Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
1,078 episodes · 31 series · page 1 of 18
...у лемківскых говірок якій уклали тиж Стефанія Панцьо і єй гілка яка внеска у нас в гостях Наталия Лісняк Може дахто з вас вчыл ся граматику по лемківскы то знают інчы терміны то для тотых підповім Словник в яком зобране ...
... ціле жытя проводила досліджыня то власній напрям лемківскій Пішла том дорогом і єй дівка Наталия Лісняк Уна мешкат в Кыйові єст доцентом Кандидатом Філолоґічных наук і доцентом Катедры Бізнес Liнґвістикы Кыівского Наций...
...познати ся а може зачати і спілпрацувати Як перша нам приде одпрезентувати дружтво Руснак Наталия Гнатко з Хорватска Так пані Наталко поте нам одпрезентувати Вашу роботу Каждий презентуючий має максимально десят минут кє...
...е ту не были вшыткы так же Ярославу Сісакову попрошу Данієлу Палащакову Она ту не є Добрі Наталию Малецку уж єту Тупойте сісти і Анну Замутовску Ей вы будете выступати днес так же попрошу Вас жебы сте ту сиділи Дискусия ...
гіст в радию Лем фм Витайте шановны радийослухаче при мікрофоні Наталия Малецка Новак о хвилю почуєте бесіду з паньом Марийом Мусьом Дудич з Білянкы Пані Мария мают років і ціле жытя мешкают в Білянці Жывотности енерґіі ...
гіст В радию Лем фм Шановне радийо слухачы выдайте з той страны мікрофону Наталия Малецка Новак Мамо бік себе двіку барз выдатных вынятковых гостів то Домініка Цєпляк і Каміль Федерика Витайте Тота двіка то двіка молодых...
гіст В радию Лем фм При мікрофоні Наталия Малецка Новак запрошам до выслуханя бесіды з професор Оленом Дуць Файфер Єдном з ґрупы осіб котра спілорґанізувала Лемківскы Ватры в горах Чым была ватра По што она была роблена ...
гіст в радию Лем фм Видайте шановны радийо слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак а в моім бурсяным студию мам днес выняткового гостя Є то молода Лемкыня Юстина Михаляк Юстина Добриденриден і уж єм хтіла повісти о м...
Добра при миґрофанів Наталия Малецка радию ЛЕМ фм мам гостя Єст зо мном Северин Косовскій Заходу Добры ден видай Северин Добры землі вен Северин Ты єст єдным з двох матуристів якы того рока Здедували ся на тот одважний к...
...ство Грекокатолицкой Молодежы Серепта і Ґалерия Маженя Реляцию збитности гын зреалізувала Наталия Малецка ідуці ґы і еґыны тін гето ня а сти
...а - дівками: Александром Федорчак і Марийом Біліцом, та правнучками Йоанном Чырняньском і Наталийом Бендзом. То спомины о няню і прадіді в тыжден по тым, як выдатний лемківскій творця одышол до Вічности. В проґрамі почує...
...ю яцінві досліджыня мовы лемківской пісни і символикы і мовных образів спілпраці з дочкою Наталия Лісняк яка теж дуже цінує дуже любит дуже шанує і обізнана і з Лемківщыною і вона одружыла совы сльоза замист теж зо Лемка...
...стюмах єй Яка краса А то яка си така хустка цікала а то такє нам пошыли ту нашы той лісня лісняк той нало є І там і то а то нас іщы были старшы А мыкожали Ду выі меценаты Выє не лем співати в хвиі але выінов іщы сповны у...
...А пак здає ся мі же то было в липци або в серпни дідеме товды была така подія же тіж пані Наталия котра з нами як раз од часу од часу спілпрацює і дає нам передачы выграла конкурс Так зо своім програмом Моя прогулька до ...
...инів Підкарпатя пришла до свого завершіня припоминаєме гостю днішнього нашого выданя была Наталия Питі Потапчук директор художня ведуча і головний дириґент заслуженого Академічного Закарпатского Народного Хору Паралельно...
...р вмер Похвала пресвятой Богородиці Торжество в ґорлицкым Катедральным Соборі Автор вісти Наталия Малецка Новак В акафістову суботу похвалу пресвятой Богородиці суботу великого посту в православній катедральній церкви св...
...юстициі св Престала Віторок червця юнія р Европа Карпат тым разом в Реґєтьові Автор вісти Наталия Малецка Новак В суботу червця юнія в Реґєтові коло Устя Руского прошла ХХ Медженародна конференция Европа Карпат Орґанізат...
...рыта памятна табля Середа другій ден жолтня октобра р Лемківскій язык в році Автор допису Наталия Малецка Новак Дослідникы ставляют справу ясно Коли переказуваня языка з поколіня на поколіня было перерване або ослаблене ...
...лі русиньства в єй жывоті Так само будеме ся звідати і на творчі пляны до будучности Пані Наталия писати по русиньскы зачала зовсім недавно одповідно на нишній день арсенал зацінаючой писателькы не є богатий на русиньску...
