрика Продська доцент катедры народных інструментів і музичного фольклору на університеті ім Василя Стефаника Є она авторк...
Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015
Добрый вечер Добрый вечер Сме уж на Антені Конечні Як бы в нашым селі бесіду на Антині пане Алеси зопізнили сте ся як вы мікрофон злів столены то єс А то єст справа пана техніка Ци ні Анонімаш і мати індивідуальний мікро...
70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014
...тавліня Повім же в тотій церкві до котрой я все ходжу Од різдва до богавленя уж пятий раз орґанізуют фестіваль коляд і каждий вечер то фактичні концерт де каждий чловек може свобідні прити разом колядувати тішыти ся і вш...
70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014
...я про цей фестіваль уж будут зараншы готувати і з інчых рейонів облести будут запрошувати орґанізувати приізд Лемків об дітей Лемківщу Проводити той фестіваль окремо в ютаньскых будищах без контактів без багатьох інчых к...
Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти
...е знат о тым же то є в ним Я Вам повім правду кєд сме на русиньскій фестіваль перед роком орґанізували таку бесіду і сі то было лем книжка приправувана але уж сме приправували куні таку бесіду такы стишкы Дам я собі обыш...
Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности
...хочу зазначыти же представникы лемківской громады пані Кописцяньской пан Дудра Все ж такы орґанізуют спідка уж были три власні запрашают вшыткых представників лемківскых орґанізаций жебы они могли своі проблемы ім переда...
70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015
Слухайте це процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видал вас милы слухаче при микрофоніі Анна Кы...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част
...ивезе неєй по наш вариянту пана Роберта Маґочія Фахла приготовкы наставикады значы можеме орґанізувати ставу вщеній школи Гали Знова Дзе здобу значы оддає нам остава нам проблем Дзез добу фахову при толпу учытеля і з вел...
Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3
... на сільношта конференциі я ся раду же нас так много собрало ся Так як в цісю конференциі орґанізує Научный Інститут ім Антониі Огладинкы я подумала же і я напишу свій докляд докляд на знат повагы до жывота та і творчост...
Бібліотека Лемківской Клясикы 2
Бібліотека лемківской клясикы Владимір Хыляк повісти оповіданя Том ІІ Остатні зроду Оповіданя з галицко руского жытя част друга Розділ VI Што тепер робити Громадска рада зобрала ся о часі згідно з правом Не обышол іщы ан...
70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014
...бити крім фестівалів Бо як бы выглядат же нашы лемківскы Товариства мают за найпершу річ зорґанізувати фестіваль ци поіхати на фестіваль зорґанізувати автобусы на фестіваль А крім фестівалів од як выдите тото Трудне пита...
70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012
...асовскій з котрым мам надію іщы будеме ту бесідувати Власні они з ґрупом Активных Лемків зорґанізували в році во Львові І Лемківскє Товариство А Кугут был його першым головом Постаня того Товариства Лемківщыны Стало ся м...
Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові
...лем в двох реґіонів в тым році але часом І на тых стрічах і на такых котрых дляс в Польщы орґанізуєме і з інчых реґіонів си Мадяр Творці Украіны си Сербіі і мож повісти же маме тіж спільны мотивы такы якы страмлят до тог...
70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015
Слухайте сем процент лем Несколького а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна ...
70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016
...ы понятя про місто жебы виділи яка то цінніст яка то перлина і вы зробили барз дуже жебы зорґанізувати цілий конфлекс як бы повісти то Вырішыт так што зробити місто туристичным ак зробити крокє не тількы ватру а зму з ты...
Перегляд тыжня
... драго назад посмотрят собі і деревяный храм в Уліч Кривім Русиньска Оброда на словеньску орґанізує проєкт Стежками русиньскых предків вдяка підпорі з Фонду на Підпору Культуры народносных Меншын Папа Франциск призначыл ...
Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі
Запрашам Вас слухаче до выслуханя реляциі з посіджыня округлого стола Русинів Словациі котре одбыло ся мая р во Свиднику Радийо Руской Бурсы Лем фм достало запрошыня од пана Янка Каленяка до взятя участи в посіджыню Окру...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... суботу Кружок Стоваришыня Лемків в Пшымкові та лемківскій ансамбль Піснітанця Ластівочка орґанізуют лемківску забаву тоту забаву котру Вам єм реклямувал через цілий серпен бодай так ся мі здає та просто іщы раз єй повім...
З лемківского архіву #75 - 30 ХІ 2014 Федор Віцо
...о скінчыл років листопада был він гостям в Братиславі в рамах циклю стретнутя наднаєм якє орґанізує здружыня Інтеліґенциі Русинів Словациі неска будете могли выслухати реляциі з той стрічы Другє нашы клеями родивости Сер...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част
репы то Дайме іх великыма бравами направду великыма Восыпер Осыпер Кых мада на В здубы перед нами ансамбль Дюракіш зо Сербіі Великыбра еме молой ішы дат год така мала інформация пристойску з книжками сут проваджены запис...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден
Добры дни бесідує малецкій Павло Святы Радия Лем фм днес Красні просиме на реляцию з другого дня Латры на чужыні в Михалові тогорічня Латра мала місце другого і серпня рока было вельо ансамблів барз цікавых нешыткы фольк...
70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015
...м є людина якую мож нам маніпулювати яка не можут свідку сказати справа што нихто амто не орґанізує тікыме сами А от мы самі выє кажете што є недостатньо участ в громадской світо наприклад Якы з єму сиджю флемківску і зо...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...і в Орльові ся Добрі Побавите на тым біг парті пред Адвентом Так ся называт а тото вшытко орґанізуют шаріско руснацкы діско забавы Найдора слухаче третя забава котра буде проходила уж в найблизшу суботу ту на Чужыні Бесі...
