Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Євгенія Ковальска»

Вычыс

2 966 епізодів · 40 серий · сторінка 10 з 50

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...тя цитуваня Пійный дякує Стоваришыню Лемків в особах презеса Андрия Копчы Ведучого заряду Євгенія Габуры ведучого кружка в Пшемкові аліґна Тышак ведучого Кружка в Любіні як рівнож дякує шефови Лемківского Ансамблю Пісні ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...ме ся припити Новідам така така сыдля мя анеґдота же хлопы палюнґа тотовды так было но і клемківскій тот што было міс ватра короны што робил Але то не тот лемківскій отец котрий на трубкі все трубил на ватра бо ми мали т...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...ашы братя Єст ту дуже лемківской інтеліґенциі мешкат в Кыйові авторка словника села Тылич Євгенія Турчын Іщы будеме з ньом бесідувати Певні знате поета і дисидента Богдана Горбаля ци лемківску співачку Ніну Байку А в літ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...лич на Лемковині в ориґіналі буде словник села Тылич на Лемківщыні Авторком книжкы є пані Євгенія Турчын Книжка выдана в тым році во Львові през Украіньску Академію друкарства Здає ся же заінтересуваня пані Євгеніі Турчы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...о дослідниця котра тот модель управлят зозгляду на тоту форму мойого заанґажуваня простір лемківскій лемківскій простір я абсолютні все підкрислям свою позицию своє походжыня Тото же сама спілвлиям на творіня того дискур...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...ити так дальше Але вертаєме собіча сіл Коли м не выхол дід Дузіотафіі Агафія Батса і мама Євгенія де я чул лемківску мову і до рока я памятам тоту мову і в роци році Коли створили си хор народ коли створил ся хор Лемкови...

70%

70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015

...н Мы перед цим были в Турці в Явлорі на блейківскому конґреси А сьогодні приіхали сюди на лемківскій фестіваль Я завжди намагаю ся на лемківскій єздик тому што є маю безпосередньо до того відношыня Мене мама была лемкіня...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...ожут не знати Я бы на початку хтіла бым повісти же в році стали ся дві барз важны подіі в лемківскій культурі в тым році были зорґанізуваны дві Лемковины єдна в Польщы на Лемковині і друга в селищі Рудно Кулю Львова барз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... із славного роду Бескідовых Гавриіл Бескід народил ся септембра року в Кошыцях до родины Євгенія Бескіда і Марты родженой Холошняйовой Дітиньство пережыл у русиньскым селі Леґнава старолюбовняньского окресу де його отец...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...ите бите з його особиск Коли три рокы тому єм ся дознала же коли Львова зорґанізуют новый лемківскій фестіваль то подумала м сой же буде там дашто нове цікаве надіялам ся же буде выкорыстано вшыткы ресурсы Львова яко кул...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...то місяцдаєме і поділены в якымси сенсі Мало видиме єден другого напр до Вас підышла пані Євгенія і вы так зачали мило бесідувати а лем може не знали же деси єст така пані же істніє Але но она ясне же знала о вас але од ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ені буде мож видіти Марціна Оравця Зузану Ковальчыкову в Альтернациі з Мірямом Федорковол Євгенія Либезнюка Володиміра Рогача Йосифа Пантікаша Йосифа Кача і Василя Русиняка Музику до інценізациі скомпонувал Мартин Гусовс...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...о них належыт і пані Віра Дуден тілите єй голос як голос сын конференцієркы на кєрмешых в лемківскій церкві в Тырнопули ци ґаздыні на лемківскым Йордані тиж в Тырнопули але знати єй і в інчых ролях директоркы музейного к...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

... тиж Михал Звійскій по гутискій Музею різьбы нас провадила надія Троян а другій Маленькый Лемківскій Музей так бы повісти краєзнавчий етноґрафічний нам представил товды Марян Михилишын і в різбі мы бесідували не лем в ко...

