Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 426 епізодів · 39 серий · сторінка 10 з 41
...закрывайте вожы каже якєвы дво як убивают як то Чехы тоты Вам оповідали да якы хтіли ити Радам Судера есе далека Жышовы собі так задумали пришли Каже Іван нестрашно Ділували ся чыта чом бы пришли абояли ся жебы ся не боя...
...іяло ся направды в року пануваня цесажа Францішка Юзефа ІІ Чылі року паньского Цесаж зева Адам Осташевскій Панна в Здові кєд оголосил ся цесажем Антарктиды міл за собом кавал бужлівого але теж працовитого жытя Юж в віку ...
...ьці там в Чарні то уж моі хыжы не є уж там інча хыжа побудувана ґадал тым што там будуют ґадам щы іх Боже то ям єш халам Але то уж не єст тото вікше для нас І нас выгнали Без засадні З якой рациі Скоро мы сме там на тых ...
...м Часточку свойой славы Але указові славу першо сотвореного чоловіка бо Христос як другій Адам пришол на тоту землю обновити Першого Адама указати в якій славі Был сотворений Перший Адам А што з того Ся коли выбра в собі...
... кы бы тако установлене в законі Было на то жебы су усвідомили же без Боганич не зможут І Адам дістават заповід З каждого строму будеш єсти Окрем строму познаня то праісла О циркі говорят та запад была дана на то жебы Ад...
...чне одчас крого можливост запрезентуваня буде мали реґіональны зысковы фольклористичны Складам подякуваня орґанізатором за діяня на жеч інтеґрациі мешканців погранича ораз за привитованя урочыстості Єстем шеконана же всп...
...олодиш як ту зайде може сой потанцювати А молодиш як ту зайде може сой потанцювати Андрий Адам завитали копцяй бан Андрий Адам завитали Туша краів не просили ли Сут поеты з Украіны но і з близкой Пряшівщы Сут поеты з Укр...
...олодыш як ту зайде може сой потанцювати А голодиш як ту зайве може сой потанцювати Андрий Адам завитали копцяй барно Андрий Адам завитали Туша краів не просили ли Сут поеты з Украіны но і з близкой Прясівщы Сут поеты з У...
...ньской копальни Дай Боже добри лем добриден Як ся называте де і коли сте ся родили Гербут Адам вродил єм ся в р в Чымельові де жыют Огнеска Єм же на тис Ольгом мала троє діти Анна Маґдалена і Адам Чым ся занимате наштоде...
...ле не лещы когось в тым алтажу ґувны маме Маме постатя з раю Очывістя по єдный строні єст Адам ноты як єст Адам но то не може быть іначей обовязково мусі выть теж і Ева Оні як бы на своіх барках дзвігали тым спаняле олта...
...і Част поліхромі в середині в роках розмалювал першый римокатолицкій парох лицаревый отец Адам Ґоншорик Част выпосажыня церкви головній іконы находит ся в округовым Музею в Новым Санчы Медже інчыма цінена ікона святого М...
... і в ланы землі Така змінна ґрунтова ситуация повязана мала быти з наіздами збіницкыма нападами і епідеміями В документах з і р село выступує під назвом Зюбіньско і підлігат під Саноцкє Староство В роках гарендажем села ...
... надавали іщы там в такій формі до награня то сме тото поправили а арешту родовжы тута і дадам вликах Участ осіб зо сполу і ты котры дішли недавно до зосполы тых котры были од все в зосполі они спільні як бы можна повіст...
...лоно явило ся духовным райом што в ньому буржественний сад Кушавши з нього будеме жыти як Адам не вмреме Христос це рождає абы одновити в палий раншы образ О такі мы вшыткє потребуємо той і єдности і ясности того світла ...
...паґуваня русиньской народной співанкы Другым тогорічным лавреатом стал Василь Кричвалюшій русиньскій поет з Буштына якій дістал премію за пропаґуваня русиньской літературы в рамках реліґійной тематикыкы Участны на кінцю ...
...м ся діскувало офіцияльно о тым же як бы русиньскы язык мал вызерати то знач Мы знаєме же русиньскій рух ся розвивал у розлічных краінах так же бо треба зволити даяку методолоґію будуваня нового літературного языка то зн...
...циі Вапреці русиньска Оборода на Словациі є барз заслуженом орґанізацийом для соспільства русиньского на Словациі Роботу русиньской обороды видно в вельох просторах жытя і місцях на Підкарпатскій Русин Кєд бы іщы было ма...
...ти люди котры прожывают в єдным з таборів для Біженців в Грециі Бесідує Целіна Кратковска Адамович з Польской Гуманітарной Акциі Дальше цитуваня хочеме навязати спілпрацу з локальні діючом орґанізацийом жебы моніторувати...
...тоды пересиляли вшыткых хотіл ци не хотіли о так цілий лемківскій народ был зболмучений владами і іх примусили выйти зо свойой земли Дакого говорили же підете на Украіну будете мати величезні там плюсы будете мати много ...