Перегляд тыжня
...е Зо сцены почули сме што в наступным році Кружок Стоваришыня Лемків в Пшемкові має дяку зорґанізувати дводоньову імпрезу Євгеній Габура ведучый Пшемківского Кружка і заєдно Заступця Ведучого Головного Заряду Стоваришыня...
Ци дик єст злый?
Дик є дикій дик є злы дик має барз острыклы Так переложыєм Бжехв на наше Але лем зато же то хвитлівый текст ся так повім Е хвитливе може і є але ци правдиве Добре ден вшыткым слухачам з той страны радит до вас Роман Цюри...
Перегляд тыжня
...ом Леопольдівскій арешт стал символом терпіня політычных вязнів на Словакі На подіі котру орґанізувала Конфедерация Політичных Вязнів Словакі у спілпрацы з Ґенеральным Директорятом Збору Вязненьской і Юстічной Сторожы бр...
Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu
... она сігат початку років ХХ столітя коли По тых політычных перемінах рока зачал ся наново орґанізувати русиньскій рух по понад роках неприсутности в офіцияльній обшыри так нам зробили на жаль не комуністы І по І Світовым...
70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015
Слухайте процент лем Не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милый слухаче при мікрофоні Анна Кырп...
Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015
Добрый вечер вшыткым слухачам Добрый вечер Зо студия В Кракові Радия Руской Бурсы О то єст барз важна і о топер але тепер ся пріоритеты зміняют гей бесідуют тот перший і тот перший Гей Добрый вечер дай Боже Вытам вшыткы ...
Перегляд тыжня
...то Рутенорум Медженародной Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры Літня школа тот рік орґанізує ся перший раз од року кєд же попередні рокы были позначены пандемійом і проблемами з подорожыньом заграничных студентів ...
Перегляд тыжня
...и слухали з великом увагом подія была великым успіхом горджу ся тым же повело ся мі тото зорґанізувати на подію зышло ся около слухачів повіл в короткій бесіді з нашом редакцийом Андрий Медвід еміґрацийный лемківскій дія...
Чірч Ґрамофон
ціми ціцюмі і моє рідезе приде та меджу Емо дадже Юлю векеме земсу і меджені Емо дадже Юлю зелена добре зелены Ені вельо на світі будут залою А де і гояму мамує геле гудкы голос маму чічули на дічы адаро на мину ружічку ...
Перегляд тыжня
...тіж ріжны інституциі старают ся тепер вказувати жытя і творчіст Пецуха Принагідну выставу орґанізує Округовый Музей в Новым Санчы То тым більше важна подія кєд же Пецух вродил ся на Сандеччыні во Фльоринці Поворот до себ...
Чірч Ґрамофон
...вшыткого доброго для Вас дорослаци інформация про тото што русиньска забава в Кошыцях яку орґанізуют молоды Русины уж жолтня там так само заграт капеля меґіюм котру і заран будете могли Чути як сме собі уж низко повідали...
Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)
Витайте дорогы радию слухаче гев міри ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагывано сут з Заходу То заєдно споминаме на Лемковину пра дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не ...
70% #153 - Орест Чабан (1 част), 31 І 2015
...ли Шутер вывезили з ся но шу дорога нормальна То самы само собі орґанізували Чому ми сміж орґанізувати власно тоє деменецю Уарест Чабан то был чловек порядний честний але до того мі ся нецікавыл забарз лемківскыма пробле...
Слово - Petro markian 490
гоо Євангелия Нишной Неділи нам говорит о світлі О тым правдивым світлі котры мат мати чоловік на тій землі І схворит слова Світлом про тіло є око Кєд є око здраве ціле тіло є в світлі Але кєд є око пошкоджене Куче він н...
Чірч Ґрамофон
...ыс Хы запамятуйте записуйте до своіх календарів А думайте на тоту подію котру як єм повіл орґанізуют красні просят Молоды Русины русиньска молодіж орґанізация такой найвекша найвецеа найвекша найвекша під взглядом тіж то...
Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)
...вка вышла за Креницкого нова на там така друга по Пограбані Тоты ватры тоты вшыткы то они орґанізуют достают треба і хто похвалити достают дужы дотациі з Міністерства Міністерства Справ Вевнетшных На тоты ватры вытовнут ...
Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы
...ци Нєзовце а тутай бо Яморках і о Ш Фестівалю Культур Ґурскіх Лемку в Руснаку віґалі коры орґанізуєме раз в тым року Од конту зачалам приізджат єстем зафасцинуваный і культуром тым тым як бы вспілбжміньом і спілспілпрацо...
70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014
...рошу повісти кільку років юсь проводити тот ансамбль і як вам пришло на гадку дашто такє зорґанізувати Наш ансамбль Бервінок істнує вже років Такє ансамбліє дітячі то звычайно кілька поколінь дітей вже змінило ся же моє ...
Пасуючы сериі
41 серия
70%
Голосы Русинів Світа
На добраніч
Пропаґанда
Печатня
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден допереду
Лісом, лісом
Реляциі
Про Русин
Гіст в ЛЕМ.фм
Слуховиско
Спомний собі Лемку
Вступне до контроли
Боіско
Раз, два, три
Ґрамофон
«Лемко» - ґазета для народа
А Я[К]...?
Голосы Русинів Підкарпатя
Языковий Гокус Покус
Радийочытальня
Гравце
За нами, перед нами
Реґістер Забытків
З лемківского архіву
Там в горах Карпатах
Слововиця
Тыжден дозаду
Щыро доношу
Карпатска Русь
Łemkowie są
Феномен Бескідів
Слово
Обзерач Природы
На крылах істориі
Села
Ягнятка
Лекциі лемківского языка
Театр Терка
