Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюром Папуґом»

Вычыс

2 541 епізод · 41 серия · сторінка 10 з 43

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

...ндарді русиньского языка Можут кус робити проблемы о котрых єм бесідувал же сут з причыны другых проблемів но і так сой можеме тоты проблемы множыти налек конец кінцьом треба присісти сой підсумувати де пишеме ы де пишем...

Раз, два, три

Кумшт, артизм, мастерство

...ів копістів ци пляґіяторів Никыфора вельох мат днес за нацийонального лемківского артисту другы пишут што єст він народным людовым творцьом Академічным малярьом Никыфор не был хоц ту уж сам не мам певности Формальні Акад...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...ы то з Польщы было як бесідуєш кілько люди Было насум хыба напевно два авто На два автобу другым авто Міго Павел Стафіняк Малюгом Знам же Халi з Малюхом то треба пояснити што то авто польскій фят але такій малий такій ма...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...ьскым языку через Ірек А Йота А і подібні як в нас через Іа З тым же вышмарят тоту Йоту в другом одмінкы єдининым Но уж так барзы скоро повіжене барз загальні так ци так зато тото бесідую же в так великым польскым языку ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...до Америкы была найбільшом помочом для родин краю а в некотрых родинах є она іщы догнеска Другом таком помочом до І світовой війны были можливости піти або выіхати што річно нас жнила на Мадяри З біличной ізбыли орґанізу...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym

... Паньсу приказаны з тым же трафил до Паньства два текст єден веншы буденци такым шкіцым і другій пошыреным тым властівым єсты сєдньостреніцови текст Я позволил сой представістико певны ґлувды заложыня поніва як вспомням ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #18 - 3 X 2011

...о мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгруды Лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам другом Хто врагом М...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #16 - 19 IX 2011

...о мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгоруды Лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам другом Хто врагом ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #14 - 5 IX 2011

...о мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти мы лем горе чуєме бо серце маме выгруды лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам другом Хто врагом М...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

... хочут так же направду не буду Вам займувал дуже часу Але часто Вас слухам хоц мене тепер друга пополудни але зато мам оказию Вас чути зас осм вечер нашого часу так же Буде мі здоровенкы Сто єщы спокійні бо манґенска куп...

Лекциі лемківского языка

Моя родина ч. ІІ

...о мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит Лем вшыткого як другы не можема видіти мы лем горе чуєме бо серце маме выгруды лем того горя Нихто николи чути не буде Хто нам другом Хто врагом М...

Лекциі лемківского языка

Познайме ся

...о мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце світит лем вшыткого як другы не можеме видіти Мы лем горе чуєме бо серце маме выгруди лем того горя нихто николи чути не буде Хто нам другом Хто врагом М...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...дентскыма Ой так Але не лем тоты бо я там на кінців кутіща займал бы м не міг спати А тож другій раз не знам ци то такій Специяльні выберают якы су таку пору пору не знам ци од місяця залежну ци штосу же чловек спати не ...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

... коли запрашеным гостюм є науковец дослідник з титулом Дохторя наук розмову провадити має другій науковец тіж з титулами а предметом бесіды є выдана в книжковій формі дохторска розправа Запрошеным гостьом была др Патрици...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...ру бо понагамі ся до нашой респонденткы пані Янкы як то повідают Іванкы гназка ма звучати друга част бесіды з ньом певно уж на тото чекати Пані Іванна Смогула помужу Ромах Вродили ся в Вынівці селі на пілніч од Коросна В...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

...ыла підчеры было агнеска зачепле до Однеска зачен гравце Запрашам Вас внеска до выслуханя другой части выкладу про лемківскє весіля котрий одбыл ся грудня р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях Выклад і дискусию з присутным...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Сарканич, 27 V 2025

...ті часы мож казати і дітей выспитували і хыжу строє было так было ну комноту зробили Жыли другы сме то была кухня а дале доробляли си ся помале жытям як кажут файта родина примала помагала такоє і помали си а Хыжолядзю В...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...гдана Так же перенчуєме ся ту внеска в Кракові готелю і мам приєм ним студию запознати ся другы раз ци третый раз з нашыма знайомыма в Кракові мамту жену Маришю при собі Пожда што трошка до слухача слухаче про себе Не пр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...ятричній лікарні якыси ненормальны варяти і они думали же каждий з них то єден то бог сын другій бог отец і третій то Бог Святый Дух і они Троє рядили світом і думали же што з тым світом робити но і ціла тота пія сало ті...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #36 - 11 XII 2012

...сіб мож чак повісти карнавалізацийного ніцуючого то значыт одвертаючого нарубы вшыткого з другой стороны вказуючой догоры ногами як колиси народна культура робила в однесіню до культуры до культуры офіцийной же наприклад...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...м же тото о чым бесідуєш то єст направду лем Чвертка проблему і єдна десята проблему Бо з другой стороны то ани нихто ником догов не придежыє такій проблем цілый час знаш прібуєш мя заґадувати бо я хту єднак бесідувати н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

