Перегляд тыжня
...руской Маткы Долгы рокы Шайтош спілпрацувал і з фольклористом етнолоґом і етномузиколоґом Іваном Чіжмаром із Свидника в рамках творіня проєкту Зборника Русиньской Народной Одежы із цілого ареалу в котрым жыют Русины Влад...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Іван Гарайда»
1 493 епізоды · 41 серия · сторінка 10 з 25
Перегляд тыжня
...рого не поступал офіцияльно підпорил як раз Петро Пелеґріні котрий до другого кола ішол з Іваном Корчоком цитуваня Його зачавол буде активно глядати можливости зліпшыня поставліня вшыткых народносных комуніт на Словакі п...
Слововиця #116 - 2025 03 03
...ом Форма вансач тіж єст без популярне бо і слобо вансы было зафіксуване кєд добрі памятам Іваном Верхрадзкым на Лемковині нот што бы свідчыло по мойому же і давны усы усы такы тото што в нас перешли в усы і може ся потім...
Валентіна Кабай, 25 III 2025
...вати на голосах Русин о Подкарпатя з просеным бы бути танами карпаторусиньского ренесанса Іваном Туреницьом Васильом Суцьком Боржавином Михаілом Алмосом Людвіґом Філіпом Васильом Серканицьом і другыми Што бы они вповіли ...
Тыжден дозаду #80 - 3 XII 2013
...огеі Но так але веце як рік тому был єм в єдным місци де мі дали Єдно це де летіла тота співанка рік тому так же гнеска другій раз так павер плей отвер раз днешню неозніс тему днешню найважнійшу тему боксуєме ся руйові т...
Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012
...знам коли ты Я не знам якій то сериял така пропо слуха Ой ой ой не знаш то як єс пустил співанку знам але я не знам А з якого зрялю Но добри наци но такы ага так то хыбаль так даґ но і то єст єдна з ліпшых і бо наступне ...
Голосы Русинів Світа #102- Людвіг Філіп (2 част)
... заклядала ся таблиця тота специяльно коли будувал все храм новий бо я неєден раз з оцьом Іваном православным священиком зустрічал це і говорил нашрам будувати сірну церкву коли передім на почергове зборил ся і было бы д...
Голосы Русинів Світа #86 - Євген Жупан (2 част)
...в Украіні Кіц про діяти Вашой орґанізациі Народна Рада а минулы рікы Краснобеля інтервю з Іваном Паленкашом Шо вы можете ввести як влова за самоорґанізацию за єй вывой розвой од зацятка доты занимало мы довго не розуміли...
Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей
... Розуміти я не мож не спомнети бо любов до літературы привела міні Павліна Цуґлан Петліна Іваню на Циклян це така людина котра пришла до нас на нашу землю але так любила нас Русинів нас діти котры по нашому русиньскы при...
70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023
...ли боде і най тоты два выступы найту прозвучат першій то дівочка з монастырск Якы штудиює Івано Франківску а другій то уж не панна а молода пані родом з міста Бучоць Чернопільской области яка тепер тиж жыє в Івано Франкі...
70% #391 - Як то ся робит? Быти вандрівником, 6 VI 2021
... ідеме дорогом не можеме знати наперед Каділь она приведе На нас може чекати богато несподівано по дорозі но і маме быти готовы навет до того же ся вкаже што выбрали сме не тот напрям на тоту дорогу і приде ся повертати ...
Перегляд тыжня
...рока Автор вісти Севериян Косовскій З жальом інформуєме што листопада новембра рока несподівано гмер блаженой памяти Януш Квока член Стоваришыня Лемків заанґажуваний в справы Православной церкви присутный в лемківскым св...
70% #104 - Мария Скыба (з д. Трохановска), Брунары (2 част), 8 II 2014
...ас моіли слухаче при мікрофоні Анны Кырпан гнескы зас проводиме бесіду з Марийом Скыбом ц Іваном Франківскы о Певне памятате же они ся вродили в селі Брунари в р а з дому пише ся Трохановска Єй тато Василь Трохановскій з...
70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012
...цілых Витом Вас дорогы слухаче Днес витом Вас не зустне словова Ци як то тепер ся назывут Іваном Франківском А з Ужгорода І будеме ту бесідувати з Валерийом Педяком Жебы витати Вас з Ужгорода треба было перше ту прити А ...
Слуховиско #75 - 5 IV 2013 Календар Лемко Весіля Марты
... Собраня одкрыла Мартуся і поясняючы Даны Нашому Народови посвітителем того народа отцьом Іваном Наумовичом а іменно моли ся учы ся труди ся трезви ся задержала ся долше при послідным кличі і представила собраным страшны...
