Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Кракові»

Вычыс

769 епізодів · 35 серий · сторінка 10 з 13

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

... по Станіславі Ціковскым з Мікольшевец біцкым каштеляні яко властителька маєтків выдала в Кракові документ в котрым вызначено обовязкы шолтысам Шан Звільнено го зо вшыткых повинености і належности і надано му право пропі...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #22 - 11 X 2012 Бесiды з Михалом Романяком (2 част)

...ьскій котрый вродил ся в році а вмер в В році то был професор університету Яґілиньского в Кракові і кєровник катедры хеміі Новін а а а а а а а а а акуратні для нас мож наповісти на што ж для нас міг зробити Специяльні мо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #23 - 25 VII 2012 - Чорне, Чайковскі Єжы

...ерситетскій професор Перед близком дві декады працувал як обладач в Етноґрафічным Музею в Кракові В роках был директор Музею Людового Будовництва Саноку Єст членом Етнолоґічного Комітету Польской Академіі Наук Разом з Ге...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...місиі Еґзамінацийной Краківской для кандидатів на учытели в ґімназиях і школах реальных в Кракові Вмер чырняньскій несподівано на поражыня серця квітня р пережывшы рокы В памяти студентів і спілпрацівників професор Еміли...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

... Санчі Пряшові а теолоґічну освіту отримал на грекокатолицкым семінариі во Львові потім в Кракові і Перемышли По усвячыню в році обслугівал лемківскы парафіі а свою послугу зачал в селі Матійова потім был в Ростоці Велик...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...ру але не басову Музикуют разом од р по цілым світі але не раз грали в Польщы а головні в Кракові Та послухайме як грают і співают нашы сусіды Заганя його мышленків на безветря пас безлюдысал Тома Свєдкы А кто огень дохц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

...вяньскых языків а то повім напримірі я єм зробил За такє речыня на лемківскій філолоґіі в Кракові но Допустме по першым місяцю наукы уж м можна клячати на гороху і стояти в куті Отже тото часослово якє м переважні выступ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

... Де прібувал переконувати Лемків жебы не еміґрували на совітскій схід Наступні замешкал в Кракові де опубликувал серию книжок Народна Бібліотека Был то рік Працувал тіж для украіньской ґазеты Краківскы Вісти В звязку з в...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...о А од р до проєкту долучыл Міко Пуспєшальскій студент выділ джезу на академіі музичніх в Кракові Грат на контрабасі і Гушлях В році ансамбль выдал епку Выґадана В платню Маленька за котру отримал нагороду Фридерик в кат...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

... походит тіж професор Андрий Феленчак котрый актуальні працує на університеті Рольничым в Кракові Што цікавого можна найти в селі Напевно буде то деревяна церков під покровом святого Космы святого Дамяна з р Будинок церк...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

... іщы не усталене дві думкы суда або буде школіня в Ґорлицях зас в Рускій Бурсі або буде в Кракові В нашым студию хыбар же буде більше охочых но то будеме будеме думати і глядати інчого місця Але кєд слухати нас з даякых ...

Боіско

Боіско #31 - 22 XII 11 - бесіда з Іваном Мадзіком

... Бойско рудень Днес на жаль тіж не вдало ся препровадити програму нажыво в студию нашым в Кракові але буде барз цікавый барз цикала бесіда котру достали сме недавно од пана Влодка Максимовича Бесідал з паном Іваном Мадзі...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...м певний Такто Звідувал єм ся Александро знаємого Бразилійчыка котрий студиювал зо мном в Кракові Чы розуміє язык в котрым співаны сут тоты презентуваны през нас внеска співанкы Долго ся застанавлял А же было то даґде на...

Боіско

Боіско #28 - 8 XII 11 - Oral History i wojna

... нас хвиля Лемків но то одраз одповідам же тыжден назад не было барз інча принаймні гев в Кракові Ачул єм же в горах зачало уж Кус снігом вымітали Зато Погода пізна пізна осін щы мож наповісти а то уж зима ся зачала Верт...

