70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022
...цком Остапцюк І бесідували сме о єй ґрафічных творах на лемківскы темы При мікрофоні было Анна Кырпон Оставайте здоравы до стрічы за тыжден а
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Анна Штельма»
1 111 епізодів · 37 серий · сторінка 10 з 19
70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)
...мкы Кыйовы Но і на тім очывидні завершыме неска продолжыме на другій раз в мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте травы до стрічы за тым
70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022
Видно вас были моі слухачы при мікрофоні Анна Кырпан І гнеска мы бесідуєме о новій книжці яка вышла цілком недавно іщы в р яку єм рада презентувати было то може єдна з такых небозчысленных моноґрафій досліджынь о лемківс...
70% #418 - Іван Русенко
Витам вас мили моі фугайці при мікрофоні Анна Кырпан Ото тепер як роблю тоту передачу сідю ту в теплим своім мешканю а з вікном такє ся діє і вітер і сніг і буря добре же не треба деси тепер ідест і якысы самы з собом пр...
70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,
...кє жычіня актуальне не лем днезке а напевне все Но і на тім завершуєме при мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте травы них уріти і до стрічы зо тыж Версові Крескєва рына Жыдіва прочыста породила твина Дитяты Боже повиты М...
70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)
Видом вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска зас тіж другій раз підеме до села Мерянпіль і до пані Любы Савацкой з дому Поллишык родом Столицьо коло Крениці При кінци ХХ столітя то было хоц мале але давне ...
70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)
... уж на другій раз а тепер мусимі ся пращати До села Долина ци то до Ямова запровадила вас Анна Кырпан Но оставайте здоровы до стрічы за тыжден
70% #399 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (2 част)
...ла але але більше уж на лемківскы темы Но а на тім прастям ся доцьорткова запровадила вас Анна Кырпан Оставайте здравы До стрічы за тыжден
70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)
...о монастырск до Уроцістя Біцова де одбыват ся фестіваль Дзвони Лемківщыны запровадила вас Анна Кырпан І попроваджю зас думам же тоту тему продолжыме і в наступных нашых передачях а на остаток іщы фраґмент фестівальной пр...
70% #382 - Як то ся робит? В хыжы, 21 III 2021
...л ж є пришло до свого дому Хоті ся там не врудиє Но і на тім прасім ты При мікрофоні была Анна Кырпан Оставайте здорови до стрічы за тыжден
70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021
Видам Вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Хто слухат нашу проґраму од нового руку тот зна же она выходит тепер в кус інчым навцяльным форматі і тот цикл зовистя як то ся робит Но і наша ціль помагати Вам в так...
70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)
...асім ся до Львова до Украіньского Католицкого Університета на конференцию запровадила вас Анна Кырпан Оставайте здорови стрічы за тыжден
70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019
Видам вас мил і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеска продолжыме бесіду о селі Лилюхів і то буде уж трета част оповіди о тотім селі Чом родиме власні о Лилюхові Одповід барз проста бо мали сме приємніст познакомити с...
70% #344 - Ватра в Ворочові 2019
Питам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Насказат пришли сме на фестіваль Але такий же был місяц тому Такій тепер світ же фурт лютиме допереду все понагляме ся все не маме коли но то думам же нам не пошкодит...
70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)
Видам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Сут такы з села же о них оповідном більше як о інчых Но так то несправедливе але стає ся так цілком припадково просто стрічом більше люди напр Зтилявы Бонарівкы Святку...
70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)
просла Витам вас моли моі слухайці при микрофоні Анна Кырпан Як світ же співат Хвор Йовина з монастырск но то значытеме в монастырискы Так оно і єст гнеска зас ідеме в монастыриска а іщы ідеме в село Рідку Ліся за кіломе...
70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)
...я в Жтисманицкым реґіоні Іванофранківской области де замешкала пані Кляра запровадила вас Анна Кырпан Отавайте здоровы до стрічы за тыжден
70% #326 - Липовец (4 част)
В тым вас дорогі слухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Днеска буде іщы єдна передача о селі якого днеско неє о селі Липувец Колиси лежало оно на Важній Дорузі з Рыманула з Язлиск Вы Меджелибірці і дальше нескы тотых сел Ли...