... барз рада же конечні мала можност яку чест стритнути ся з редакцийом радия але на страні другій хочут як директорта повісти ай то же была барз рада кєбы чым вецей нашых Русинів нашых Лемків з Польска завітал до нашого м...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #84 - Петро Матій (2 част)

... само ладит свій ювілейный выступ до річниці Дня Народжыня Александра Духновича то вже на другій рік А поджас нашого розговору подарило ся приближыти ряд моральных вопросів уж выті артиста Баланс медже карєром і сімейным...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

... розказати што як медженос році створили товариство мы робили ватру з Купічів сяк на базі другій школи де я працювала ну і буде у культури місто разом всі приєднали ся помагали другому ці рытували ся Мы варили кєселицю в...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...лиця і одтама на пілнічний схід То буде кус меньше кілометрів но і выбрали єм власні тоту другу другу през Галиць Од Івано Франківска до Голиця ци кілометрів залежыт ятрыхувати і дорога до Голиця іщы дос добра так в порі...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...аме по пят раз в ден А она єж такы цікаве по сму одна бабся мала той варштат ткій ткацкій друга бабси тижмале самі сіяли Самі обрубляли самі ткали поводно Маме іщы такій обруз з дому лляны с такій домытканы як насє ту бл...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...його за приклад Гварит видите пан Іван Сенко рока а все приходит на лемківску службу Божу другє о чім все споминут отец Анатолий Дуда то щыре желаня найстаршого парафіянина іщы ся дочекати і гвойти в лемківску церков кот...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...uu порунав ee Дуже присутных в тотій салі уж перечытали тоту книжку то скоро єден наперед другого зачали давати звіданя Ну то ся зробило іщы цікавше А пак бесідували сме з автором і пан Мирослав спрезентувал мі свою книж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #34 - 21.03.2019, Андрий Копча (1 част)

...радийо припоминам што гнеска бесідую з артистом режысером і ведучым створжыня Лемків І по другій войні світовой лемківской орґанізациі в Польщы паном Андрийом Копчом з Врославя а родженым уж по акциі Вісла на заході Поль...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

... такє было цо писмо студент дабане В каждым зразі не мыслям о іне Міямда апарат назвал ся друг і на тым друху прубувам зяле был суд як ций говідять на тым вопрос A зєнців Но в каждым зразі попрез певны проблемы як з тых ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

Запрашам на третю і остатню част реляциі з друг дня Лемківского Форум Стрічы соспільных і культуровых діячів яка мала місце листопада р в Рускій Бурсі Остатня част реляциі то презентация Славка Заґурского якій оповіл о р...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

В Лусуру собу Подкарпатя У другій части передаців Русорусину Подкарпатя з Вольдимиром Феницьом учуєме приціну того чом тему діло свою дисертацию нуброреліґійну грекокатолицка церков в громадскому та культурному жыті Зака...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...о плайно рады єм то чути Рады же сут такы ініциятивы Конріку дікы Днесте одна половина то другу половиненка Такше він має же квын Ткєк м як наш є вынім Я знайшла му Литвеник в тужным Кє збы нашуля тішыя думку візды Венів...

70%

70% #295 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (4 част)

...д бога дана людина што она бы щырым серцем помагала жінкам А потім аже я вже родила і там другій то приходила лже легко а в році я памятам родил ся мій брат Іван той без никого мама в хаті Я была в першій кімнаті а мама ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Федур Кохан, 21 X 2025

...е буду нас просто мадяры были мы были мадяры путяхами будрускыма Мадярины діда не пумню і другы діды Непомю два дідовы мамин дідо мамчын і няньків діду не были два цимборовы і ходили в сороковых роках усе на зароботкы в ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Іваскьо, 2024 08 22

...к знатешарна бы бо чорний был першый цульовікы гарка діска забавытель Ґазда был Чорный но другы звіды Ясно шухом Руснаку там уж жыли волохы во собі вели до того а сікіє другій етнос жыли Влас ся влім волоху бо од чого то...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...оло слуханя Вас світат Каріна Муляр і в нижньому Выпускове нашыі проґрамы представиме Вам другу частину інтервю з русиньскым локал патріотом Васильом Ковацьом котрый є родом села Золотарьово што на хустіні а на даний час...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...а робота то жытя і як будете слухати оповіди о роботі дознате ся дуже о самим жытю Лемків Другє што хоцю повісти робота переважні то не была така мука люди были привыкнены до того то было тиж і радіст Люде были задоволен...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

... прабабы корыстали скус свобіднійшой од сельской роботы зимовой пури Внесках у нас зас уж другій раз в Ґустях Пані Мария Тагєвіч Думу Варґа Оно родило ся в році в селі Пилиц коло Крениці а тепер мешкат в селі Мариямпіль ...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

...провадили ня она знавій ціли жытя і мі рекомендує барз часто мі так Єден Лемку рекомендує другого Лемка а тот і но а тепер сідит коло мене пан Дмитро і зачынаме кусцьок бесідувати Ту повіли сте же вродили сте ся в селі Н...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...ківской культуры так ся стало же зышло ся ту Дос Лемків котры нашли ту роботу Доколи єден другы стягали правда родины якоси так в бівшым Новы Почало се з то што было мене в квартирі мутапу Олі было скінчыли університат т...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

... такі іду в прохідну там німец зупиняє авзваз вай за наш де выйдете шыты Я кажу ту в мене друг працує я єм назвал просто назвал номер А ні ледка нє ту не то ту не то а то Вучак Добре мо А як ся не бояли Не страшно было ч...

