Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Земплин»

Вычыс

2 724 епізоды · 41 серия · сторінка 10 з 46

Голосы Русинів Підкарпатя

Федор Павлишинець, 19 ІІ 2025

...л як воно любит як оно любит всю землю І но люди были тоді при Авторусині не знали што ся земля належыт обы єйнів садити виноград она любит Выноград І на кілько я посадил і сього руку посадил і в номіні же на другій рік ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...и і піарґа шыбы было Знаєте што такє піарґа Хто моя мамо мені повікаждеці записувати Тота земля червениця на котрій русте вынограт Наша тота земля бо нас же сы забуде а моя мам каже файно бы было бо земля то родюці симво...

На крылах істориі

На крылах істориі #15 - 14 IX 2011

...текла назад до османьской імпериі лишаючы пусты хыжы поля і варштаты Штобы залюднити тоты землі з котрых втекли Муслимане а тіж штобы взміцнити владу на свіжо одзысканом Босньом австро угорскы влады заохочали мешканців і...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

... мусил єй охабити Зяти лем найпотребнійше трошкы єдла жену і діти Тяжко на чужыні жыти На землях не своі Де спіл тачочка не чути то суть мукы волі Не цмут лем в Михалові Віди скілько то народа Беради серцу голові най буд...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...итеті Я даву ґлобус студентам і кажу Кілько на ньому держава бо не рахуют кажут коло ціла земля то є лем двасто держав А кілько етносів днис є на Землі Многі студенты ани не замыслювали ся што на днишній ден є веце як ти...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ляли е заше приходіл з апаратом Ен пан І років з Дінця дзякі тому Я мам здзін Е з року на землях Заходніх ґде бы мє тато Ярослава єм чеґозінця не міл І вельо з Лемків маю здзінця Е хто є зробил тато хотіл мы посюд тых вы...

Села

«Тот світ не загынул – зовут іх Лемками»

...ы світ Але не можна было перевідіти же кєдись на польскій Землі ту на Заходній і на інных землях Лемковскє барвы Бенду танчыли з польскыми же беж жыть разом а особно особно а разом Же польска мама жона і мама пошле своє ...

Слуховиско

Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3

...ба і так собі думал Всажу го най гниє в криміналі та за такы можут і повісити та он мойой земли лакне Почекайне Боже буде шынити най ся досыта той земли пришол на постерунок Цо повіш корба Прошы пана тен Врона то великій...

70%

70% #1 - Михал Тиханьскій (1 част), 21 I 2012

... у дивности тарів зем просмов влады выділити під лемківскій музей так што на дивности тар землі нам треба што Поставити шебы дійсно люди мали могли приіхати чымси тішыти Но але фестіваль то два дни а то мало бы певні быт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...кансену котрый был рыхтуваний до одкрытя Так познал товдышнього директора музею Сандецкой землі Тадеуша Щепанка котрий вчас практик звідал молодого архітекта о пляны Роботу в Скансені Левчук зачал в три тыжні по обороні ...

Села

Мушынка — Bo my jesteśmy Rusini…

...о Но то ґрулі ґрулі та ґрулі ґрулі Што єщы такє было нас был Ярок Анрика Русинія уцюзнина Земля мого нянька Туйня мамка уродила ЗаС співанка На сой земли перви крокы помогла ми мамка єй слово по русиньскій і єй співанка ...

Слуховиско

Слуховиско #256 - Голос Ватры #3 22 VII 2011

...падут на мя Присядут як астряп обмотают як періном задусят одвертал єм ся товды лицьом до землі і старал о них забыти жебы зас за хвилю піднести очы ґу небу і смотріти на хмары Кажда достоіст свойом велькістю зневалят ма...

Слуховиско

Слуховиско #90 - 3 X 2014 Е. Матоконкова Повісті з Лачнова Лачновскый Яношік

... забуде наглосити ня Так собі ту драл попід ніс Вечур ту стояла красна невелика колиба На землю постелил Віталий чатину положыл на ню вітцьовы голуню перед колибом собі опікал солонину нарізал хліба запил водол і студник...