Боіско

Боіско #26 - 24 XI 11 - Podróż i Ameryka

...добрі Так та прамі так мают Но так мают записаны Но і на концертах мож выповісти был єм в Кракові о то было пару місяцив тому є чыстым році Был концерт і они так чудні досвыступуют го тото што єст награне што ми слухаме ...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...а слухаче радя Лемковского Лем фм з Руской Бурсы в Ґорлицях котра єст надаване з студия в Кракові а релід інвит Еводи кун То листен то де радию стати em Руска Бурса фм Ґорлице є кан лем юльту реліґон лянґу eor in Лемко Л...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...наме А може дахто задзвонит то уж до ся не буду само так ци інакше Наразі єм студию гыл в Кракові Сам і кєд бы дахто хотіл зо мном побесідувати На даку небуд тему то жду На скайпі ЛЕМ фм або на номер стацийонарний плюс к...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...взяли си як сонцелизанку і переробили Я сойновлям але повім ти такно был такій професор в Кракові колиси был єм на його выкладі в пан про назвиска лемківскы так про назвиска Лемків Аналізувал іх як єс походжыня каждого н...

Гравце

Гравце — Ренамент

... красні сердечні в четвер я не буде а я буду мусиш си радити А долеже я тіж буду але не в Кракові лем высылате мене в світ Мам надію привести гідні материялу од тамале А жебы може бы сте знали чы сме деси в світі чы не з...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...м певний Такто Звідувал єм ся Александро знаємого Бразилійчыка котрий студиювал зо мном в Кракові Чы розуміє язык в котрым співаны сут тоты презентуваны през нас гнеска співанкы Долго ся застанавлял А же было то даґде на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...т ся зуб ы Десят років тому коли зродила ся Лемківска Філолоґія в Педаґоґічній Академіі в Кракові Днеска Педаґоґічный Університет Памятам єдну з першых лекций з практікуму лемківского языка веденых паньом доктор Оленом Д...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

...інчыла єм росийску філолоґію з русиньско лемківскым языком на Педаґоґічным університеті в Кракові Вродила єм ся в Ґорлицях а мешкам в розділю Розділя є лемківскым селом Роблю в лемківскым радию лем фм барз люблю співати ...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...е спілпрацувало Санчым вкрал тоты вшыткы материялы бути на без консультациі знаной быдо в Кракові таку мініатурку А ге Вшыткого злого было то і добре Мала вти уж до антолоґіі Отже докононаша література мала войленія Св Е...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

... в Братнім союзі з польскым геройом на Пірскым загорожували в вельможній шляхті під самым Краковом Зброя лем зброя надаст Вам силы на великій подвиг Його остатні слова вкрыли бы о плескы Бодай вчерашні австрийскы жолніре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тичном дестинацийом та популярным курортом Прожыват в ній парунадцет тисячів осіб Разом з Краковом закопаным цивєлічком Зачыслят ся місточко до найбільшых атракций Малопольщы Нема в тым заслуга Никыфора про котрого приіз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...ого проґраму высламе з під варшавского студиі радия Лем фм уж сме ся встигли перелучыти з Краковом но і зас днес будеме ся своіма тыма Справами занимати Наленит ся нас бы так уж порядні зачнеме занимати тыма справами Дум...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

...Што важне проєкт тот остал зреализуваный і завдякы тому Русины і Лемкы отримали контакт з Краковом Сабіновом і Кошыцями А Піндона А під м родмаря Лаґена моя Там родмаря Лаґена моя Аді тепля то тата нема аді тепля то тата...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #30 - 15 I 2012 - Odmiana według końcówek

...фіксом ЕН але я хыбаль іщы додам єдно слово то рамя як знате таку пісню народну пісню під Краковом брама мурувана і в котрисій стрічці являт ся нам Фраза пала куля вправе рамя його В тым місци іщы велика просьба до Вас д...

