Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Олена Папуґа»

Вычыс

587 епізодів · 34 сериі · сторінка 10 з 10

Слововиця

Слововиця #162 - 2026 03 30

...котрым єм бесідувал бодай два або три тыжні тому в фм Словици словных під редакцийом проф Олены Дуць Файфер але то єст як бы єдна сторона того При долучыню тых вшыткых сучасных технолоґій зо штучной інтеліґенциі о котрій...

Слововиця

Слововиця #159 - 2026 03 09

...сідували сме словнику о контекстуальным словнику лемківского языка на під редакцийом проф Олены Дуць Файфері сут уж першы звідданя до поєдных сіл што значыты тото сло означыт тамто значыт іщы єдно же словник ся барз прид...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...и В одповім найперше о тых джерелах св Здає ся мі же зачну од од неодокторской працы проф Олены Дуць Файфер то жылітератскій Лемку в ІІ початку віку з котрой потім была выдана выдана книжка Там найдете дуже о періодизаци...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

...оправлены перес Перес інчых напевно тіж велька заслуга вчытелькы лемківского Варкы Дуць і Олены Дуць котры были опікунками і Маґда Пєтревич як інструктор І но опікун тіж мож наречы же режысер барже так Ну власні з тым ре...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013

...торінці можеме зобачыти альбом Не знам чы ся промоцийом называт пані професор Дуць Файфер Олены гей гын были пан Петро Были відомо більше не треба доповідати І моім барзыка бесіду з нима на жаль не награна бо бесідували ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...ы властиві не сканы документів ци знимкы документів а переписаны документы і барз єм задоволеный з той з той з того выкладу з той доповіди Бо таку думку пан Євген дали для вшыткых властиві орґанізаций котры сут звязаны з...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

... так співал верш єдной пані Так серфи з Кыйова з самого Кыйова Кыйова гей так пані дохтор Олены Дуць Файфер А Павлю ти як єс нагрывал тоту платню так бы с ти был реалізатором тых награнь был Мал єс згоду Од кого Но од то...

70%

70% #141 - Шестый зъізд Товариства Лемківщина - доповід Венгриновича, 15 XІ 2014

...ґрафам ористолізі Львові орґанізувану мистецку выступку Мариі eoy Тырнополіскы тий сестры Олены Монастыйскы ХІХ тиханьского Іван Франківского Лемківского Одюряду Іри Криницкой Мистецкы колективы Льво монастрийскы щы част...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Гарді Копачевич Окремо были презентуваны книжкы про діти при чым новы дітячы публикациі Олены Плянчак Сакч і Ірины Гарды Ковачевич лем дотепер вышли з друку Выслухали сте дописів якы поміщены были протягом минулого тыж...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...ененко займал ся адміністративныма питанями Бутович выконал зобразні святых Константина і Олены та Володимы і Ольгы Відомый художник баталіст Перфетскій выконал руасписы Ісус Гециманьскому Саду та Воскрісіня Ісуса Христа...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...х колеґ на Лемківшыні ци в віслийску селі в полянах Сурувисных Там де де три взяла ся што Олены Кульцівска малювала тамто я навіт зострічал си з нею там дошні в дорозів она іхала в тому Уйвой мезулену кульцівску і влагор...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...аталиі нашой леджучой так ы ґенеральні твій допис з великым омовліньом літературознавчыні Олены Дуць ци тотами До наступной бесіды до наступной бесіды як цудовы прекрасны добез Ім і ту писа осиній фами Символика бар сині...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Етнічных Меншын мала запропонувати маршалкови свій выбір Меншыны зголосили три особы проф Олены Дуць Файфер Ришарда Ґалю і Григория Куприяновича Спілведучого Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Оста...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ршів была написана в языках нацийональных і етнічных меншын Окрем лемківского верша Покус Олены Дуць Файфер мож прочытати творы написаны по кашебскы вілемівскы каталоньскы ци баскійскы То ефект думаня напряменого на лока...

