Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Горлиць»

Вычыс

1 196 епізодів · 39 серий · сторінка 10 з 20

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...ми від хаты духаты від хаты духати сказали зберати зберати смуткы брати все і выходити до Ґорлиц Дали час же треба ся Зобранкы на засутку сме ся зібрали тиф Повіли же мате добу жебы спокувати си як Но але певне люде в Не...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

...Почали стріляти ті стрілянині поранили нашого тата і ще двох вчысків Забрали іх лічыти до Ґорлиц щыты Они што думали што партизанты ци я думали партизаны потім зачали люде кричати што тот цивільні Як там і хто розуміл не...

70%

70% #103 - Мария Скыба-Трохановска, Брунары (1 част), 1 II 2014

... а він перед тым як ся не был в семінариі ся польскы было то і два рокы Ґімназию ходил до Ґорлиц два рокы два рокы ага До ґімназиі Подніто ся розлетіло бо то пішата віна а ту начала ся та семінария в Кріжниці І він зразу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...іста Неде іздили раз на якій на рік добр як нафты бракувало Палити до лямпы но то ішли до Ґорлиц купити но то взяли яєц ці мя масла ци тото но то су тото мало кохто і кокінми ходит на ногах шытко ішло до Ґорлиц І з повро...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

...ус інакше першы моі контакты з Лемками то были контакты з Загідном Лемковином з Лемками з Ґорлиц ізгір недалеко Ґорлиц Колиси мал єм камрата котры котры робил в Кольбушові бо я тут мешкам і він был з Ґорлицы Коли переста...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

...е ограничыня нале рушыли сме в дорогу Етажы іхали сме цілый ден під вечер приіхали сме до Ґорлиц на стацию до Ґорлиц на стацю най там казали ся затримати Тота было недалеко рампы як іхат ся тераз до Ґорли з тотами шыєсак...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... копальню першу основал в році Станіслав Яблоньскій в так зв Порожнім Лісі в сярах близко Ґорлиц Туристы будут мочы видіти як фунґуют шахты Туристичный пут одкрывці чорного золота Рахуючы од Коросна до Санока пут має дол...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...річы котры бы были близкы як тематичні з нашом Лемковином як Пубацак Потоцкій Мойчу Малко Ґорлиц ключ Клинківскій до него належал то Списанє підґурскых маєнтности і там сут такы файны выступуют нашы села і як товды жылий...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бы треба за тоты білеты платити ступне то зл но але неє што жалувати было грає ансамбль З Ґорлиц Оскар і Василь а тако і за тоты грайцарів За тых грайцарів можете очывидні собі і поісти но кєд будете хотіли пити та уж му...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мая Сердечні Вас запрашают на майову забаву до Бортного буде грала вызначна ґрупа Оскар з Ґорлиц значыт ся Оскар і пан Василь котрого я тепер красні хочу поздравити з редакциі цирч ґрамофону резервувати етикеты можете до...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тів но але Ідеме ґу тому што ціна од білету то золотых но а там буде грал Аностам сквіт з Ґорлиц Думал си же слухаче котры были в Ґладишові на забаві на остатках та добрі знают світ бо там власні сквіт грал Но і так само...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...сме кілька минут по чым признал ся Жонте з Поляків Так а пізній познам цалы земт віхал до Ґорлиц і онь пемотым не відзом але Я втеді ся барсувалам бо ми міяли співать оні мілі грать так сам ся приядом музыци професийонал...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

...на хто тото він дала ввіте Но але як прилатин одберал перше я памята мен приходит такій з Ґорлиц ці одкаль касыт такій зберал до віта ци до шутыса пришол пригоди люди і дописат Петора Пінаєвского А тепер мусит шолт вшытк...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

...і Де тото Клемківка Но тераз водом залята Знажде Нє Я знам де коякых то сел Лемківка коло Ґорлиц є Ці як мам сказати Може быти коло Ґорлиц колосього Лосята Алезе Ланты тіж Ты як я тераз тамтого року была жаль мі было яка...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

...концерт нас жене але ча тішу ся же знашолда се часотями А кто кого мало то запрашаме наза Ґорлиц на ци той добру леґні імпрезен поскойсі творчом Рускій Бурсє ютро годі потыкаме ся вліцах осі воде там муйота Ждара правы д...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