70% #323 - Липовец (1 част)
Витам вас сым моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Не знам як тот єст у Вас бо маме слухачів по цілим світі а у нас вшытко квітне доколя Приходят мі одраз нагадку тоты слова Антониця Весна неначе карусель Злана євангел...
70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019
Ви том вас милный слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Якусы укладат ся так же в нашій проґрамі О Лемках Украіні проґрамі процент правила диктує фактичні саме жытя Бо нароз тот чловек котру вы мі рекламували яко доброго бе...
70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)
Летом вас милим духайці При мікрофоні Анна Кырпан Од початку рока в фурт беру інтервю ріжных люди і переважні старшых люди для Лем фм для проґрамы процент І доколи задумую ся над тым як бы то было кєд бы то не я брала ін...
70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)
Витам вас коли му і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеско послухаме другу час бесіды з Львів Янком Ульґом Шымцяк же помужу Конувал Она вродила ся в р в селі Біла Вуда на самим заході Лемківской земли Жытя пані Ульґы ...
70% #270 - На конец рока...
Витам вас смили моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан Нижня передача остатня в році Тот рік дляня як для кореспонденткы Лем Фм выдал ся дост цікавым і може найбільше цікавым особисто діляня было одвіданя Лемків Руснаків ...
70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017
Васют поздоровляют Витам Вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днескы Ідеме уж другій раз до Селищя Зимна Вуда жыє коло самого Львова на фестіваль Гумін Лемківщыны Ідеме другій раз бо тыжден тому уж звучала перед...
70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016
ях Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і днеска зреалізувала ся збула ся Моя мрія Єм ту во Львові а коло мене сідит Іван Куснір тот сам леґендарний Куснір якій рядил вівшы як років ансамбльом Лемковина во ...
70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016
Видам вас миле моі слухаче гнеска мы в місті Калуш при мікрофоні Анна Кырпан і мы ту в гостинній хыжы пана Дмитра то Дмитро Ксенич зо села Низнайова Завели ня до пана Дмитра його добра сусідка мешканка того самого села я...
Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска
...о мойой приятелькы зо студиі Анны Ґох Запрашам барз сердечні вам надію же ся вам сподабат Анна Ґох гірша катеґория Зажмурил єм очы Жебыгоцкій Очами лемківской душы взріти Карпатскы Горы медже котрыма дигат рідне село рід...
Слуховиско #66 - 30 XI 2012 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu
...ди і тому вышли лята высваталі му братця вбрев матце Выльке цурка Оманка князя змощайнца Панна хотяж ледве лят четвернастє скончыла была єднак ведле тамтого права но замож пуйця уж здатна Цо ту дужо мовит Сподобала ся Сє...
Радийочытальня #72 - Бесіда
...х русиньского языка сут на вытягніня рукы Послухайме вершы Анны Гальчак поетесы з Пряшова Анна Хальчак рідне слово Люблю Тебе рідне слово бы то моя сила Мене мати рідным словом перше ослобила Вчыла м я світ познавати пос...
Перегляд тыжня
...отрий очолила внучка Ольґы Прокоп Наталия Симчык В тым колективі дальшы были Юрий Шыпович Анна Мелеґа Станіслав Ханькович і Іван Архій якій зробил окладку публикациі Як раз тота ґрупа людей прирыхтувала нове выданя котре...
Перегляд тыжня
...шемик были то напримір лемківска собітка стрічы на Бескіді ци страх на Лемковині Споминат Анна Романчак Подібні было з лемківском кухньом Заходиме до жытелів лемківскых сел збераме рецептуры на пишны хоц просты стравы ко...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден
... медже інчыма Жайворонкы Слісца Кычерку з Лігниці наступні буде Смерек з Клішова потім Сусанна з репертуаром Авторскым Петра Мурянкы буде Куцьок Шарішана наступні Зоря з Устя Руского котра м як все хоровы творы запропону...