Слуховиско #83 - 1 XI 2013 С. Мадзелян Смак долі Ой верше, мій верше
...і Як сме вертали зверха вечером продолжувал Кузьма то сме На перебіжкы співали розмаіты співаночкы В тот вечер ішли сме за коровами в якысым смутку а в душах Родила ся неокрислена ненавист против злым безсерця людям Не в...
70 - Радийочытальня #70 - 2021 06 12, Колиси в селі
...ала ту і там неєдна курка хоц на горячым учынку тяжко было трафити на злодія Музиканты за Іваном Русенком Мы циґана нич не маме Лем гушелькы смерикови тай си граме Ой гушелькы вы можете вытягнути з Лемка душу як заграте ...
Слово - markian
...отма Тоты котры хвалили си же они налижат до выбраного народа Жыды часто хвалили ся перед Іваном Крестітельом котрый уж іх напоминат Не говорте собі же сте сынове Аврама Бо Бог може з тых каменів зрудити Аврамов і сынів ...
Слово - markian
...али Які сусходячі і з горы Тавор де преобразив Сія перед своіма учениками і Петром Яковом Іваном стрітил Сія і з чоловіком котрий мал сына котрого мукарів нечыстий дух І тот говорит є сусовий Привид єм його ку твоімучени...
Слово - markian 216
...й сусови котрай сходит із горі Тавор де переобразил ся перед своім учеником Петром Яковом Іваном приходит отец котрай приводит свого сына сыно котрай находит ся моцислого Як сам говорит учытелів я привіл ґу тобі свойого ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...й тоты слова выповіл поджас бесіды з єпископом Нільом і настоятельом Катедрального Собору Іваном Тидіром Нагородженый і митрополіта Феодор Президент Володимір Зеленьскій так само нащівил і свято Николяйску Церков в Ужгор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...га дізнати ся о нашых близкых досправды вшытко тверду правду як скінчыт тота сеанса несподіванок подарит ся загасити тот ґротисковий пожар мандженьскых боротьб буде годен в многым простодушний гіпнотизер втечы і спазурів...
Перша ліґа парібків
...ациі назовни Чудували ня біоґрамы вызначных лемківскых культурных діячів роками друкуваны Іваном Красовскым Одзначали сотками люди котры были вызначны уж ани не в пятым шорі Старчыло же котрисий вырізбил реалістычного ко...
Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015
...приграді є было Єден был од пана Кавоша єден было было од свіжя абсульвенткы абсольвенткы Івано Лемкывой свіж абсуленты Факульты Материяльной факульты в державі а там ся єй подарило зознамити зєдно займало глушого з яког...
Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015
...е якысий павер плей О на єден Даш што спи Но лем скінчы Певно же дам А може зачну о той співанкы білий Мурин буде о кым Ну власні взагалі може по колеі Чом загалі так заборя гей чом загалі така музыка днес буде чесла Мал...
Языковий Гокус Покус #44 - 29 IV 2012 - Formy czasownika być
...одміны часослова быти лем його правильного хоснуваня І ту пан Мариюш дає як примір пару співанок Ей я старий ой а слашка я Лемко я і так дальше Но добрі Пан Мариюс іщы звідує о єден аспект як вкусити вертаний місценазывн...
Познайме ся
Іваном Сенко Треба нам наукы Хоц мала кріпкы рукы Хоц маме добре здравя без школы без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозок в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонце...
Перегляд тыжня
...на комуністами і совітскыма аґітачныма офіцерами Цитувал ґенерала піку русиньскій історик Іван Поп Істория Івана Могоріты Історию єдного з русиньскых вояків обробила орґанізация Пост Велюм тота діє як в Чешскій Таґів Сло...
70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)
...та мамы якы такой направду памятам Наприклад тепер уж не знам ци такой памятам слугу діда Івана Карпана ци мі ся здає же памятам бо з початку такой памяталам го а тепер тото як в тумані Він вмер як мали єм три рокы Десис...
70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013
...дували сме о радию і літературі агнеска о театрі У нас в гостях Галена Баранкевич актерка Івано Франківского Музично Драматичного Театру ім Івана Франка Гнеска выходит на сцену в головных ролях выстав котры стали в Украі...
Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы
...ньой проти людям зо села Курола Угорского Королівства котрых дали до містной вязниці а то Івана Мулярчыка курівского шолтиса другого Петра Дзямбу котрых Стиличы приведено а дього Тымка Щамбуру котрого гарникы зо села Фль...