...плянів жебы орґанізувати того типу выдаженя не тыльто што музычне так поміщыли же куля em ґорлиц очыстє II Покраковна eoЮ Хоцту твя з же то єст добре моты же то сут Вашы файні люде і он робіт того нас інтересує чы твож м...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

... Крымі на уродом з полудня Лемковины Наталия Малецка Шановны слухачы радия Руской Бурсы з Ґорлиц Лем фм витам Вас сердечні на колейным мотынку авдициі котра зове ся А як Є то просто Лемковина од А до Я в такым кус енцикл...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #41 - 12 XII 2012 - Радоцина

...шій колейці аз буквы Коли было одтинок той буквы одвідили сме реґієтів котры находит ся в ґорлицкым повіті і гнеска остаєме в тым самым реґіоні Почуєте м ін цикову історию церкви переставляной з місця на місце А на почат...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...йны буде Але а пропо іщы доктора Куприяновича То можна тіж для Лемків і не лем в околицях Ґорлиц Ґорлиц можна тіж подію Выклад в засаді доктора Куприяновича кус зареклямувати То єст про буріня церкви на Голмщыні і Підляш...

Боіско

Боіско #5 - 30 VI 11 - Czym było boisko

... на форшпан і взяли там бы там будували таку запору жебы Німці ся не достали дале дале до Ґорлиц форшман то так єст так зване мусіли там сідити цілый тыжден коням і возом і доложали што треба было там ім до той будовы Но...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...це нам свобода А на самконе юж мала несподіванка Каждого місяця Бібліотека Руской Бурсы в Ґорлицях рекомендує даяку вартістну книжку з лемківского простору В місяци червци была то книжка Русинко выбрана під редакцийом Пе...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

...ез якійси час вы мешкали ту во Львові то єст так Як війна почала то был Кросни Переіхал в Ґорлиці підіхал в Львівчы І Ужлові то тыж была яка си така ваша робота жебы передавати інформацию агду акта глядати якуси інформац...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...ти такє лото куры то такє ся вшытко на тоту фурманку сквало А нас выєли нас не пустили на Ґорлиці лем пустили нас На Ясло то ме на дошницю іхали Там в тамту сторону было гірше же не можна было хорушыт козяти бо долину ст...

Радийочытальня

Радийочытальня #40 - 2020 11 07, Я. Дудра

...а насихат уж наш лосян із боіска віз на двір выпыхат Зберат бочкы кладе на віз тай вьо на ґорлиці Там ладує мась оливу і смар на фабрыці Наладувал і приіхал іщы за видоку і рыхтує ся в подорож до самого змроку Попілночы ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

... лоны в горах знач горах зачал ся од Варшавы Варшава то як раз Днегоры але Варшава Краків Ґорлиці Санок і Зындранова а в тым році професор Зас мал можніст і хотіл Запрезентувати свою книжку в Середовиску де знаме же є за...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Ой ну, ну… на ватряным полю…

... но ґамбокнижці жебы каждий хто хоче псувати лем фм а нельку а не єст в засягу польковиці Ґорлиці Но товды а ма інтернет Ама інтернет же то вшыткы має інтернет вшыт гей то треба хоснувати мало он го тот інтернет не кошту...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Поміч громадянам Украіны не сут і місцевости з обшыри Лемковины і Околичны як раз і місто Ґорлиці од самого початку заанґажувало ся в підтримку Біженців і высловило рішучу солідарніст з Украіном Власти міста просят вшытк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Сембратовича грекокатолицкого галицкого митрополиты і львівского архієпископа Крениця і Ґорлиці В звязку з тым што ближуча ся подія має за задачу предовшыткым припомнути жытя Йосифа Сембратовича Першый ден Лемківской Т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... повело ся тото вшытко закінчыти позитивно завдякы прихыльности і зрозумліню власти міста Ґорлиці Як єм спомянул высше Павел Стефановскій был культурно освітным діячом та і на початку декады шіддесятых років зобрал около...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...рджены в околицях Перемышля Ярослава Стрия пак хвороты заатакували Коросно Дуклю Ясло Біч Ґорлиці і Новый Санч Епідемія в реґіоні вернула в році розышла ся по выміненых в выже містах але і по сусідніх селах Послідня в ты...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #63 – Wyspy Owcze