Слуховиско

Слуховиско #252 - 27 X 2017 О. Дуць Файфер По обох странах думкы

... хнеска для одміны запрашам на кус поезиі а зазераме л до Е книжкы по обох сторонах Думкы Олены Дуць Файфер Затриманий в першым слові співаного епосу взріл же час то не його спротив то лем інакше треба было ставляти сміл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...засуджыню найвысшого суду фотоґрафа Лін Ґольдсміт написала в посвідчыню што єст барз задоволена рішыньом і вдячна судови за выслуханя єй версиі істориі цитуваня то великій ден для фотоґрафів і інчых артистів якы утримуют...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Церковця Габура Фундация тодрік орґанізувала в Габурі вже рочник Скульпторского Симпозия Олены Мандічіналі на котрым брало участ скульпторів і Словакі а Чешской Республикы Плястіка Юрая Чутека выникла як раз почас симпо...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

... назвиско Криницкій вертаючы до заранішньой выставы устава трьох трьоіх польскых артистів Олены Давидович Едварда Двурніка і Марика Кравса а зато Никыфоры бо тоты артисты в своіх працах інспіруют ся дровняком припомну за...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Finansowanie nauczania języków mniejszości

...міншостьових Дякую Дякує кєд тыма іщы А Я мам питаня котре іде трохи в сукурс питаня пане Олены Дуць Файфер вспомнял пан о тых ґмінах ді сродкы выдаткуваны през самож были нійше ніж шут субвенция Нашы сродовиска в ріжным...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...де думам же Лемкы то добрі нарід і поможы А тепер наступна час Тепер на станов просиме др Олены Дуць Файфер Ґампаля і Петра Мурянку котры проведят промоцию выдавництв Стоваришыня Лемків Стоваришыня Руской Бурсы і Радия Л...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...олюбіла і віжы жеташы Но і Я мислю же наразі чыно єсте як десі Мож топравда патрим незадоволена І діздис тото атке бо час час учека Маме таку практикы Е очывісті дуже ся ніда представит дужо прочытать Але так мній віней ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

...овіданя сподівали сте ся же може быти така задача на матурі Ло в котрым взял книжку паній Олены Дуць Файфер і Ласіт перечытали тоты оповіданя і так кусу ім ся удало то певно была книжка Повыселенчы літературовя ци тотуга...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...товым склепі нашого порталю а дол публикуєме вводне слово головной редакторкы выданя проф Олены Дуць Файфер Вступ чысло Річника Руской Бурсы за рік посвятили сме лемківскому русиньскому просторови Простір єл розумленый г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у яка вписує ся в річницю од выданя першого номеру часопису Лемко написал під оком др габ Олены Дуць Файфер і оборонил єй на Педаґогічным Університеті в Кракові Дальше найдете дописы Ведучого Стоваришыня Лемків Андрия Ко...

Вступне до контроли

Престіж

...е русиньству обше то уж друга справа Конґрес є такы як мы а якы сме такы якы сме То слова Олены Дуць Файфер котру высловила на конґреси А може але не знала як точно трафила Конґрес є такы як мы І кєд видеме же Конґрес фу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...исі якій тырват фурт до кінця вересня септембра р В посліднім выданю прочытаме м ін статі Олены Дуць Файфер під наголовком Што з лемківскым языком в освітовій і науковій сфері Северияна Косовского Дуць Файфер Головчак і ...

Вступне до контроли

Сталіновы внукы

...емкы Сталина в котрій автор коментує выступ представителів Лемків Дамияна Трохановского і Олены Дуц Файфер Пудчас посліднього засіданя сеймовой Комісиі Народносных і Етнічных Меншын котре было присвячене лемківскым справ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ка котра містит ся на першым поверсі Руской Бурсы Проґрамову част отворят доповіди др габ Олены Дуць Файфер і Петра Мурянкы до темы років од народжыня Будителя Павловича По них за головный стіл засядут запрошены творці з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о смерт вышли у выданю Івана Поливкы в р Ґеорґія Міралчіка у році Івана Шлепецкого в році Олены Рудовчак у р Івана Русинка о році Івана Хлянты і Татяны Очунчак у р а у році зробил русиньскій поет Іван Петровців перевыдан...

Раз, два, три

Дожынкы

...ду Книжку з рускыма іконами з дедикацийом од жірі Семана Мадзеляна Штефані Трохановской і Олены Дуці Вершы Мурянкы Будителя сут обовязковом лектуром про вшыткых і вшыткым зрозумілом А чом они такы зрозуміли Бо єст то пое...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден

...ґналу од Зтус поза сцены зато не буде декретно моментально не маме з сиґналу од пані проф Олены Дуць Файфер котра тепер промавлят ци перше бесідувал Петро Мурянка Думам же офіцияльне одкрытя іщы перед нами Я бы ся хотіл ...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

... бесідує ловецкій Павло Програм Боіско нес зас континууєме серию бесід з архіву пані проф Олены Дуць Файфер і днес почуєме бесіду з паньом Йоанном Ференс з Высовой Почуєме медже інчыма про весільны звычаі як то колиси бы...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...лецкій програм Бойско Днес запрашам на наступну уж част награнь архівальных пані професор Олены Дуць Файфер а днес власні запрашам на награня переведены з паном Вансачом Миколайом рашовы слуханях Ото Ванця Жмыкловай роди...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

...дын бесідує Павло Малецкій програм Бойско днес просиме на другу участ Бесід з архіву проф Олены Дуць Файфер якы сут результатом досліджынь языковых на Лемковині в роках днес просиме на бесіду з паньом Евом Циклиняк З Кум...

