Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
1,012 episodes · 37 series · page 1 of 17
...вісти з Остурні котрых авторком є Еріка Матонокова Запрашам кнескоповіданя під наголовком Марта Тепер Вам розповім повіданя о лісі котрий вшытко скрыє О раннім світлі што Вас пробудит о вітрыку котрий вас освіжыт кєд выс...
...ом Дуць Файфер Єдном з ґрупы осіб котра спілорґанізувала Лемківскы Ватры в горах Чым была ватра По што она была роблена якы были обставины орґанізуваня ватр якє было наставліня сусідів Ци церков помагала яка была ватра р...
... одбудут ся в марци того року Середа січня януара рым Лемківска Літературознавчыня доктор Марта Ватраль Ґратулюєме автор допису Наталия Малецка Новак Приємно нам заявити што до шору лемківскых дослідників зо ступеньом до...
...ю почуєте вкаже ся не лем добрым орґанізатором лем же і провокатором Почуєте чом сорокова ватра в записі римскым то штыри іксы а люде не могли влити на ватровиско як каждого рока тым за запрошыньом а ціла решта любителів...
...ину люди котры походят того самого села што над нас ся дідовей то єст важне думам так єст Марта Кутя котра мал цима єкстрадиювати сме вроды на Украіні і ма думам же з тут тай наваты по просту не знам іх Тебарз бы не было...
... она не є навет з назвы не єстна Назва тіж была якыса дивачна низ лемківска Е прошу перша ватра Чи єст медже нами хтосий хто памятат Першу Ватру На жаль мушу повісти жені была памятом другы од другоєм брала участ в першы...
...адию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханас Низкы в лемківскым архіві почуєте бесіду з др Марком Ватральом координатором проєкту Шемеріца якій орґанізуваный єст прездружыня Інтеліґенциі Русинів Словациі Добры вечер Добрый вечер...
...орного неба была так автентична переконуюча што росла і росла в чловеку віра Же Лемківска Ватра є трафленом імпрезом просло переконаня же тоты молоды Лемкы вчера іщы розстрачены в судженій штоденности носят собі великы с...
...т близко коло того містечка В леснітут буде ся областный Закарпатскій Фестіваль Лемківска Ватра До того села видут разом з нами ріжны ансамблі співакы таничникы не лем з околиц Перечына але і з інчых рейонів ведут гев та...
... области Тот фестіваль ся зове До Тебе лину моя рідна земля так попросту то вшыткы гварят ватрам Нагірны То был уж фестіваль од кыжы докыл одроту часом На смут та сыт то сымотыцу дворы орцо і уляк Коли збігло чорной вул ...
...я дручкам напнеме на них выбілене полотно і уж без здоймуваня поличкы прочытаме Лемківска Ватра Уж пята Звідаме самы себе так уж пята Кєд так Та ювілейна Барже святочна а свято великє І законы своі має Высповідайме ся др...
...ом і ружны функциі полну Еле напевно якысом на мене Особісті Важном вецем річом была была ватра в Бортнім на коті буєм практичні перш раз в році то была ж фактичні перша ватра і бы єм на ній може три годины може не памят...
...і і культурній діяльности Лемків липца рік Піду за твоім теплом так то уж третя Лемківска Ватра Як збычас стрилил злетіли дны Одплакала осін білом за дуявом перекотила ся Сарматска зима Переквитла Яр Зозуленка куканя стр...
Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Львов дня марта р Од редакциі Тым номером кончыме Першый Квартал здаваня Ґазеты Лемко не можеме не поднести того што ґазета Наша уж за тот першый квартал розшырила ся дост сильно по мн...
... тот ся софат Як в тых обставинах оборонити свою радіст Довести што не змарнувало ся рока ватра буде зас розспалеме уж раз святый Огін Проведеме великы три дни по свойому по лемківскы Іщы раз буде то Лемківска Ватра І ра...
...Выданя посвячена Лемківскій ватрі і культурній діяльности Лемків липа рік Чом і чым горит ватра Рівно Рівно років тому Добрий Бог позволил мі першый раз видіти выгоры Нашы горы Єдины на світі якы серце пише великом букво...