...по самску ляпоньску ідіт ґлосу так венс почуйме там пулноц листо перше Лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм Слухали сме пєсенкі по ляпоньской з далекій далекій на пулноцю на пуноци континенту положений Ляпоніі ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ашого радия дресувачы можете нас слухати очывидні нажыво зо столпів в Ґорлицях на фалях і Ґорлиці но і польковиці на чужыні на заході а окрем того очывидні інтернетово на компутерах на ріжного рода таблетах і телефонах т...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

...и такє лото куреты такє ся вшытко на тоту фурманку сквало А нас вывєзли нас не пустили на Ґорлиці лем пустили нас на Ясло то ме на дошницю іхали Там штамту строну Толо гірше же не можна было хорушыт козяти бо долину єст ...

Ґрамофон

Кава

...тмів співанокы котры будут о каві коло слухань ґрамофону Вас витат Петро Медвідь Лем фм і Ґорлиці і польковиці Лем фм то твоє радийо Коли найвекша звізда не лем в Лас Веґас але і на цілим світі Своім голосом котрий ся не...

Щыро доношу

Щыро доношу #27 - Дезерция і дезинтерия

...езертурувал дня листопада р пляцівкы выже выміненый єст вродженый в році смериківци Повіт Ґорлиці Єст грекокатолицкого віроісповіданя а по професиі ґанста Прошат ся о вдрожыня ляданя выміненого і одданя го в разі унятя н...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

...орак над называ І ся наробило тых зміли пакісны і ляны Потім мы не робили дом мы везли за ґорлиці Там до шальовой ци де ти до ужной в каждым разі там робили І там выробили в кулот Робили пакісне і льнями пакісне было руб...

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...ес русляк але я голю же од нашых людей а тай дале Так же я уж выду же бы с добыли у вас В Ґорлиці Шым домий Любіро Салямы тот пан котрий там нас привазяль де моглам отворити всі кумнаты борим хоціме притисте пан ґамбальм...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден

...никат з ріжнородности Радийо і порталь Лем фм сут реализуваны Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях з ініциятивы неоджалуваного Богдана Ґамбаля Діют в полни професийні то значыт оба підметы сут окремо зареґіструваны в окр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стів одбуде ся уж раз Спілорґанізатором подіі од шумных років є Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях якє гостит подію і в своіх порогах Творчы стрічы одбудут ся в днях і жолтня октобра В тым році подія посвячена єст річниц...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

...асу спілпрацює і дає нам передачы выграла конкурс Так зо своім програмом Моя прогулька до Ґорлиц іщы з рока Достала перше місце в Ольштыні Зуба ся тіж і ґратулювали сме ґелюєме єщы раз і Приємны голос котрый любит ся в н...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #22 - 24 VII 2012

...цкій і Богдан Ґамбаль радийо Руской Бурсы Лем фм так котре веде Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях што хотіло бы ся пойсти на перервані од рока Од рока Ніo Хтоси перерывал радийо веде непереваню од рока чыс гей але стова...

70%

70% #275 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (3 част)

...раз двоповерхові домы ґнєзном цілебін Там тепер ічыє Туна потім тоты діти перебрали ся до Ґорлиц і уна в Ґорлицях і вмерты братя контактували В том на нашій мамі был хрест храз такій деревяний як поховали обоє тім переє ...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...мали пляцу тым было тыкм руків будинок як Косєльбу Клавінчыця Ґудині Як бы іти до Высовис Ґорлиц то былі влаці там был такій двоповерховий певный был то будинок так і давний польскій то тамыла пляцука тых Німців то там с...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

...ителів лемковской інтеліґенциі Руском Бурсом о подобным профілю діяльности поволано в р в Ґорлицях Початок І войны св то окрес репресий австрияцкій взглядом інтеліґенциі лемковскій котру в значній честі згладзано в обозє...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

...запрашам Вас на специяльний програм зато же гостили сме в остатню неділю в Рускій Бурсі в Ґорлицях знаменитого гостя Адже гостили сме в Рускій Бурсі паню професор Лемкыню а одночасно співачку професора Зеленогірского Уні...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...під наголовком Думам стоваришыня на алеі радя котре єст радийом Стоваришыня Руска Бурса з Ґорлиц Думам же наше стоваришыня єднак ся вказало вказало ся з той стороны же вправді єст найстаршом лемківском орґанізацийом котр...

