Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Андрий Сухорскій»

Вычыс

602 епізоды · 38 серий · сторінка 10 з 11

Карпатска Русь

Карпатска Русь #39 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 3

...приклад о русиньской культурі знаю іх дуже Я бы хотіла ся і в другіх странах знали не лиш Андрий Варова і другі культуры і друга культура русиньска є еґзистує жыве А ци в Чехах знают іщы про культуру Русинів Може з той і...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...рого Красні дякує же сте нас пришли поже вам заплак в кашовіщы дам квіткы о молодици може Андрий наш ся не хвалит а маме почестны грамоты барз гарды з малюнком Никіфора таку вам на памятку од нас і добрі нас споминайте в...

Реляциі

Монархія, війна, чловек — конференция в ПАЗ, ретрансмісия

... знайдуєме в цалым Джеґніку Прик листопада в одвязали нє др Дмитрий Собил і правнік Карол Андрий Злок Мувіл же тот вшыткы інтернованы в Лемку і сво записі одвожы в записі Ґодицкє Першы моє записы з добідского вязіня по р...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

...в Словациі Таку інформацию до відомости подал ведучый Округлого Стола Русинів Словациі др Андрий Ліґа Засіданя одбуде ся в будинку Ректорату Пряшівского Університету в Салі Концілиюм Маюс В часі засіданя буде найперше сп...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...а будеме тепер слухати Я заходжу маме уж маме уж лідера ансамблю Надія чули сме ся днес з Андрийом зараз Як лем приіхал як лем Проваджте шасимі ся ту Покрутило нич Мам лем моно в єдній сухалці не замекте Андрию Я ся добі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #30 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 75

...м самосправам Роботы над проєктом закону веде Ведучый Округлого Стола Русинів Словациі др Андрий Ліґа На тым самым засіданю омовлена была тіж справа звільніня ведучого піддокільского малецкого Людового ансамблю Владиміра...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...ом села был рыбиньскій Антоній а перед выселінями на Украіну Михал Жук а радниками Ящыщак Андрий Могнатскій Григорий Тарас Микола і гоц Семен Была в селі проваджена тіж варта раз на долбу ся зміняно по колеі з каждой хыж...

На добраніч

39 - На добраніч #39 - 17 V 2014 - Мамко куп мі книжку - A. Солянкін - Покотигорошок

Добрий вечер дорогы діточкы внеска мам для вас римувану байочку котрой автором є Андрий Солянкін А наголовок той байкы то покотигорошок Можете єй найти в антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку запрашам за горами в ч...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...ефом комісис статутовой власні был Ци єст надале Не дале не знам власні ци єст ци неє пан Андрий Копча трясут Ся Ні Статутом Гей дале была делеґация з зо Словациі з русиньской оброды З русиньской оброды Ждали на нас в Ру...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...нів Руснаків Лемків на своє зобраня На зубраню был присутній і ведучій Стоваришыня Лемків Андрий Копча В тракті зобраня прианалізувана остала ситуация на Підкарпатскій Руси і омовлена остала робота новооснуваного Інститу...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...тым сут материялы якій си тамтіж но і на тым на на Покодинців єдна зо сотніх окодинок єщы Андрий Копча з тым З камером З камером выскінчыло ся ґруды крутити фільм Но такы о важнійше о подіі Важне жебы тото было даяк здок...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...еликы дуявиці В тым часі діти вчыли ся в селі де вчыли іх сельскы ґаздове Теодор Адамяк і Андрий Лещышак найбогатший ґазда в селі В часах меджевоєнных до школы ходило ся лем штырі рокы В Ізбах В роках діти вчыли ся лем є...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...ключа стежку карпатскых збійників якы свого часу были утрапліньом для краківскых бискупів Андрий Салка Василь Чепец і вельо інчых бескідників збійникувало на обшырі Карпат по польскій ци словацкій стороні през долгы рокы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...дили метрикы дуж пастырями в Крампні были Михал Турковскій Лука Бензінович Іван Сітницкій Андрий Вуздович Михал Константинович Емілиян Чырняньскій Мирон Чырняньскій Філимон Кєсилевскій Петро Каламунецкій Йосиф Пелехович ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