Слуховиско

Слуховиско #130 - 16 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 26

...к і запомнял же тераз до такых целюв служом уж рачей самы люфы Де підете На чужыну Лишыте землю відців но та так правду маш Владимір Неє ся што зо свого рушати Де добры там добры а дома найліпше А по ноци знув настемпува...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

... Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі нескы запрашал на програм котрому єм давно ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

... Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескіль запрашал на програм котрому єм давн...

Радийочытальня

21 - Радийочытальня #21 - 2020 06 20, Байкы

...т тя загноют тя і людям покажу Як ся робит здичкы щыпку шляхетной породы Будеш мала добру землю під достатком воды А яблоны Як яблоны Обрекли сусіду Же є дика же ма колькы а на листку гниду Сохне сохне сферболуска на ноч...

Слово

Слово - markian 67

...ого Божества Сама стават сия тым істочником тота котра перед тым іщы была то выпрягнуто в землю нараз стават ся тым істочником котрай выдават зо себе тоту жыву воду Уж запывать і судину Там приступні аутіка до міста а зв...

Слово

Слово - markian 195

...сце з плячіх Тоты котры лем сплят усопшы до істого часу Коли Христос другій раз прийде на землю Жебы воскресити Не на лем куртой час бо і тот мертвий наімскій хлопец котрый Бо Ісусом был спрешеный жебы потішыти осушыт і ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

...к Загляда кропка Ґ ся запрашал мож на собі попатрытьо Цо там робіт можна ся сконтактувати землю і можеме порозмавляти о тым цо кому бы запасувало до Так він мотивуєме тераз вшыткых тутей слухачы радя входзіме в інтернет ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...уго О я добре добре знайма сея думаю ся засуло наче Мы платне плазм выйомило моя краєдска земля мати сте мі дозволили ябенізмів співанцу співаючого осила Ой дилий ди На сцені чудуй вокальный ансамбль Як ся называрватског...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

... в ріднім селі Ванівкы і то оповід барз докладно Внеско нашом темом буде выгнаня з рідной землі і поневіряня в першы рокы жытя в радяньской Украіні Дай ся же тоты факты уж вшыткым знаню Але сама оповід пана Юлияна вшыткы...

Слуховиско

Слуховиско #46 - 11 V 2012 Семан Мадзелян Смак долі

...є ся ту лем хыжы о легкій деревяній конструкциі покрыты выключно папом В припадку трасіня землі покыват ся тото поскрипит і дале стоіт Но люде Они уж давно привыкли до такых Фіґлів натуры і покля жыют цілком ся тым не пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... едукациі студиювал в Кракові пак остал ся як раз гын одкале мал ближе на рідны карпатскы землі Лавреат был ініциятором реактивуваня на основі давного статуту Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях был пак долголітнім і вель...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ґімназиі Уж в році стараньом основателів Бурсы общество мало свій будинок і пару гектарів землі при днешній улиці Сєнкєві в Ґорлицях Вчас І світовой войны за своі русофільскы погляды был інтернуваный в лаґрі в Талергофі ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #62 - 22 V 2013 - Ріпкы, Русенко Іван

...зко ґаздівок в єдным більшым кавальци Скорше ґаздове мали порозшмарюваны маленькы парцелі землі по цілым селі а по році коли в рібках перепроваджено акцию комасацию каждий ґазда мал своє поле близко хыжы і то в єдній час...

На добраніч

183 - На добраніч #183 - 2 III 2012 - Баі, байкы... - Дикач, И. Желем - Ой верше мій, верше

...ло Єдного року град понищыл засіяне зерно а другого окропна суша выпалила вшытко до голой землі Потигы каждий прагнут жебы чаровник вынюс ся зо села Боячы ся же за справом чарів нещестя впаде на його родину нихто не мал ...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...си по середині был так по середині І што ж вы робили зимы выведете мурус Южы так ме єхали земель ме так мержли градусів морозу было Приіхали сме нах до Хырова Хырови перевозили з жедных корек на другых Коровы то на ни вз...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

... ци відроджыня Украіны тому ж жо мы депортувані были в Украіну і споконвічніх украіньскых земель Аповід мі уж інакше ся чуєте были во Львові мати уж давну церков уж більше як років В перша в Украіні лемківска церков по с...