Раз, два, три

Інтересовны стихы медже вершами

...синьской культуры на рідній земли А коли приймеме што носителями і передаючыма культурний лемківскій зміст і лемківску достоменніст сут люде члены лемківской ґрупы котры не уявляют си быти частю даякого інчого як русиньс...

Реляциі

Істория Музею в Зындрановій – реферат Богдана Ґоча

...єктів музеаных през влады на щестя не дошло то ниґде до скутку В тым трудным для мійшости лемківскій окресі факты істніня такого музеум Міял огромне значыня звлаща в спиже психолоґічний было то місце на роцінной зімі до ...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...ту власні на тій кафедрі было зорґанізувану меншенародну конференцию в році в квітню тема лемківскій діалект у загальноукраіньскому просторі І пак то выдали яко книжочку вшыткы тоты статі і цікаве же на тій конференциі в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

...де то з користьом для Лемків і Лемковины А так вертаючы іщы до того што сте поіли же язык лемківскій язык то важний елемент достоменности в штом язык єст елементом достоменности О якым лемківскым языку бесідуєме бо я зна...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

...не лем слухацям в Украіні Но то повім іщы раз звала ся тота стріча туросточный молодіжный лемківскій фурум Лем етно мандры Тырвала она єден ден серпця одбывало ся тото на териториі музейного комплексу Лемківскє село коло...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

...ноты єм пові Но то буде такє штоси што некотры можут окрисляти інчым терміном спам Першый лемківскій спам хоц там листановин даже был де Листановин Е Кєд Вам ся забуде войти на наш порталь през тыжден то зобачыте кілько ...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...тріч доруслых Лемків як самы они тото сой назвали лемківском світлицьом Ну і розумій ся в лемківскій світлиці найдете і полиці з літературом на лемківскы темы Лемку в тотій бібліотеці дашто роблят тыж для своіх діти і вн...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...іткы якос мусити поланяти помаленку выбудети она і выклику єтилька яка стяка выля і знаєш Євгенія Женя єй звали Але як то выноті по батьку і вили Яко наша знам імуціла по тім долгый час як уж нас выпустикала зо школы та ...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...іткы якос мусити поланяти помаленку выбудети она і выклику єтилька яка стяка выля і знаєш Євгенія Женя єй звали Але як то выноті по батьку і вили Яко наша знам імуціла по тім долгый час як уж нас выпустикала зо школы та ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

...Якось буде так більш уже в них свій жаргон сучасний Але я іх о задачу Так будь ласка наша Євгенія Мельник моя примінничка онай та мадама весільляків она дуже мно фиґлює Кажу так Женька буде вести програму мукацю і тепер ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...ыка но прошу но тото єст проблем языковий І най бы ся каждей выповіл же мож важат же язык лемківскій єст неє повинен быти маго не быти і так дале А там не было там были лем огульникы і властиві усміхы якысы такы Но можна...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ису Петра Медвід Інсценізация драматизациі всеактуального роману стільців од Ілію Ільфа і Євгенія Петрова буде першом премєром драматичного колективу Театру Александра Духновича в Пряшові в сезоні Як за театер інформувал...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...чытелькы єдном єм я другом пані Олена запрашаме до наукы Вытам Вас дорогой слухач Днешній лемківскій зачнеме нику інакше зачнеме од ґраматикы а побесідуєме гнецка про придавник І так придавник єст то час мовы яка называт...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

...тя чы бо не жыла І та карпатскы музикы як з бурдоном мы грали і потім зосредили си там на лемківскій музиці якы існул Неті Лем то карпатском наснул мы так приблизно назвали і так зміксували то лемківску і американьску му...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...справі і в кінци в році в Кыйові в выдавництві музичной Украіны такой вышла друком Книжка Лемківскій співанкы Як ся не милю зобрано під том обкладинком співанок тота книжка была барз стінном і зато же она была першом так...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...перший раз тот гымн Слухал чысто свідомо но то были рокы вісемдесяты Думам же на Ватрі На Лемківскій Ватрі Думам же в Бортным І І товды така рефлексия выдавало м ся же тот гымн мусит мати з років што найменьше то по перш...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...наме то заприйме уж тото і може побесідуйме о тым як великє влияня Русенко мал на днешній лемківскій язык бо То был мож повісти такой пол такой перший того того формату писатель поета котрий уж цілком такой такой вышмари...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част