... а Можу ся похвалити же якраз як раз пемі ту дуже більше бы повіла шефова нашого общества Наталия Маєцка Новак але так лем напомну же уж маме вытримуваний через пана професора Павла Маєцкого модель штучной інтеліґенциі к...
...ы отці Але ци найдеме дашто як няньо Як то ся одмінят в лемківскым стандарді Мамету текст Наталиі Малецкой Новак за зароблены грошы купил сой псалтир єден священник хотіл го пак зрыхтувати до вступліня до перемышльской ш...
...дна одповід з Права і Справедливости єдна з громадяньской коалициі слабо Автор коментария Наталия Малецка Новак Неодолга жолтня октобра р в Польщы одбудут ся парляментарны выборы до сойму і Сенату Будеме выберати тых кот...
...ускій Бурсі постерігают як чест Внедільок марця рока Европа в справі Шлезаків Автор вісти Наталия Малецка Новак В четвер марця р Европейскій Трибунал Прав Чловека в Штрасбурґу опубликувал вырок в справі Стоваришыня Осіб ...
...Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при микрофоні Анна Кырпан Тыжден тому процент...
...емковины з ХХ столітя Вынятковый забиток є першый раз публичні презентуваный Автор допису Наталия Малецка Новак В ден праздника святого Миколая за григоряньскым календарьом музей Бірской землі одкрыват перед світом єден ...
Мой слухачы витайте то проґрам Реґістер забытків а при мікрофоні єст Наталия Малецка По тыжньовій перерві вертаме зас до субєктивного надаваня ріжным особливостям на забытку і вписуваня іх в наш радийовий реґістер В звяз...
... текстами Покійного Ґамбаля котры конец кінцьом нашли ся в реченій книжці На конец стрічы Наталия Малецка Новак вєдно з другыма присутныма однесли ся до дізайну нового выданя Ведуча споминала што книжка по части оддає см...
...того же спомнила ся моі мриі жебы переказати фадам нова чытелям і ографом кандиляча пят є Наталия вірна пре можна была творити Маестро може быти лем єден і вшытко остає ясне Ярослав Трохановскій должытель дириґент і кєрі...
...есу будовы Деревяны святыні захоплювали товды захоплюют і днес Познайме іх ближе запрашам Наталия Малецка Новак Феномен Бескідів деревяны церкви і костелы Розвиток інституцийональной охороны памятників в Польщы Початкы і...
...бы было повісти хто буде бесідувал буде Кореспонденция просто з Майдану од двох пань пані Наталиі Асатурян з радия з Івано Франківска і пані Анны Кырпан но тіж з Івано Франківска і тіж з радия гей Але за хвилю скорше Мож...
...ний популярных хоруд всют звіжом Тутей то додам же кнейпопулярнійшым выдерважем поґатовым Наталий Партоґорскій был др Казіміш Ящаревскій властількановици Заанґажували і самовіце в жытє політичне жытє сполного рецкого ни ...
...ра р теперішній Ведучій Стоваришыня Руска Бурса Наталиі Малецкій Новак В своім выступліню Наталия Малецка Новак спомнула што на жаль Покійный не был доціняний самыма Лемками так само Стоваришыньом Лемків Додала што в ост...
...Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче При мікрофоні з Анны Кырпан нескам на літня стрі...
...ны мали підписати в найблизшых місяцях Дошмар ся сохранити лемківску капличку Автор вісти Наталия Малецка Новак Было собі село долгє Перед выселінями чыслило жытелів і хыж При неєдным обыстю стоял крест ци капличка уфунд...
...анделовой Словакіі Мариянна Лавенец котра прочытала творчост русиньской поеткы з Мадярска Наталия Гнатко котра розпрезентувала творчост Любкы Сеґеді Фальт і з Хорвати Павел Коробчак з Польщы Петр Петро Медвідь зі Словакі...
...огут засідат в президиі Европского Парляменту буде занимал ся справами меншын Автор вісти Наталия Малецка Новак В віторок липця юлия прошло інавґурацийне засіданя Підкомісиі Прав Чловека в Европарляменті Шлезак Лукаш Ког...
... фебруара рока Лекциі німецкого языка привернены але од нового шкільного рока Автор вісти Наталия Малецка Новак Омбудсман Марцін Вьонцек заапелювал до Міністерства Едукациі жебы як найскорше привернути лекциі німецкого я...
... фм Субота мая рока Ансамбль Рутенія одсвяткує ювілей річниці свого існуваня Автор допису Наталия Малецка Новак Ансамбль Рутинія з Братиславы празднує ювілей річниці основаня колективу З той нагоды ансамбль зрыхтувал нов...
...ій В понедільок червця юнія р В Варшаві Вернісаж выставы Церкви на Лемковині Автор допису Наталия Малецка Новак В Музею варшавской Архієпархіі в четвер червця юнія отворят експозицию Рыслунків Александра Хыляка під нагол...