Перегляд тыжня
...ра в новых красных просторах была зприступнена про людей была выстава під назвом Дубайови Анна і єй діти тота мала свою вернісаж юна в ден коли народил ся Михал Дубай русиньскій вытравник і культурно общественный діятель...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... борицкого творів О русиньскы тексты єднако як і в припаді книжкы о Дубайови постарала ся Анна Кузякова Цитуваня Моноґрафія Войтєх Борецкій є по порядку другов книжков в котрій представляме русиньского автора текстом і в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...вак Ворголь до веліцитуваня дохід піде на поміж артистам потерпілым в наслідстві пандеміі Анна Кусмякова наша Марка прославила Русинів по цілым світі присвячену ювілею співачкы Маркы Мачошковой Наталия Малецка Новак менш...
70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)
В летом вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хоцю здесяти з єдной мойой вендрівкы яка одбыла ся уж не зном кілько років тому але давно Якоси в літі выбрала м ся до села Новіця знате то ґміны Устє Рускє тепер У...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...проєкты За русиньску народносну меншыну были до рады дальшый період зволены Ян Лепиньскій Анна Прішкова Мариян Марко Мария Пейзінкова і Петро Медвідь Членове за прецету свойой рады выбрали Яна Лепиньского тот стал і пред...
Рабунок на пана в Бічу
...перед правом в селі Клемківка зобраным жалувал про спадковину по сестрі своій што єй мено Анна котра была выдана за Варголя бана на Новиці З маєтку описаной по смерти Анны з мужом і Варголом не остало нич лем єдна корова...
07 - На добраніч #7 - 5 X 2013 - О баранку
...трыка Добрый вечер отец дякує за корец і фалат солонины Повідат на порозі або гарзо женом Анна здоляли одповісти бо хлопчыско в єдній хвили з цілой силы трісну ним о підлогу Наперед робил ся єден велькій дуркот а потім д...
А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка
...л в рукы Лемтовскых реальный поділ наступил в році Під конец ХХ столітя властительом была Анна з Сідлецкых Павловска котра в році позвала перед шляхецскій суд в Тарновій підданых і шолтысів з ґлимківкы Домагала ся жебы з...
Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2
...ры але скорше вперє єм собі справду і тіж операм ся на о тым што пишут нашы слухачкы пані Анна Ісусанна м і так по польскы на пєнче то буде по англицкій м вольтаж а по росийскы ци по украіньскій буде напруга а по росийск...
181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011
...трыка Добрый вечер Отец дякує за корец і фалат солонины Повідат на порозі або гарзо женом Анна здоляли одповісти бо хлопчыско в єдній хвили з цілой селы трісну ним о підлогу Наперед робил ся єден валькій дуркот а потім д...
Слововиця #158 - 2026 03 02
...лена Дуць Варвара Дуць Леоц Файфер Севериян Косовскій Павел Малецкій Наталия Малецка Нова Анна Масляна Моніятылавска Коректа Марта Ватра Клавдия Новак Лексикроґрафічна Коректа Анна Чухта Опрацуваня інформатичной системы ...
474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17
Видам ваз мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Такыма ци подібныма словами звертам ся до вас од початку року Кілька разів южмі выглядало же проґраму сет процент буде закрыто Коли зачала ся пандемія пак коли зачали...
70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023
Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Пару дни тому зас поіхала єм до Галиця і зас стрілем ся з нашым взаємом котру знате з попередніх передач то пані Стефанія Сопчышак по мужю Круг Припоминам же она врод...
70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023
Видам вас мали моі слуха при мікрофоні Анна Кырпан Вмитрю Дукула ювіліє Ювіліє і юсь сніг ся топит а было бодай през короткій час довкола так біло Не знам деяка Леуна сівано франківску ани в грудню ани в сітню Снігу сме ...
70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)
Видом вас мал мой слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Кінчыт ся рік зачынат ся рік А я фурт сіджю і думам што мам робити далі Спілпрацую я з радийом Лем фм од початку р і за тот час то з дуже ся змінило З каждым роком штор...