Села

Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія

...чным порядком лабівскій рынок де концентрувало ся економічне жытя села потім перейдеме на другій беріг Потічка Камениця де в тридцетых роках прошлого столітя возникла колонія польскых робітників Тартаків В році побудуван...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...отім слухал од тых тоты уж дали по сотці той самогоны і не самохолоды і А мали сте вте як другі Вас взяли тіж то посвічня Ні в тым потім не то альбо іначе Но як сме пішли пиняню пішли на плебаню до отця Дзюбіни і ґеґадат...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

... собой своє віской моя О мене сама не знайте Не вымі на міло позірвайте різновіс да слава другы же Ниста Аре безкусоны робо е мій десну тя той само Е мій деслужы я той само А су паце зо парі казка А якы я не плакала або ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...жівчанка цербі была підліс бо з браніка для роцодину нас опин пару бычого сесова і ой там другы ге робочо Но як ся мате дорогы слухаче вірны слухаче редактор Севериян з той страны другой страны так мате радия накручены в...

Реляциі

Колядкы Русинів, Руснаків, Лемків — концерт во Свиднику

...вати і показувати нашу істинну русиньску культуру Не перше заспіваєм о тоє а мила моя ним другіка може вий знаєте прикрасну цю і цюльту а то як коли молодий Лемін Русин задра ЄСтохы так заігрує до свойой коханкы то раді ...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...літо міроют а мені слум мновы язораль А ліка дійны а мій дідны а жінкы з роду я не молеса другу Дяци над глобоміра а я фарибом фанде я діну верні з мені вшыткых колеса крутя Вылітам вісмові сыло і вісно то Так шам мі вид...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

... селі сут два храмы бо сут ту православны і грекокатоликы Єдна з церков то такой церков а друга перероблена з давного Є жыло ту колиси кульс Жыдів бо то было місточко Жыли ту ясне же місцевы мешканці Украінці І жыли ту к...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...Домбасу приіхали сюди Ям а мій чоловік тоже Лемко з мого села был варна наз буя мала малу другу то вылисили си сиротом вісем місяців Так і на строй діти ся лишыл Моі а твоє мамы другы моі давно сі нима всі померли Они жы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #23 - 31 VII 2012

...е алы Мнимаме не чуєме нича нич А деси так легко Або даль або або глу глухій но хыба тото другє витаме Вас дорогы слухачы в програмі Тыжден дозаду Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль Не з кавярні лем з бібліотекы Дале каву м...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...омін Лемківщыны был власні і был то фестіваль То взагалі а в такым конкретнім припадку то друга наша передача з циклю О тотій ватрі Но дахто зо слухачів лем першый раз чує о такым фестівалю Но то для них вартат вшытко по...

Слуховиско

Слуховиско #59 - 10 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 12

...вы науковы материял на підставі зрюдел Цалост склада ся з трех чести перша част ґеоґрафія друга чест гісторична і третя варункі обецна Перша чест зостала переслана до редактора Карпатскій Русі Другом конча Цалост заберат...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

... частина зостала о Але іщы гірше што пришло то пізніше же так бондеровце за Біли Свєского другій претекст В звязку з тым Но як уж колесо рушыло так уж тото колесо мусіло ся далі обертати і требас одтамаль спрятати Іщы др...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтенсивном і неприхыльном нацийональній лемківскій ідеі аґітацийом украіньскых діячів а з другой страны русофільскых якы штораз меньше розуміли стремліня Русинів з Лемковины Прелюдийом до основаня лемківской орґанізациі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кым містом Культуры вже в році но товды тіту здобыли новы Замкы і місто на Спішы скінчыло другє Як інформувала Радніца одтовды проєкт перешол многыма змінами і іновациями Проєкт Стара Любовня узел Культуры котрий был теп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...но служыти дальше О ден пізнійше зрушыли публичны богослужыня і православны Медже єдным і другым выголошіньом православных єпископів іх стигнул бывшый премєр скритикувати за неодповідальност і повісти же на них міницвій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... комплексний образ о правах народносных меншын в Републиці Сербскій і о ситуациі меншын в другій части федерациі Наперек складній і у великій мірі непровидній системі дакотры законом ґарантуваны права і вырішуючы механіз...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...іжати мою базу там де мам тоты діскы співаночкы жебы специяльні для Вас тото рыхтувати По другє два дни тому віторы коли лемків проґрам но на жаль не встиг єм вшыткы співаночок дати но і єм ся зарікал же напевно вам тото...

На добраніч

158 - На добраніч #158 - 25 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 7

...браніч і запрашам Вас на наступный одтинок байкы з книжкы Подкарпатскы народны казкы част друга Байка під наробку якій принюс сонце зо шкляной горы Кєд паробок так вандрувал то по ци днях вступил на шырокє поле Ниґда вко...

Пасуючы сериі

41 серия