На крылах істориі

На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011

...л до села грудня р і станул пред запертом церкв котру казал заплокувати комісар поліциі з Ґорлиц Товды зачал одправляти різдвяны службы в селяньскых хыжах Зато остал арештуваний і сказаний на дни во вязниці сепце Пізнійш...

Про Русин

Про Русин #37 - 1947 - Долге і його істория

...дут выседляти але той был два дне перед выселіньом Перез другій была лінія телефонічна до Ґорлиц на пляцувку го переднийте єден дрід і нас вышлют там направляти де де єст пшерва і вам докладні повіме Але як домів домовте...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #36 - Бесіда з Йоанном Сарнецком про проєкт пн. «Задомовлены в спадковині», 2021

...вны радиослухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак а ми в нашым студию в Рускій Бурсі в Ґорлицях маме гостя котрий уж колиси в нас был была то барз хосенна бесіда про Дом з душом хыжу з душом книжочку про оповіданя і б...

Радийочытальня

Радийочытальня #42 - 2020 11 21, Т. Докля

...ного лемківского творцю Теодора Доклю Вродил ся Теодор Докля листопада рока в селі Ясюмка ґорлицкого повіту Основну школу скінчыл в рідным селі В віку шестнадцетьох років враз з рідныма остал выселений до Радошуц в волов...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

... іконом почаівской Божой Матери до гурны вірных і духованства зложыл єм під стіном суду в Ґорлицях в місци До докладні років скорше в дни вересня рока австрийскы жандармы розстріляли отця Максима за вірніст нашому народо...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...льови молодого поколіня Мирославови Нагачови Мирослав Нагач пришол на світ вересня рока в Ґорлицях як наймолодша дітина Романа Нагача і Олены з Дому Барна Учытелькы істориі Своі дітячы і молодіжны рокы прожывал в Ґладышо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...атковых місцях на убочах вершка Подібні як перед пятьома роками коли ансамбль святкувал в ґорлицкым Центрі Культуры свою двацетку концерт вюл о Григорий Назар І слідом попереднього ювілею вчас ґальового концерту Серенча ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...концерт Аґаты Рымарович з єй ансамбльом а на конец добрі знану лемківску капелю Серенча з Ґорлиц Недільна част зачне ся о годині Божеском літургійом в поблизкій церкви святого Миколая На годину заплянуване є офіцияльне о...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...надінспектор Дариюш Авґустиняк надінспектор Михал Ледьон та повітовый комендант поліциі в Ґорлицях молодша інспектор Дорота Токаш Были присутны так само представникы самоурядовых власти представникы найважнійшых інституц...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...агнету Гало гальо гало добриденри Богдан Ґамбаль Стоваришыня Руска Бурса до Вас дзвонит З Ґорлиц Ґамбаль так І внеска в двох ролях бо іщы радийо Лем фм наше лемківскє радийо котре надає на цілый світ Мам гонор внеска бес...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 7

...ойчу IV рік бо од рока сме ся Но перепровадили сме ся тон Ґладышова з польского села Коло Ґорлиц і там єм зачала вчыти того лемківского і поім же од самого початку взяла єм ся так дост остро за роботу Перша моя так повіс...

Реляциі

Реляция з XXXVI Медженародных Торгів Людовой Штукы в Кракові

... обзерати доробок і традицию людовой штукы з цілой Польщы Вчера серпня был ден посвячений ґорлицкому повітови і не забракло очывидно нашой лемківской культуры Запрезентувало ся вельох артистів рукодільників ци людовых тв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ана Райнфуса Оцініня в рамках Нагороды ім Ґорницкого отримал тіж православный священник з Ґорлиц о митра Роман Дубец Обі нагороды якы сут офіцияльныма нагородами малопольского воєвідства передавали власти воєвідства підс...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ій Лемковині буде в Маластові такой в панкні в Ґосподі Маланка де заграт Оскар і Василь з Ґорлиц там ціна тіж золты но і тота маланка тіж точно товды коли Маланка выходит значыт з неділі на понедільок Іщы єдна маланка в ...

Пасуючы сериі

39 серий