...в рукы Австриятского кысарства В рницкым війтом є Іван Білів А депутуваны то Гнат Балішын Андрий Сендків Іван Голяк Антох Танчак і Гриц Ухалів В столітю властителі села чырпали зыскы з позыскуваня і перетваряня дерева Де...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...ів зо парівкы мешкают до гниска в Сольтi ситі в стані Юта Дужпастырювал в Меджевійню отец Андрий Кот і в тым часі селяне побудували новый будинок школы з цеглы і каменя появила ся іщы чытальня про світы яка єднала симпат...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

... на обшыри Карпат збійникы І на Лемковині такы збійникы тіж были Найбарже знаны то хыбаль Андрий Савка Василь Чепец Сґрибова ци Василь Баюс з Ліщын а з Мациным был леґендарный Сыпко Свою печару мал в корнутах Сипко был с...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #16 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 62

...ршый номер літератско публицистичного альманаха під назвом Карпатска Русь Редакторами сут Андрий Фатула і Міхаіл Дранув Це са подія довела до повекшыня ся чысла русиньскых періодиків на світі Але не є то найважнійше цес ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

... в Смериківци были Петро Мігульович до р За його часів в р вознесено нову мурувану церков Андрий Ґладышівскій До рока За його часів приблизно вознесено нову парохіяльну резиденцию што означало клебаниів Наступні парохами...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван

...овым реєстрі з р находит ся інформация же податок зо святкови Радоцины і долгого заплатил Андрий Розстайскій Саморозстайне не остало уміщены в реєстрі Магли быти ґу тому ріжны причыны напр така же село было звільнене з п...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...никова отец митрад Вячеслав Янєль котрый служыт в Клоковичах і Молодовичах отец протоєрей Андрий Ґрич котрый служыт в Білянці Ліщынах і Кункові отец протоєрей Роман Дубец Декан Новосондецкій з Ґорлиц отец протоєрей Юрий ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...орами покликаня Фундациі были Петро Когут Іван Красовскій Димитро Солинко Ярослав Шфеляга Андрий Суханьскій і Михал Костик Цільом покликаня Фундациі было баданя лемківской істориі і культуры як і підтримуваня лемківской ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #84 - 23 X 2013 - Зубеньско

...нт о згідности нив з фактичным станом посвідчыли представникы громады Війд Тимко Секула і Андрий Ґаца Семан Шаляньскій і Матвій Місник хто голопит р Коли одругы трало гевы а гаче воє бы вече застично страцу чысер а іс ра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

... Але лемківскым фільмі тіж там єст нагода обізріти В тамтым році як добрі памятал был пан Андрий Копча зо своім фільмом в нас доси гідні люди пришло на тото спотканя Но як на кажу як на пару родин якых тутай мамено то лю...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #81 - 2 X 2013 - Боґуша

...його ініциятивы розпочато будову церкви В склад будовляного комітету влошли Павло Горощак Андрий і Дмитро Слива Віктор і Володимір Кузяк Димитро Воробель Корнелий і Назар Ґамбаль Гавриіл Віргофскій Александер Ткачык Симе...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #10 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 55

...ы першой трет ХХ столітя Ідею на писаню словника підтримувал знаний писатель і перекладач Андрий Содомора і ведучий Товариства ім Шевченка Олег Купчыньскій В тым словнику зыбрано упорядкувану і згідні з азбуком уложену б...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #76 - 28 VIII 2013 - Репедь

...стой деревяной конструкциі находил ся недалеко церкви При кінци ХХ ст працувал гынучытель Андрий Крубскій його дівка Теофіля была женом знаного діяча на Лемковині а дуката Володиміра Бучацкого В році в репедіі на рахуану...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...уж не дуже Занедбаний цмонтір і руіны церкви з Дзвіницьом Головным проводиром діянь є пан Андрий Шкавран Од р рішено зберати фінансы В році упорядкувано цмондір а в поставлено памятковий крест і памяткову таблицю посвяче...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #74 - 15 VIII 2013 - Ожыння, оліярство

...лександра Езгрецкого Оборона люду Алексий помічник Амброзий Солодкій Анастазия воскрешена Андрий мужні одважний Анна добро приносяча Автаназий безсмертний Варвара проста неокресана Бартольомі то борозник Василь Царскій К...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...ий тотот семий одмінок якій як мі ся здає за майльом нашого слухача не все хоснуєме но бо Андрий лед за пивом така горячка вытримати не мож Богдан то дай спокій тото не піде в радию Лем фм Павел Ты мя чуєш Олена Але ты ф...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #42 - 20 VI 2013 Йоанiкiй Базилович