70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)
Выдома в малым слухаті при мікрофоні Анна Кыпан Но і зас звучыт іщы єдна передача посвячена ансамбльови Лемковина то Лемковина яка постало в селисті Рудну під Лівом в році Тот ансамбль ся зродил з великой Тугы Лемків за ...
70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)
Видам вас моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Є тотко я Анна Кырпан Лем якусь ток певне Пристудила м ся і мій голос звучыт дакус по інчому Але то тако я направду Я зас продолжыєме цикль в якій оповідаме про ансамбль Л...
70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)
В тым ваз ми і слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Я бы мала Вам далей оповідати про ансамбль Лемковины якій постал в р в Селисті Рудно коло Львова Но бы ми маме тот цикль про ансамбль Лемковины І в попередньой передачы з...
70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)
Видам вас молий слухайці при мікрофоні Анна Кырпан нас ка прозвучыт друга част нашой бесіды з Лілийом Тхір з думу Пыртей І бесідуєме з пані Лілийом про єй віця Петра Пертея родом зо Смерківця Кым был якым был і што він з...
70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)
Витам вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырман Не знам ци цюєте але тепер коло мого дому бавлят ся діти Вкінци вышли з дому жебы ся бавити гри ом тоту суботу Лем тепер вышли діти А До того часу хтоси з візоцьком вы...
70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)
Выдам ват моіновы кохатя при мікрофоні Анна Кырман Літо літо літо Учуваме його тепер певне кус по інчому кус острійше сильнійше по ріжных ограничынях якы были запроваджаны з огляду на пандемію коронавірусу В луни в році ...
70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021
Витам вас мали моі слухатє при мікрофоні Анна Кырпан І што же маме на тнову передачу з циклу як то ся робит Оповідам ту як я беру тоты інтервю якы чуєте в проґрамі процент отыж оповідам як Вы дорогы слухаці можете робити...
70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)
Видом вас милы слухайкє при мікрофоніі Анна Кырпан Внтка маме того самого густя якого ю сте чули на свім ефірі Але дакус інакше попроводиме бесіду зато можете дознати ся дашто нове Но в попередніх передацях бесідували см...
70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)
Видам вас милим і слухайце при мікрофоніі Анна Кырпан При початку нашой передачы тот тому повіла єм же мам утютя што коли ся замкло бо зачынат ся оповідати о проґрамі про колиси єдного а оно переходит на другого і вкінци...
70% #340 - Зимна Вода (1 част)
Ви том вас мили моіх уха при мікрофуні Анна Кырпан Думам же част нашых слухачів в остатній ден літа і першый ден сцены была на лемківскым фестівалі в селі Зимновода Куливула Но хтоси і не был То для тотых хто іщы там не ...
70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)
Витам Вас дорогы моі слухачі при мікрофоні Анна Кырпан днеска мы в славным давнім місті Берижаны і приходиме гев юж не першый раз бу звіту з Южы Лемків Інеска пришли сме зас до єдной поважной Лемкыні зо села Дзындранова ...
70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)
Видам Васмий слухаче при мікрофоні Анна Кырпан дахто з вас певне уж одсвяткувал але велика част нашых слухачів а з нима тиж і Я іщы чекат на великден Але так цікавы ся зложыло в тім руйці же під самым великыньом маме Бла...
Пасуючы сериі
37 серий
70%
Голосы Русинів Світа
Пропаґанда
Гіст в ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Підкарпатя
На добраніч
Боіско
Спомний собі Лемку
Печатня
Радийочытальня
Про Русин
Реляциі
Карпатска Русь
А Я[К]...?
Слуховиско
Щыро доношу
Языковий Гокус Покус
Слововиця
Вступне до контроли
Тыжден допереду
Раз, два, три
Тыжден дозаду
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Гравце
Ягнятка
Там в горах Карпатах
Обзерач Природы
Ґрамофон
«Лемко» - ґазета для народа
За нами, перед нами
Села
Слово
Łemkowie są
З лемківского архіву
Феномен Бескідів
Лекциі лемківского языка