...ры барз добры барз важны інформациі котры дотычат чысла Лемків і чысла люди котры хоснуют лемківскій язык подля спису протягом десятьох років явил Но маме рост люди котры декляруют ся як Лемкы Лем на жаль Чысло люди котр...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...ер достала єм смутну вістку з Дзындронувы же на Дуклянщыні одышол до Ліпшого світа знаний лемківскій дієць основатель музею Скансена Лемківской Культуры Теодор Ґуць Уж на другій ден в інтернеті виділи єм не лем спілчутя ...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...ту Львівского воєводства Павло Одрихівскій Народил ся в помер в Павло Одрихівскій відомий лемківскій лізбяр батько славного украіньского скульпторы Василия Одрихівску што народил ся в році а помер в Павлох Одрихівскій ко...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

...щак одышла од нас в році Допрошу послухати част нашой бесіды яка одбыла ся в році Тут был лемківскій сент в Львові Значы зібрали мы всі різбарів Велика справа была то шу Люві сильно підняла ся різьба об кум выставлял тут...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...области більшый єст лемківскых фестівалів концертів лемківскых фольклорных колективів єст лемківскій музей монастыры ску і сут такы меншы музеі де єст дашто лемківскє Лемкы сут тепер тиж частьом того краю они ту може кус...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

...а в Кыйові Тот перший фактичні в Рыдяньскым Союзі Збірник лемківскых пісень так і названо лемківскій співанкы Споминали сме і про сына о Михала Романы Соболівского жебы поміг прирыхтувати книгу відця до друку а тыж мал в...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...нам так гварят та може мы і Лемкы одкаль знаме Так повіли мі третє А правдом єст же слово лемківскій ту здавна не звучало а і такой самоназвы Лемкы ту не было Але і мешканцы Низкого Бескіду тыж не называли себе них до Ле...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

... вродила ся в році в силі Уйховицю гы одколь ви дале ту жыєте Же в селі Гаваря то буде то лемківскій район близко гы приіхало богато Лемків Ото на персунківкы нас было родин і на хутурівкы было ани ходили до нас на вісін...

70%

70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15

...тичного гуртка ани Локальной Лемківской Ватры Такы доправды ту першый в Украіні локальний лемківскій Фестівальчык одбил ся кус скорше в недалекым селі Лопусня ініциятиву переняли і продолжыли вытиску Ту в і в роках одбыл...

Раз, два, три

Старостина старості обіцяла на мості

...кыма европейскыма державами і Сербском Республиком бездержавном нацийом І ци признают они лемківскій язык за рівноправний і рівноцінний іх украіньскому языкови А дале попросити найбы єден з репрезентантів лемківской менш...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

... мотоциклы чехословацкій но дід часто розповідал про те што боли горы Була ріка Співал по лемківскій Я тоді не розуміла на якій він мові співає Я в нього запитувала А як ти спі про своты співаєш як ты некій ты мові співа...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бі котра дала свій голос а вы тепер послухате чом я дякую ся В р в Франці І люблю слухати лемківскій діскы токы тота на ся чыст Єд складу з будскы Є звязану з будска завтрий під Вчера пішла світ інформация што неодолга і...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...фля ґуля же сомы зо сну оляци войны то ориґіна Ролянд ет седечко гол гоп забава но і наша лемківска співаночка выновино Червененькє каждий ю напевно знає но а дослуха треба Вам повісти бы вікенд близко уж од дни січня ру...