...м аж до свойой смерти в році Як протоінгумен активні спілпрацувал з мукачівскым єпископом Андрийом Бачыньскым Тоты дві значны персоны разом міцно причынили ся до розбудовы монастыря в Чернечій Горі недалеко од Мукачева Й...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

... поміч в богатшых ґаздів в сусідніх селах целі была кузня працувало двох ковалів Димитр і Андрий Блащак а єдна баба Ева Сич мала свой Кросна курсу на деміку русу Співатранного роду на ренук Лемка вє мож аренда Е папа за ...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...ы Шытого Кунґресу Заду на то же пан доцен Дулеба не могло прийти так з меша доволи же Пан Андрийґа поведе днес каз тушу схозу Я буду ведел лем тото што затыкат орґанізачного характеру а што затыкат той працовной части та...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

...али так і скінчыме днешню авдицию Кандрачовцями то так по знайомости ансамбль котрий веде Андрий Кандрач музычний шефредактор в радию русиньскым в кошыцьох котрога авдиций можете послухати тіж през інтернет коли найдете ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #90 - 12 V 2013 - Czytania paschalne

...о дня Коли пришли до міста вышли до верхнього обыстя тому де пребывали Петро і Яхол Йоані Андрий Великі Тома Вартолові і Мати Якопеів силу з єботію даяків Тоты вшыткы єдино ту смо ся стримували на молитва із женами і Мар...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец

...в середині тіж з горіл Нова церков на іконостас мусіла чекати аж до рока Іконы розмалювал Андрий Штефановскій Але в році іконостас тот перенесено до нововыбудуваной церкви в Ярославію Коли покликано охолец як парохію а б...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...касы корон Серед духовных мохнатской парохіі нашли ся отці Григорий Йоан Чырняньскій отец Андрий Климко отец Йоан Санчыц отец Діонізий Мохнатскій отец Емілиян Венгринович ци отец Омериян Мартинович Церков побудувана была...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #50 - 20 II 2013 - Баниця к. Кривой, Буряк Миколай

...а до Росиі а тых пару діти котрых родиче остали пішли до школы до Крывой де вчыли учытеля Андрий Сайферд і базарник з Панкной Єден з былых учеників баницкой школы Петро Сайферт выдавал перезакєсий час на еміґрациі ґазету...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...ля Мариянна Шевчыкова была млинарком Миколай Дудик Душевцьом Іван Кьолеша Різником а Іван Андрийкович Каравцьом В році бискуп Задік постановил же тилицкы мешканці подібні як мешканці Мушыны Мают обовязок війсковой службы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...медже нима тіж дівчата Першыма одважныма зо смеречного были Михал Анна і Анастазия Буґєль Андрий Пихаць Наталия Гончар Гриц Кащак Анна і Тереса Ґубик Михалсенко і Василь Пихац Першы листы од них котры дотерли до смеречно...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

... з як далека вертали Марко і Маря вернули Сташкєнту Ваньо з Сибериі з Омска Петро Михал і Андрий з Кыєва Гриц з Сицилиі а Петро аж з Альбаніі Село скоро одбудувано Німці выбудували в смеречным подібні як в інчых надграни...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #40 - 5 XII 2012 - Поляни к. Крампной

...лян были Боґуш Гриц Буряк Михал Ґалчык Іван Заростилиньскій Станіслав Мишковска Маря Полх Андрий Полх Миколай і Файк Станіслав В році родин з Полян выселено до Радяньского Союзу В році решту родин выселено на землі захід...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #37 - 14 XI 2012 - Мшана, Мышковскій Тит

...сцевы Украінці міцно скритикували го за русофільскы симпатиі Незважаючы на то митрополита Андрий Шептицкій всперал Мышковского і попросил го о поміч в орґанізациі на університетскым рівни Грекокатолицкой Теолоґічной Акад...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #36 - 7 XI 2012 - Лося

...млю Писма потверджаючы тоту ініциятиву походят з марця р Першым знаным Духовным Лося в ст Андрий Віслоцкій змінкуваный в привілею з рока котрый тычыл ся упосажыня церкви По ним был Іван Лещыньскій а од парохом лося остал...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...олишньой Югославіі на Украіні і в Гамериці Красовскій є тіж медже інчыма авторьом повісти Андрий Саука Великой праці Материяльна культура Лемків Моноґрафіі Назвиска галицкых Лемків ХІХ столітя альбому Лемковина Творчости...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

... яку конференцию про Я уже был в Канаді вчений А пото I раз Єден чловік ту тепер науковиц Андрий Зємбо мі повіл же Но пане професоре Я цього вікенд іду на гору Бо там буде якіс імпрезиі все называт ватру хоціте зо мнойти...