Боіско

Боіско #73 - 12 X 15 - Banicki i słownik

...ст выслуханя І бесіды з циклю награнь архівальных якы можеме почути завдякы пані професор Олены Дуць Файфер котры перевели такы награня на Лемковині Зачнеме од бесіды з паньом Ваньом Баницкым але скорше запрашам до послу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

...уж скодифікуваний Окрем того в році на Педаґоґічній Академіі Під Проводом під проводом др Олены Дуць Файфер зачала быти ведена Лемківска філолоґія при росийскій філолоґіі Тевдишній Зато дві тоты державы даяк собі з том з...

На добраніч

54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко

... барз сердечні в проґрамі на Добраніч ігнеска з байочка з книжкы V державы під редакцийом Олены Мейсарож і Володимира Феденишынца а байка під наголовком Ваньо коровка ружанко Запрашам барз сердечні Коли Ваню мал девят ро...

На добраніч

48 - На добраніч #48 - 26 VII 2014 - У 77 державы

Добрий вечер діточкы Днеска мам для вас байочку з книжкы державы під редакцийом Олены Мей Сарож і Володимира Феднишынца Запрашам Вас барз сердечні Пан не бы легто В єдным селі жыла вдова котра мала сына Івана Был він выс...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...ашы колеґы приятелі не Лемкы Чудували ся же В вашійні фаі было ом же были так прихыльно столены Звідували ся ме на дояпишу перемотру Дояпиш Лемківскій был виділи же ґаблоті тамы В холю шкавы было бысяны особцепі мотурног...

На добраніч

37 - На добраніч #37 - 3 V 2014 - У 77 державы - Неправий сын

...на байочку А в тым тыжни маме зас байку з книжкы державы Казкы верховинців під редакцийом Олены Мей Сарож і Володимира Фединишынца Запрашам в такым разі на байку під наголовком Неправий сын жыл єден король дост мал вшеле...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #99 - 12 II 2014 - Ріпнык, Модест Гумецкій

...добра вшыткых Шыроку розправу на тему творчости Модеста Гумецкого і його самого авторства Олены Дуць Файфер найдете в Річнику Руской Бурсы З мойой стороны тот вшытко Дякую Вам за увагу і наконец запрашам до послуханя піс...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...ти по три штукы каждой зголошеной позициі Два еґземпляры до Патрициі Кравцік еґземпляр до Олены Дуць Файфер адресы на якы належыт надсилаті творы найдете в новинах на порталю кропка лем кропка грудня в Москві мала місце ...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

...тей хвілі Паньства о іх выниках поінформувать не мог Е Вплынул руж вносок о одволаня пані Олены Дуць Файфер і пана Стефана Гладика те консультациє трваю в звязку з тым я теж Паньству такій інформациі не моґе переказат як...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

... од рідной камяной на Лемковині Материял опрацуваний остал на основі допису Микола Малиня Олены Дуць Файфер Лемківскій річник пантеону зеленой Лемковины Петро Трохановскій Ґорлиці рік Слухали сте з лемківского архіву в р...

Щыро доношу

Щыро доношу #5 - Спискы підозреных

...середній брунет і дост енерґічний Номер два отец Ігнатий Галушка з Ґладышова сын Андрия і Олены років Женатий Мешкат в яворскым повіті Три Петро К з Ґладышова Сын Миляна і Євы років Вільний Освіта Ґімназияльных Кляс бльо...

Гравце

Гравце — Елена Леда

...котры выплывают просто з народньой творчости обох традиций церкви західньой то в припадку Олены Ладды і церкви східньой як в припадку Савіды Янату Савіна Янату єст тіж авторком своіх співанок награла іх вельо компонує ті...

Лекциі лемківского языка

Моя родина ч. ІІ

... будут просити за нонашку Буде то моє перше гресня Гей і ты товды будеш кумом для мірка і Олены Мамо але мусиш тіж собі подумати же окрем того же будеш свекром то нао долга тіж бабом а пак прабабом Ой дітинко де ж мі там...

Пасуючы сериі

34 сериі