Слововиця

Слововиця #28, 2022 10 17

...у Ганчову ну але як уж єм перше рюк же напримір в такых в такых топонімах як Ґладышів Якы Краків як Ряшів Пряшів реґєтів Драґашів там всяди в кінцівці в запертым складі неє давного о лем оно ся змінят змінят ся і но і ту...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #53 - 30 IV 2013

...лямі ЛЕМ фм Лем фм І зараз єм ся подумал же треба бы зопізніньом але зареклямувати радийо Краків Але то мож поглядати собі і найде ся тоту авдицию бо я єм глядал неє Зна што Хоцбы поінформувати дорогых слухачів же было р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ку нацийональніст єст Так тото выглядат в поєдных ґмінах місто Вроцлав місто Люблин місто Краків Варшава Юхновец Костельный супрашль місто Бєльск подлярскій село Бєльскодлярскій гайнівка і місто Білосток Видно што більші...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...ициях же перший конґрес Русиньского Языка проходил в році в Бардійові потім пришол час на Краків Ні потім был Пряшів в році Краків в році Но і тепер минула уж років од попереднього конґресу жебы дашто жебы О русиньскым я...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... можете іти до Кракова серпня авґуста но бо там буде проходил Фестіваль Перогів власні на краківскым малым рынку Я вам щыро повім же перогы то хыболь каждий любит но найбарже смакуют певно тоты велийны Коли сме собі з ка...

Села

Нихто іх не выганял

...ну толто купа была тиж Німців котры втекли так котры втекли та втекли і з ґорли такли і з Кракова Ак ту невіщы хвилину не окупує він з Кракова втюк і ішол ішов і на пише і колады і таґі сягій і втюкну і втюк і Німцьом з ...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

...скурсиі найпуті місцевости де межыли Лоплатопольскы Мы єздили в Басайны два разы єздили в Краків нас вызили розказу нам про цю місцевіст розказу дехто жыве розказу в якых селах жыли бу єздит по ріжных церквах лемківскых ...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...а Галична а плизка дійсно плывка етнічно плывка ци є західня Ґалична драж центром у місці Краків Я ся хочу довести таку думку што частина східній гыличный крас зараз перебуває в складі пульсів Яка східня частина я не гов...

Лісом, лісом

Рысі

...мувал терен о велькости кілометрів квадратовых То направду велич велич терен Для прикладу Краків має около кілометрів квадратовых а Вроцлав Так же вопрасте собі же такій єден рисєк займує в засаді Часами навет терен ціло...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...я м же неякіст ту важна а тото меритум зміст Пан доктор Міхал Немет Яганьскій Університет Краків о істориі языка раємского не видженіс по важнійшых ґраматици о істориі якій язык ся кшталтувал якій мал контакты мідами мед...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

... єхали сме до вас як єхали сме до вас топравда повіны співа ся од Любліна але буспівал од Кракова Браво так єст Траз теж буде до спільного співаня референду О тым як то єхали сме ємали сме Гейот кракователь далекє опце с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Cerkiew w Mieńkiszach

...пущоне єст дісяй місце так він не утікаме в Бескіднику збыт далеко єдне сет кілометрів од Кракова на всход так він рушаме а добре рушыт зо старым добрым малженьством послухайме затым іх кліматичного кавалку подкомпресия ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...мы Ейгомила милами Ей горукомилами выступила Ей горкомила ми але выступила Я за тобой рок Кракова за тов Кракова Кракова Ати лем оркракова А ти меншын доще ощецина Язатове о Жеция ади Мелена колина ребнякы гере сребнякы ...

Слововиця

Слововиця #72, 2024 01 15

...я еміґруєме до великых міст потім Звенгора Любін Сельска ґміна і на місци напримір уж єст Краків як ґміна якы ходит о чысло Лемків Тых што што декляруют ся як Лемкым в даній ґміні одсу треба повісти же процентово в ґміні...

Слововиця

Слововиця #52, 2023 05 15

...ят назвы назвы такых слів як не як Ґладышів реґєтів не лем не лем в приселах тото з істах Краків Пряшів Пряшів і так І мам іщы єден файний приміры В Владимір то єст супер примір бы барз цікавий бо маме і лы при собі Но і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...утрішньой перспектывы власного до світу і пізріня на культуру і історию Олена Дуць Файфер Краків грудня децембра р Выслухали сте дописы якы опубликуваны были на портали ЛЕМ фм протягом минулого тыжня Проґрам зрыхтувала Н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