Ґрамофон

Два сердечка

...ит мі комплітли сой невы бі ве Више Зробили сме настрій Каватіна од Стенлея Маєрса гібы з лемківского Оскарового фільм Волця Йолені то конец сімдесятых років великій скандаль на єдным з найважнійшых фестівалів фільмових ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...на другу част бесіды з паньом Штефанійом Гайко з дому Лиснівич котра народила ся в році в лемківскым селі Перука Награня ведене Оленом Дуць было поряджене в грудни децембрі минулого рока Внешній части дознаме ся про трад...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

...м селі Грова Якє фактичні гнеска уж неє лемківскым і од того села мало што лишыло ся того лемківского данного села власні лишыло ся церков якыси там єдна друга хыжа і фактичні на тім конец Но видиме тоты горы так але они...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

... Пришли переселенці і Буцяць і буцяцкій Район Кус Ся змінил навет демоґрафічні то тепер і лемківскій район прошу повісти в кім реґіоні в якых якых селах маме мапу в якых селах тепер жыют Лемкы Лемкы на Бучачыні досит дуж...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

...ва слова ся стало А його вашы стравы так прошу повісти якы што должа влас в сцені Думайме лемківскій гунткы а Юґій азык різґашов і грибами Везняса Думайме зубово Лемківска Страва жабы ціляпкы боргав то вам не раде Лау бу...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...ы пропозициі реалізувати А перша і третя середамісяця то час зарезервуваный для той части лемківского дідицтва якє доціняне єст през найвыдатнійшых знавців темы і якє тішыт ся великом популярністю і заінтересуваньом наве...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

... і інча причына побільшаня участ лемківского языка то значыт Од якысого часу тлумачыня на лемківскій язы якійсо інтересуючый котры статіі польско ци інчоязычной єст тіж привычком можна так повісти выдавничом Маме такых т...

70%

70% #179 - Ватряны бесіды, 22 VІII 2015

...били своім флахом цик ци є фахові зыціковы Тат трошкы є моя дисертация про а Технічно про лемківскій одяг але більше про лемківску ідентичніст скрізь призму лемківску одю більше про то як Лемкы себе вызначали як вони ста...

70%

70% #470 - LemЕТНОмандры (2 част), 5 ХI 2023

...онастырисках. Они бесідуют о тым, што уж зробили і што вартат зробити, жебы ліпше познати лемківску культуру, жебы ліпше зрозуміти єй ціну і красу, а і при тум ліпше познати і зрозуміти самого себе…

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...выдут а паділь Лемкы могли бы выти вшыткы автобусами вшыткы могли бы ся зберати я те была лемківска Матір Божя І она повіло Лемків она ся зявляла священникы повідают же Она ся зявляла жебы як бы зміцнити на дусі люди пер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Неділя січня януара рока Лемківскій Союз Автор допису з істориі Севериян Косовскій грудня децембра р Лемківскы лідеры на зізді в Саноку основали єдну з найважнійшых соспільных і політичных о...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...асіня не требало ходити аж так далеко бо з Росиі з недалекой Росиі фурт приходили сіяче а Лемківска земля як ся вказало і до того тиж ся надавала Принаймні выростила она выпликала якысу кількіст на щастя невелику своіх к...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

...б веде газета была коли ся чытала газе Лемко ґазета там было написано Як Лемко бесідує по лемківскій то він Лемко А як не назнал бесідували то він не Лемко но а вєдкы може Лемко з кым бесідувати Одтут ниякого Лемка нема ...

Раз, два, три

Еміґрация

...ґіі і модерны політичны течы Два Члены американьского Лемко Союза орґанізациі безсомнівні лемківской вчас шторічных зіздів окрем порішыня внутрішных справ свого здружыня намагали ся робити неясне ясным Коли зявляли ся во...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...ка мала колона з поле Але Полякы говорили собі на польскій мові а мама і тато говорили на лемківскій мові але ниякых між ними николи не было сварок Жыли собі мирно спокійно але нихто не брал польску дівку а польскій хлоп...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

... де перше была кюрма Так сой подумати Гм Польскы осадникы не потрафили заґаздувати вшытку лемківску землю і лада побудувала в лемківскых селах тюрмы а Злочінців выганяли робити на поли Але тоту землю не даст ся обробити ...

Пасуючы сериі

40 серий