A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна
...головний соспільний діяч Галущак мусіл в році выеміґрувати аж до Уруґваю Його місце занял Іван Мыцьо Головні опікувал ся драматичном ґрупом яка діяла при чытельній просвіты Разом з розвитком культуры ішол і ґаздівскій по...
Перегляд тыжня
...нути треба особу єй выхованка пізнійшого лемківского поеты писменника і громадского діяча Івана Желема Чытаючы його слова видит ся же николи не втратили давного духа ґорлицкой бурсы уж по долгых роках будучы на выгнаню в...
Перегляд тыжня #258–259
...ришыню Руска Бурса і якій веде Андрий Трохановскій Терочка заспівала народны і авторскы співанкы но кєд же ближыт ся рождественый час публика могла выслухати уж і пару колядок По терочці по долшым часі мал свій сольовый ...
70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)
...ділено до тяжкой праці в Колгоспі Неудолго они выіхали од тамаль до Станиславова Нижнього Івано Франківскы Більшу част жытя прожыли власні ту А родиче Петра його старша і молодша сестры лишыли ся на рідной земли і одтамл...
Пріватізація
...дкарпатскых Русинів і русиньскій Край было вырішено о заснованю літературной преміі імені Івана Петровця русиньского активісты поета писателя тлумача якый недавно на зачатку рока умер Не знам ци ся і з того тішыти ци то ...
A Я[К]...? #83 - 16 X 2013 - Дальова, Духнович Александер
...антом з Америкы а были то Рудавскій Теодор Матляґа Ласиль Гарбанец Михал Порада Миколай і Іван Коприй Ілько Михаляк Ласиль Матляґа Штефан Гнида Михал Мазан Анастазия Ядлоскій Осип Челяк Анна Моряк Андрик Крубей Марта і М...
Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6
...ше Мария Тус із харковской области до родины В Йонкерс під датом жолтня рока Дорогій Уйку Іван як іщы жыєте бо я не знаю тілько так на Боску одвагу пишу лист в світ і пущу по шестьох роках ци кого найте з родины Але може...
Володимір Ньорба, 14 X 2025
...люсурусы был Подкарпатя Першый раз спознаєм ся з Маляром Володимом Йорбом у книжному буті Івана Петровіця Правда на тот час Іван Дюрич одысюл Ліпший світ і книжками гандлювал Василій Матоля Окрем книжок продавали собу ті...
70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного
...о навіт вмерлы а по тому остало ся нас Сама старша была Анна по тім ішол Семен а так ішол Іван а так ішла Іванка Югаска называли Іванка А так я Антоніна і вшо же тіж жыют А ті всі померли якій было з картины якій такы дв...
Віно, поле, рабункы
...правы клемківского ключа рік З Кункови Ганяк Андрий скаржыл ся перед правом на уновицкого Івана як гната Шятого бывший сын Уновицкій шолтис перед правом признал же купил поле од гната Шятого і заплатил і выписал ся гнат ...
Щыро доношу #11 - Гомотно
... в Котани нр хы Нибы не караны Грекокатолик ґазда має моргів поля женаты чытат і пише Сын Івана І Катерины Іван Ха років вроджены в крампні приналежны і мешкаючы в кота нр нибы некараны Грекокатолик Ґаста без маєтку Жена...
A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор
...кым праві З початком столітя Лабола находила ся во властях Пьотра Браньского шолтысом был Іван Він то в році оскаржат Миколая Прубского з вояко вой же коли выіжджал з Нового Санча до Новойовой напал збройні на него на ко...
70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)
...дами якы я перепровадило недавно коли рыхтували єм тот цикл Но і ясна річ мусят звучати співанкы співанкы выконаню Хору Лемковины Хтуси повіст Га чом власні тепер о хворі А днескы уж о Народным Ансамблі Пісні і Танці Лем...
70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013
...одьон з бас ґітаром а Володимір бубнит бояк без того Тексты пісень то переважні народні співанкы але сут і авторскы тексты З текстом хлопці ся не церемонят зміняют як ім ся хоче Наприклад в поезиі Івана Русенка піл взяли...
60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина
...якы подля Райнфуса не приналежали уж до єй границ Послухайме жартибливого верша авторства Івана Русанкы в котрым появлят ся парунадцет назв сел котры напевно находят ся в границях Лемковины Хто ма замір ся женити або лек...