...ст одповід што зараз ти хочу одповісти прикладом ілюстрацийным Здарило мі ся быти в родию Краків якысы місяц місяц тому може два місяці тому на програмі файны ґуралькы Ганкы Вуйцяк Но і она бесідувала до нас власні по св...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...замчы жым же такє казали Квітни о ту сут Ґорлиці іхны район Ґорлиц Ґорлиці о ту Ґорлиці а Краків то област так о оту Ґорлиці А то як бы но то не то село і вшытко доокола ціла до села належыт до Ганьчови што ну та як быы ...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

...жу нераз люба Доміска каже видиш там тепер звідту всі люде ідут на нашы териториі Варшава Краків і там робота кажу Туди не было того сме там жыли та не было такого Но а тепер вым видіте всі высти робили заробляли бы сте ...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...рнорикы Гічына і Куросно а тот доляньскій конец называл так Лютча Ґудова Жызнів і Ряшів і Краків там інчы і в Варша Після тых хат в ту сторону полежы было а за полемлі в ту сторону то значыт на захід так на захід на захі...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...ців лемківскых сел Дуклянщыны особливо села Тыляла бо о нім власні бесідуєме Пилява то на Краків і на Варшава а єднак Тилявяне мали своє село за центры світа принаймні світа лемківского Мешканців меншых сел якы лежали да...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...у а як щы остосує це пысі буне в Польщы часту запорошували це і Перемышль і Жешу Волоцлав Краків Варшава Білусток Ліґница было спіцийны конференция писачы депортациі Любін в Німеці Ябуде Мюнхен і Франкфурт в нові Булгари...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...янок як раз іду дуже гарно перешол мимо желізници вокзала І обява за пят хвилин поіждж на Краків Я нич а не думай разы сів ваґон сів ваґона не треба буду сідати Зашол ваґон а подивил ся так посередині дві жінкы сиділи та...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ным през двоє молодых дослідників Каміля Федериґу і Домініку Цєпляк на выділі архітектуры краківской політехнікы Памят місця в пошукуваню вспілчасной лемковскій русиньскій архітектуры комеморативной то барз ретельна мето...

На крылах істориі

На крылах істориі #28 - 15 XII 2011

...ьскых бадачів Крушевского і Тарновича бесідує же білы Хорваты мешкали в Малопольсті аж по Краків і підлігали під Кыіовску Русь Має тото быти доводом на етнічний засяг украіньского осадництва по іхньому Русины остали выгн...

На крылах істориі

На крылах істориі #35 - 8 II 2012

...ликы страты якы Червена Армія товды мала през тото Затримала ся офенсива на Ясло а тіж на Краків Німці тоды дістали масу часу на прирыхтуваня ся до обороны на тій линиі Лемковина мусіла че кати на свой час а вызволіня аж...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

...ном Но не памятам докладні де то было в якій в якым місці але в жадным навет як бы то был Краків то бы м розуміла бо єст філолоґія правда Але то было як ся такє місто незвязане чысто з Лемками і не знам ци то была лем ох...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...неділю а в шетвер Німці пришли Вы уж заходили Німці з інчой стороны ту більше натарнів на Краків окружали так же польскє войско вылґ не паву і жалу Ани на Маґурі бо на Маґуру ся брали през три місяці там окопы копали так...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

... мам і студенты цілого світу они не знают де де Карпаты не говоряці де є уж рода або де є Краків або де є Крениця І одна молода дівча приде до мена а каже выбачы пане професорі я не можу прийти до кляс наступного тижня ц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ук імена Антоні Канара в Закопаным Сам был учеником патрона школы Його дебют был в р вчас краківского елімінацийного показу різбы Од тамтой поры брал участ в більше як ґруповых выставах і індивідуальных показах якы через...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вком Подослоном ґур діє Русі Карпатскій і Карпату Русинів од Варшавы до Зындрановой через Краків Ґорлиці і Санок автор стрічал ся з заінтересуваныма чытачами Затой час підсумувати што діяло ся при тій нагоді Орґанізаторы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рану Дале траса ЕІ веде долином Попраду до Нового Санча і дале вызначена іде через Тарнів Краків Кєльці Варшав or до переходу в Душници з Литвом Нова книжка о господарскій і социяльній ситуациі меджевойновой Підкарпатско...

Пасуючы сериі

35 серий