...анізация туристичного руху Вешні Землін На ватрі в Михалові збадают II Лемків Автор вісти Наталия Малецка Новак Старчыт пробка слины Перед баданьом Не мож істи пити ци курити минут Пак каждий участник отримат результаты ...
...ківщыны Еко Парк і еко героі в Радоцині Ци то конец долины Радоцины яку знаме Автор вісти Наталия Малецка Новак січня януара того рока в Радоцині прошла стріча головном темом котрой были інвестицийны пляны звязаны з даль...
...На Пряшівскій Руси і на Підкарпатскій Руси Ту лем повім такы Приміры з нашого порталю рік Наталия Малецка Новак пише кінцьом липця Леґендарна поливка Камбельс вказала нову баньку Марку Рославы Енді Ворголь з серіом баньк...
...добо веде в сонажах і є перед найміцнійшом владном партийом Смы такій цитат цитат зостаті Наталиі Малецкой Новак Натилия Поєхач з бронзовым медальом Чемпіонату Світа в танци і Радіст каждого малого ци векшого успіху єст ...
...то єст такій примір де де примір нез загалом примірів ем хотіл привести як напримір текст Наталиі Малецкой Новак на лем фм то в інтервю з Михалом Стариньскым по матурі тогорічній матурі де запис єс мой і баба сут щестивы...
... гріб находит ся на місткым цинтері Потрібна є мудра політика взглядом меншын Автор вісти Наталия Малецка Новак Цитуваня Задачом Уряду Міністерства єст підперати нацийональны і етнічны меншыны як урядова страна сме готов...
... традициі церковных галицкых співів Результаты плястичного конкурсу для діти Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Вшыткы рисункы повинны быти нагороджены бо в каждым виджу заанґажуваня діти В каждым мож найти штос...
...орок мая р біоґрафія Ворголя зачынат ся од сцены коли близкій він был смерти Автор допису Наталия Малецка Новак Коли Ворголь мал років оциґану смерт Зато што высокой клясы італияньско американьскій хірурґ успішні го опер...
...ец Мірослав Гуменик Концерт лемківскых і польскых різдяных пісень в Ґорлицях автор допису Наталия Малецка Новак Товариство Приятелів Музикы і Хор Канторец Карватяні просят на концерт Лемківскых і польскых Коляд і різдяны...
...х намірів грудня децембра рока n вежа на кычері з нагородом Глядают інвестора Автор вісти Наталия Малецка Новак Проєкт видоковой вежы на Кычері доцінили в Медженародным конкурсі ҐОрд Робота авторства Пьотра Біла заняла т...
...ным выданю на ґеоґрафі вічно історичну прогульку запрашам в кажду середу о годині вечером Наталия Малецка Дродзы слухаче запрашам на цментаж звваща на цментажы на Лемковщы Вішыма Муджеєвскій Стоваришыня Маґурич Радийо Ле...
сы Просто з Новиці де зачынают ся Стрічы Театральны інвіця дам фм з той стороны Наталия Малецка а обок мене сідит артистичный шеф того цілого фестівалю пан Пьотр Бусорт Добриден Барз мі може Пан одповідат в нашым языку я...
... якы публикуваны были протягом минулого тыжня на портали ЛЕМ фм Перегляд тыжня зрыхтувала Наталия Малецка Новак Дякую за увагу
...еда жырі русиньска писателька Людмила Шандальова долгорічный актор нашого театру Іґор Лат Наталия Гребікова котра є редакторком Русиньского Народносно Етнічного Высыланя Ради em в Кошыцях і Михал Павлич з Інституту Русин...
...ных в акциі Вісла Віторок січня януара ры рекомендациі Рады Европы для Польщы Автор вісти Наталия Малецка Новак Рада Европы в рапорті о охороні нацийональных меншын в Польщы вказала на утримуючу ся в державі атмосферу не...
...ніше жандарской станіци в Малій Поляні Жыґадло з Двурніком Гасьором і інчыма Автор допису Наталия Малецка Новак автор образу Деревце ілюстраций до книжочок для діти сериі Баі Русинів і інчых народів спілоснователь і спіл...
...талю ЛЕМ фм Субота мая рока ДоМee Новы формы русиньской експресиі тіла танця і душы Автор Наталия Малецка Новак Што до єдного місця выпродали ся білеты на найновшый показ од Дома em тер днешній премєровий показ фільму Та...
...ване през Андрия Копчу і Северияна Косовского як тіж Стоваришыня Руска Бурса з єй ведучом Наталийом Малецком Новак а тіж редактор часопису Бесіда Петро Мурянка Окрем того серед гостів явили ся тіж представникы лемківског...
...дио слухачы з той страны Демко Трохановскій Знам знам кус такырянка што кус ся земіняме з Наталийом але то так жебы сте не нарікали на тото же неє в нас емоций Думам же емоций буде дуже емоций предовшыткым якы В остатнім...
...анстя хтім запрезентуват Паньству оповіданя футуристичне написам разом з мойом колежанком Наталийом Яґусь то было єдно з задань котры міли сме на практичных заях з языка Лемковского І хтяли сме представить написать цось ...