На добраніч

191 - На добраніч #191 17 VIII 2012 - Баі, байкы і опвіданкы Лемків

...а жебе знадже безна вже бе знама жебезна весна красна стріх подапле і стріх і стріх пові Мандрий водна пахына Мандрий воч на пах Андрий Воцька Участы є earoa ся за со маюче маючы Вшыткы пнякы уж на купі Та коли єс тото в...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

... званы были безкідниками Такым славным на цілу Лемковину Бескідником был Савка Зоравец ци Андрий Чепец Єдна з леґенд бесідує же коли во Фльоринці згоріла церков то звійникы дали грошы на єй одбудуваня До сел Мушыньского ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

...ваных же в Реґіцьові находило ся ґаздівок і дна церков Іщы в році кураторьом церкви остал Андрий Смоткович шолтыс Реґітьова котрий не зостал выселений побор ару Айнува Марию ЛЕМ мода мо лефы мож ete вода мо В істориі реґ...

Села

Ізбы

... но то манж ні мкує то не хтіло душ ся выходити замуж николи в жытю си не помся Но але мі Андрий то він был даче досем років мал так же він уж стар найстаршый был в родичах ні Уж хтіл ся женити уж кого но і я уж так прис...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...едок для Русинів іміґрантів в Клівлянд в стані Охайо збудуваного в році а запроєктувал го Андрий Корений з пряшівского обшыру По його смерти в році Лемко Союз выкупил будинок і переформувал го Народный Дім Культуральне Ц...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

...за кобо а тепер зас ансамбль Пульс подме собі добры люде а будут співати Штефан Лукацко і Андрий Карафа Будне собі добры люде подвезостів буд насобі добры люде поднесо співа в школу зо сова в Сом робіт Буд насобі добра л...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...а Болик Онуфри Хомяк Іван Хромчак Павло Чорний Ваньо Челяк Семан Даньчак Демко Доленьскій Андрий Двір Дзєндзєль Іван Федак Петро Ґалайда Михал Голова Василь Гонос Микыта граничний Кырило Ґрозьо Федко Грешко Лешко Ґуфрей ...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...тыс был Єдного замку то был пеленча штепан за анкям повідал так а другій был Перлер Певын Андрий Але они выіхали до Росий тоты тему ни Они вкінци віхали до Роси ци на Украіну Вал тепер на Украіні є в Росол а не в Ростал ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

... факыля дичына і рапы шумили щыну пляна розвивальса на каждий чынонь Мару тучка як дописа Андрий бычыкном понь а ты питаєш ся Мацюр Милярищын чы Миляричы Нилярищы чымиля шумивали щыной зароз выпаля выґала чыном і цекы Шу...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...є стояча осібно деревяна дзвіниця Выбудуваня церкви през гуцульскых теслярів выдумал отец Андрий злубко котрый походил з Дрогобича а котрий в році обял парафію грекокатолицку в Ґладишові Попередні його мостьовы выкорысту...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #2 - 22 II 2012 - Бортне

...ні уж ште специялистами в тематі тогославного композитора З Бортного походит тіж професор Андрий Феленчак котрый актуальні працує на університеті Рольничым в Кракові Што цікавого можна найти в селі Напевно буде то деревя...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

... кляб де Моль плюс діджей Табако зробили музыкы головні то родина Трохановскых Демко Ігор Андрий і ІУлька але тіж Сусанна і приятеле м зробили такій проєкт в котрым заграли вельоспіванок Нашых можна почути на платні корі...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...ай ґазда Горбат Тымко Ґазда Мачык Матіарм Кавалер Ксонз Булят Странка Іван Кавалер Гончак Андрий Ґазда Буранна Вдола Бурсте о Горбат Штефан Ґазда Шкурат Миколай точно м бесідуже о так побили кавалер і кузяк Прокіп Ґазда ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #20 - 17 X 2011

...орых пущали лем родину а Марта хотіла одвидіти свого колеґу Всіньох перед сальом де лежал Андрий підышла до пані в білым фартуху бо думала же то дохторка звідує ся Ци можу одвідити Андрия Деревянчака є його сестра Барз м...

Пасуючы сериі

38 серий