...а себе драз відало мідинанти нашого Р Знаме оцінтеля тучы і ювілянта пана Віца Е Паноциі радам же часто із нашы в ромінкашців єдниці в другых лем же має дострых має тых прижытности том выступити а дуже весна высіжно лем ...
... і вшыткы влады і угорскій Королі і Чехословацка Республика в яку ходило Подкарпатска Рус Русиньскій язык признавали і ґріфли ком мама писала Я в першый кляс пишу у Зовбуці Але в пять руку не оддили та перша лавка в нас ...
...альных чысло жытелів Словациі котры деклярували русиньску народовіст выносило тис особы а русиньскій язык яко материньскій подало і тис осиб В Квітни тіж на Мадярах в Будапешти столичне русиньскє самосправуваня орґанізув...
...мку Як повіл єден закарпатскій Русинів на вічы во Фльоринці Хочеме жыти в єдности з цілым русиньскым народом то є тіж госло цілого грісяньского руского народа Не хочеме ани Угрів ани Поляків Не знаме жадной Украіны на кр...
...оме фольклористі котры были в Празі Руснациі Сни мали велику потрібу як бы утримувати наш русиньскій фольклор на автентичній базі то знаменать хотіли сме презентувати тоту цяру тоту красу надгеру нашой культуры і вчешску...
...і автором першого русиньского синонімічного словника на тисяч слов в даний час приправлює русиньскій орфоґрафічный словник Голосы Русинів Підкарпатя просит Керина Муляр ключовыма темами днешнього інтервю будут Сучасна ру...
... Пісні в Празі Медженародный Вернісаж Золота Бочка в Пряшові Конкурс Чабеньскій студник в русиньскій школі в Чабинах літня Школа русиньского Языка Студию rea Русиньска выборча листа на Парляментарны выборы на Мадярах Лем...
...еатом Нацийональной преміі за русиньскє уменя імени Івана Манайля про аД Володимір Микыта русиньскій маляр з Підкарпатя котрому позад пандеміі была премія передана скорійше і владоня рады із Сербіі за котрого перевзял оц...
... в будівли тій вказувал тіж колекцию зо свого приватного музею основаного перед парома декадами В році до Білянкы на запрошыня товдышніх лемківскых діячів при Украіньскым Соспільно Культурным Товаристві тзв лемківскій се...
...аучно Культуролоґічне Общество імене Александра Духновича котрого головов є Юрий Продан і Русиньскій Культуролоґічный Клюб якій веде Юрий Шыпович В тых днях з друку вышол новый літературный альманах в котрым є выбор твор...
...пореных было Котванова так само інформувала о складі новых фаховых рад кєд же попереднім радам минулый рік кінчыт мандат і в осени проходили новы вольбы Русиньска меншына так як в попередніх роках вырішыла мати єдну фахо...
...дят з Выходной Словациі зрязжяли ся до орґанізациі Молоды Русины а і дуже активны і знают русиньскій язык і русиньску культуру Евтуй Они пришли добровольно роблят то і ходят в університеты учат ся той сест та активита як...
...синьского фестівалю Ноздобил лем три кома процента голосів Потішуючым фактом є же молодий русиньскій активіста Станіслав Гвозда котрый кандидувал на міцского посланця здобил мандат і был пятий найуспішнійший подля чысла ...
... селами што сме порубили шутам двумовні етикєтків клады на картинах мож перейти за тыма кладами та прочытати в інтернеті інформацию сикой мы робиме Майбо хотіло бы ся дорубити оновленя музею хотіло бы ся зрубити тыку дик...
...чыня ся з порозумліньом а пізнійше і вчыня ся другого ци чужого языка говорит Юлия Холева Русиньскій язык найвекшый на Словакі Подля остатніх результатів і списуваня жытелів є на Словакі словацкій язык материньскым про м...
... Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждий русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа До свойой такой ідентичности выпрішено на цело выдевяностых років паралель...
...смыс де уткю походят і гур так як мы з вами тепер покінул на нашо автентично абсолютно на русиньскій моютніст і всі нашій выкуці нашо селі Европы мене в селі то женоє дуже мені інтересну значіть бесіда была у вас чісто р...
...або гырі дакы тото мі ся найліпше робит з тым Такі А як рівне передам што там мам зробити Адам уж як єдакы тоты конарі там уж уж вили же нащыта мож Но завдажє вшыткы то фиґуркы сут єм ракы айже має там балусатых даякых м...
...ых спільных спільных пунктів котры дадут нам конец кінцьом конец кінцьом тотойне спільний русиньскій язык Тота тема уж ся являла при нагоді наступных конґресовых конґресів русиньского языка но але знаме то не так тяжко к...
...рантішы Крайняк Тот там бесідувал о тім і то было важне свідоство же кєд в роках учал і з русиньскыма тлумачынями літурґічных і біблічных текстів бо то зато бо му люде самы повіли же церковнославянскы не розуміют словацк...
...нижка професора Трайдоса є доступна в бібліотеці Руской Бурсы четвер липця юлия рока вмер русиньскій писатель Михаіл Чухран Автор вісти Петро Медвідь Із Підкарпатя пришла смутна віст же юлия р перестало быти серце русинь...