Обзерач Природы #56 – Moskwa w pigułce
... Ханді фольку выконаню дуету росийского чы теж то іначе назва ся артистка Тіна Кузєцова і Іван Дорн в пєсенце Мужа до манєту до слув людовой пісні зо всі Розсошкій З Воронескій области ді там співано на війскых выселях д...
70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)
...ан Уж два раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вершын мистецтва Очывидні і дівкы Анна Катерина і Мари...
Руска доля 2
...м тілько што вела ся бесіда Не даст ся скрыти же обоє сопругы змішали ся даку з тым несподіваным явліньом чловека котрого Піддали пред хвильом всесторонній а прид тым немилосердній критиці Перший Мысько скрыл своє змішан...
70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)
...ох дат Родил ся Богдан Курвац марця року в східньолемківскым селі Синяла Вмер в шпіталю в Іванофранківску в руті марця і за пару дни мало выполнити ся Богданови лем рокы З того вшыткого што знали єм і што дознал лем ся п...
70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017
...те ся в руйци Але ту книжка пише книжка Ярославы Ґалик пише же Марися Репеля оддала ся за Івана Шефрана і уродили ся діти Старшы Петру і Владек а пак уж в Украіні меншы діти і написано Марися оддала ся за Івана Шефрана З...
70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014
...івска кандидат Філоґічных наук асистент Катедры Іноземных Мов Прикарпатского Університету Івано Франк Івано Франківка та Івано Франківско Прикарпатского Університету Но власне як што говорити про Ярину Битківску вона є с...
70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013
...івску все деси вандрує по лемківскых фестівалях з хором Бескід і найважнійша річ же він і Івана Полиняк і Надія Юськів написали книжку про рідне село пана Лева то село Лабова на заході Лемковины Тепер пан Лев у мене в го...
Перегляд тыжня
... Хобєня Будучий ведучый Стоваришыня Лемків пришол на світ вересня септембра рока в родині Івана і Емілиі з дому Клочко Родиче выгнаны в році з рідной Лемковины няньо зо Святківкы мама з Бортного замешкали в понімецкым мі...
Перегляд тыжня
...вской Культуры оголосило набір кандидатів до стипендий лемківского Стипендийного Фонду ім Івана Русенка Жебы старати ся о таку стипендию треба медже інчыма быти тогорічным матуристом стипендия выносит золотых місячні пре...
Перегляд тыжня
...пису Петро Медвід Як інформувал голова Жури Нацийональной Преміі за русиньскє уменя імени Івана Манайля про арт Ру денорум Андрий Манайльо уж мож подавати номінациі на премію на рік Основателями преміі за Русиньскє уменя...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ходила на розшыреным рівни Серед тогорічных тем нашол ся текст Олены Дуць Файфер та вершы Івана Головчака і Ярослава Трохановского А як матуру оцінюют самы здаючы матуристкы з Лемковины Тогорічну матуру з лемківского язы...
Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1
...но етніцкого высыланя Радия ПАПЦляз а телевізия словеньска Прієм і добрі ден Ліпницкыма співанками отворили наш фолькорный проґрам Домашні інтерпреты Вероника Свістакова а Никола Ксинякова за акордеонового супроводу Міла...
Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)
...дсал другу книжку там было аж три значыт про авторів Значыт Єден Я был а другій был Немиш Іван Іванович лавреат Санатуры Сунчы Закарпатя Я о колис і выпры молы буды іде а третій был Мурусанец покійний Жы Мусанеч Борис Ни...
70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014
...у і в гостях у нас пан Орест Турок будеме бесідувати як він зорґанізувал Лемківскій Хор в Івано Франківску і рядил тотым Хором першы пят років Власні то было барз важне бо він тото зачол зачол товды коли Лемкы лем творил...
Пасуючы сериі
41 серия
З лемківского архіву
70%
Боіско
Гіст в ЛЕМ.фм
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
А Я[К]...?
Слуховиско
На добраніч
Села
Театр Терка
Слововиця
Пропаґанда
Ґрамофон
Радийочытальня
Про Русин
Печатня
За нами, перед нами
Вступне до контроли
Реляциі
Карпатска Русь
На крылах істориі
Щыро доношу
Гравце
Тыжден дозаду
Языковий Гокус Покус
Обзерач Природы
Лісом, лісом
Феномен Бескідів
Реґістер Забытків
Слово
«Лемко» - ґазета для народа
Тыжден допереду
Ягнятка
Лекциі лемківского языка
Раз, два, три
Łemkowie są
Оповім Ти байку