Слуховиско

Слуховиско #11 - 19 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 2

...аіну і Росию швецкым наіздникам на Руску землю Німци готовили ся давно для захвата рускых земель головно богатой Украіны і для той ціли готовили собі проводников за Украінців в Ґаличыні выховували в церквах і школах зрад...

Голосы Русинів Підкарпатя

Борис Кузьмa, 18 XI 2025

...раіну я зберал проґрамы науковы проґрамы Перше бы пішли в лісу технічний У Львові там наш земляк тупице такій ректор пішли до нього Він дуже нас добро принял Найшол міні там всіх зобрал кафедры в сям понадавали материял ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #56 - 02 VII 2012 - Ґаздівка на Лемковині ч. 2

...ів было на Яр сіяли зерно одраз свіжо розшмарений теплий іщы попіл В пізнійшых роках коли земля была уж очыщена сткорены і більшых каменых ужывали до управы новин радло раду мож было стрітити в бодаках а пак плугы і боро...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

...атской области при границі зо Словацийом На конференциі бесідує ся о Лемківщыні в значыню землі полудньово східньой Польщы але тыж о Лемківщыні в значыню шыршым о якым власні ту тепер повілям Повіли єм о такых ріжных блу...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...иняных стебель Обтовчены горсти треба было назад вывести науку і там пристерти доніцко на землі до рошыня По пару тыжнях ого грошыня роса сонце зас росай зас сонце і зас росай за сонце стебла можна было легко крышыти При...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...шы перед сонцем на коліна Ой похылили с надо мною Як мати понад сином поломяне І знов мне земля напуіть Мов квіт росою поцілунком тьмяным І чорні і сині плавні На плоті хмары наче пляхты висят Тут я у кычерявим травні пі...

Слово

Слово - markian

...о придали ся як у ангелові Дальшы Хоры ангелів Го співали славы в Вышні Богу І так небо і земля Прославлят новонародженого спасителя небо через ангелів Земля через пагастырів котры Коли учули тоту вістку приходят довіфля...

Реляциі

Вертеп і ден святого Миколая в Пшемкові — Ластівчата

...ством Господа Нашого Ісуса Христа на Землю з його выплощыньом принятьом нашого ту тіла на земли І Вас сердечні прошу в звязку з тым же то нашы діточкы хоц пале той технікы густьок але жебы міру можливости заховати тишу Б...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...тівской Руси в цілком інчий світ І Аны не могли сой представити же власні такій буде тота земля обіцяна Драма літньой Уліі і єй десятлітнього братика Демка выглядала іщы смутнійше бо товды были уж они сиротами выіхали зо...

Слуховиско

Слуховиско #170 - 13 VІI 2015 І. Русенко Русенко выбране вершы

...емковина Я родил ся твоім сыном Доля моя бідна Та люблю тя Лемковино моя мати рідна І хоц земля наша бідна доля не завидна Не забудут моі очы тихых гірскых ночы ани серце не забуде Покаль жыти буде Бо цим годен позабыти ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #79 - 26 XI 2013

...ы бо ім лежыт на серці жебы тота культура котру так люблят котру так люблят ходити по тых землях жебы она єднак не пропала з тым сме были согласны Обіцяли жебы барже слухати слухают але будут ліпше Поздравляме головного ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

...е іх худубу жели сме корову держали сме свіні куні мали сме но так ґаздували сме мали сме землі своі ґаздували сме мусяй было ґаздувати бо такі сме были півціні Неділя для нас была іти до церкви то волося тым то хыба хоц...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...й бесіды вертаме до смутных воєнных часів біцюр к напалинят в сомола ґат сліза і пот мє в землянь кєрмо Про лы кутваю і ґлаз Вратят до мі шептали усты Не ласиняжных парох Под москвой я хачу уж допис лишалати коктоскуєт м...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

...ычні вывчыли сте проаналізували сте для себе мо і для інчых різьбу яка была на лемківскых землях А друга дисертация то не вшытка не вшытка різба а церківна церківны Еды да были высід ны хіпо ся бы продали академікы зда ш...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