...з Прагы Пан Роберт не видит на штоден хоснує азбуку брайля знає пару языків світа в тым і русиньскій При тым має років В цілым тым вшыткым файным в пана Роберта іщыє тото же слухат радийо лем фм Послухайте мою скайпову б...
...ликыма емоциями а тоты як раз сут потрібны до писаня Кінчыт Юстина Михаляк Перед двома декадами гмер Ярослав Зволіньскій лемківскій діяч і писменник Автор допису з істориі Севериян Косовскій Минуло років од смерти Яросла...
...вшыткы розумє якы люде в ріжных языках пересылают часом ся так трафи хтоси прищыня лем по русиньскій а тот русиньскы мушу тлумачыти на польскій хоцкі не єст потрібны але жебы хтоси по тым перевіл на анґлийскій хоц в тым ...
...ара Любовня І Мартін Караж мі повіл што си барз цікавы о тобі о твоій науці же студиюваєс русиньскій язык гей штудувала єм русиньскій язык на Пряшовскым Університі учытельскій смер в комбінациі з німецкым языком Як то ся...
...ентрі а по тому коли дістали квартиру Баткєта приіхали Подвори і Порино іх правило гурило русиньскій тавы лем по русиньскы номы говорили все по нашому ясно што по русинь за по другому не горили ни дома ни на улиц а коли ...
...ать єй русиньскым языком а власні тото є власні ден проблем З того боду як заникне власні русиньскій язык заникне власні культура Русин у нас а о тым бы сме хотіли предийти даякым способом Як проєкт чымеріця выглядат в з...
...мерти отця митрата Михала Шляґы новым настоятельом парохіі в Мальчыцях менуваный был отец Адам Горбаль якому так само была поручена опіка над вірныма парохіі в Михалові Отец Горбаль принял дяконьску і єрейску гіротонію в...
... семан вымінул вшыткы двері і одвіря в хыжы Оля побабрала новы джінсы Ідеме на імянины до Адама і Євы Ігор пє лем каву з фусами Баба Ганці хворіла на сухоты Югта і любка тішат ся з вакаций Лідия зачынила дріжджы на хліб ...
...іня ситуациі коло телевізийного высыланя про Русинів Подля інформаций котры медвід здобыл русиньскій маґазин мал у році премєровых выдань русиньскій проґрам од джерела так само премєр В році уж было наплянуваных лем прем...
...ыню комуністичного систему в Польщы Павел занял ся творіньом лемківской політичной партиі Русиньскій Демократичный Круг Лемків Господ на Лемковині што занимал ся головно справом зрабуваных безправно Лемками лісів будучых...
...лову Мукацивской районной Рады Тепер є на пенсиі У року сам оснувал соспільну орґанізацию Русиньскій Край на звіданя коли наш герой трафил русиньскы двіяня Едуард Лукич повіл Є єм гражданином Украіно альбо роди єм ся Рус...
... томствевлені вости знал писюта дієнгля культуральнеска пісня знам і посарсиньскым реґіон русиньскій язык є Єнцихоросла і пяву Ліс якы сме сидай довідати декци в Окрасі всі повісти Самоземньову знала ємо на коравиці Укра...
...оказ пошаны для спадковины лемківской культуры і памяти о людях там похороненых продолжат Адам Вышівскій єден з орґанізаторів збіркы на памятнику найде ся двоязычна інскрипция Сам Господи упокой душы усобшых рап твоіх в ...
...ота марця р В театрі Александра Духновича рыхтуют детектор лжы автор допису Петро Медвідь Русиньскій театр Александра Духновича рыхтує свою дальшу вже трецю премєру в театральній сезоні Драматичний колектив до свого драм...
...у належыт прирыхтуваня підручників словників і помічных книжок для школярів котры студиют русиньскій язык баданя сфері русиністикы русиньскій літератскій язык на Мадярах істория русиньского языка русиньска діалектолоґія ...
...но але ціла бы ціла купа тых слівы котры сут чужы в польскым языку сут запожычынями такы садам гонор гістория гетман гандель Ци тіж гультай або дакы ды гайдук з Мадярского і маме такых барз вельо добрі Верну тепер до при...
...м з публикаций котра розповідат про участ лемківскых вояків в І світовій войні єст книжка Адама Барни і Покійного Федора Ґоча під назвом Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Доднес нона книжка є єдиным обшырным опрацув...
... сой послухати бесідували сме товды о тым як Рисує карикатуры о тім што пє і чого не бє О русиньскій оброді в Пряшові о Рускым Дому котрий мал бы належати вшыткым Русинам а там сідит лем єден Русин і лем єдна Єгуфриірка ...
...аво та зна не хучут ся властями конфліктувати а вель можут пісти і повісти владо се народ русиньскій і я Русин признавай іншак народ буде голосувати по другому А нам кажут Та Вы не любите Украіну Мы каже любиме Украіну у...
...шого Языкового Конґресу Імпульсу ку Ко Ко Кодифікациі Автор допису з істориі Петро Медвід Русиньскій язык был святочно кодифікуваный януара р в столиці Словакі в Братиславі Но кодифікация Русинам не впала з небес опереди...