... ся в нас дуже не здавало ся поля были сильно пісны сильно был пісок і сильны были горы і земля быва пісны такы што ся погано родило але люде што Але люде працювали мали поле купували поле і жыли не бідували о што сіяли ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рували Русины котры днес жыют в інчых державах і мают коріня одтиль чуют же то є іх родна земля Мают ку ній одношіня як ку своій правцю знині конец цитуваня повіл про нашу редакцию по стрічы прецеда ОС Петро Штефаняк Пок...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...жно такых як Могила ту отця Димитрия нашого великого священника і патріоты в Золочеві Най земля в котру спочал він років тому буде блаженном для него а памят о ним буде все жыва і вічна в серцях нашых Амін Слава Ісусу Хр...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...ырчало повіст за быту оповідала авторскій вірш чытат Ольга Троян Малер Засіяны буля уж ся земліли Чы барчы путічок высели се І дыхали в горо покрыты туманом і співали пташкы наставновий ден Але што то такє же ниґде не ви...

Слуховиско

Слуховиско #208 - 21 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 7

...выселіня выханят ся на добру справу што найвысше бісы Але ци Німці были бісами одзысканых земель Іщы єден аспект справы Львовяків витало ся як репатриянтів котры вертали до матеры і гев дішло до чудного парадоксального с...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

... розплянуваня Андриівкы церков находит ся поза селиском поза сельском забудовом на обшыри земель під управу Такє єй уситувавліня може потверджати зміну локалізациі церкви Прицерковный цмонтір окружено камінным муром на п...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...вченыма або писменниками тоты найбільше амбітны цілю поправліня загального розвитку своіх земель сел і міст орґанізували мануфактуры Там возникали творы здібных ремісльників унікатовы надзвычайні цінны і высмакуваны арте...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

...імпериі Але тоты приміры якым м тепер вымінил мают однесіня до імперий власні до підбитых земель і были в якійсій мірі нашмарены або хоснуваны лем адміністрацийом офіцийныма урядами елітом інтеліґенцийом Бодай першым стр...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...о і тот і другій записали своі спомины а результатом того была невелика книжочка Втрачена земля же выйшла друком в році в місточку Снятин Івано Франківской области і єй можна тіж найти в інтернеті Адам Глудиньскій достал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...філософа проф Павла Коробчака Автор вісти Севериян Косовскій серпня авґуста р на західніх землях Польщы вродил ся Павел Коробчак лемківскій творця при тым ци не на першым місци і філософ так по професиі і науковых ступен...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #8 - 27 III 2012

...цкій ани німецкій Ани я не знам то тым барже польскій но Як наголок контролюваний льот ку землі Зато міцно Не сподабало ся то не сподабало ся а тя охочо обіздрю Так добрі Кутик економічний може быти Єйлятізмом Кутыка еко...

Слуховиско

Слуховиско #58 - 6 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 11

...ыча ажебы наш лемковскій народ в недолгім часі стал ся вольным народом на свойой родінной землі і тішыл ся своіми ґурамі і свойом земльом а наша пєст звас вивстаня Христо з Воскрас співана тисянцями уст в нашых церквях Н...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец

...В році три четверты селян вывезено до Радяньского Союзу Остало родин выселено на Західній землі в році а аж завдякы змигородскому ксєндзу лишыло ся в селі Духовый зо Змигороду мал ім выписати латиньскы метрикы што охорон...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...уваны бы были як нормальны кмітове мусіли бы платити чынш і інчы оплаты за наданы імуваны землі Основаня сел на обшыри де проваджено Гуты было справом натуральном По перше выкачуваны терены барз легко обертано на поля пі...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

...трого выходы вмерли одкопувал труну вытігал тіло одвертал го плечами до горы і прибиял до землі осиковыма кулками або желізныма зубами од борон треба было іщы вмерлому одтяти голову положыти єй медже ногы і прикрыти коль...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...деклямувати бы слухаці ознакомити свою творчістю Вір ся называт Моє Закарпатя Закарпат тя земля наша край наш неповторник Де сут горы полонины лісы рікы полні Нептуй жыє нелінивый знає ґаздовати знає пуйти за бугор або д...

Пасуючы сериі

41 серия