...опільской области і бівшу в Зимній Воді коло Самольбова В першый вікенд вересня одбыла ся Ватра в Нагірнім коло Самбора вересня в львівскым Скансені святкували сме руків од часу коли одправлено першу літургію в новопоста...
...ав Трохановскій Сама зас ідея створжыня пленеровой імпрезы не взяла ся з никонд Лемковска Ватра ма своіх помыслодавцю кры сут знані з імєня і назвиска то Ярослав Трохановскій Пьотр Трохановскій і Владислав Ґрабан Нінійше...
...чу Вам оповісти о Лемківскій Ватрі на Закарпатів ци кєд хочете на Підкарпатской Руси Тота ватра ся одбыла липця в селі Кострыну то великоберезняньскій район котрий ма границю з Польщом і зо Словацийом Перша Закарпатска В...
...очу Вам оповісти о Лемківскій Ватрі на Закарпаті ци кєд хочете на Підкарпатской Руси Тота ватра ся одбыла липця в селі Кострыну то великоберезняньскій район котрий ма границю з Польщом і зо Словацийом Перша Закарпатска В...
...відлай товы Час летит і світ летит допереду Кєд на початку років ХХ столітя на Лемківскых Ватрах дашто робило барз великє вежіня барз діяло на нашы емоциі то гнеско то часторіч давно знаны Од того часу зявили ся а навет ...
...к принцип не розпрогали цікаве бо я пришла до вас на лемківску лату Так зове ся Лемківска Ватра то значыт ту жыют Лемкы Ціцут то сте стародавні Та давно ци якы Новас не проходили летківскыта розмієт діж людны вникали в і...
...нят і выбераме серед тых Зголошынь На тило на кілько нас ту тай фінансову стати но бонаша ватра єст ватром котра єст без білетів вшыткы за дармо навет зато летич Запріжніці і жадных оплад не побераме так же мусиме ся в д...
...ґмент книжкы Семана Мадзиляна Смак Долі і фраґмент докладні власні під наголовко Весіля і ватра на чужыні Запрашам Як лем мы приіхали з Украіны приходит до нас сусіда тіж білцаровянка і просит нас з братом на весіля свог...
Лемко Ґазета для Народа Лвол дня марта р благодіятель Лемковщыны Наша Лемковщына може похвалити ся не лем такыма людми котры працюют для ней словом ділом но і такыма котры не жалуют дати на народну руску справу і векшу с...
...олетньом традицийом стало ся же склада квяти під помникєм упамятняючым ручнице для котрой ватра одбыва ся в Міхалові Тераз просіме о пшестє до Ватры до огня корей розпаленя доконал найстаршый мешканец Міхалова пан Михал ...
...ил єм леґнавчанкы на ватрі Але о тым на кінци шы треслав выпочы себе зробили себе зробили Ватра в Липнику єст неподібна до інчых того рода імпрез Што єй одріжнят од інчых Но може тото же то лем друга ватра А може дашто і...
...кремы выступы окремы річы были прекрасны але в своій цілости то была стандардна лемківска ватра украіньского взірця така як вшыткы доднес Фестіваль лемківской культуры мал бы быти місцем стрічы Лемків і не Лемків зы лемк...
...ня вартат одвідити лемківскы інтернетовы стороны а я іж гварю якы то стороны то Лемківска Ватра Михавіл ци Ватра Михавіл кропка L Стоваришыня Лемків кропка П і порталь Нашы люде кропка П і додам бой што мене тиснут же па...
...рнім а тепер найважнійший як бы в Зимній Воді Як щыро полізти то так ся не робит Найвы же ватра в Нагірнім то локальний невеликій фестівальчык але теж цікавий Но і спочатку было Негірне Лемкы святкували ту уж раз а на ва...
...і і представітелі саможонду локального з котрых вільома ся мам оказию ще сєй познать Ваша ватра ци єста перша єст на трвале вписана вельокультурово вельокультурови доробек Дольлеґосльонска то єст цехом Дольногосльонска ж...
... і орода ідте дате ногы буде ста дале ей а ідка Бона Німа рудіны дати на тот далі буде вірмарта маме там а інята малін nte at Одна дерата фляданна окта єдна не для вшыткы тоты девір і eatina Лемків двіте Ана Анна Пете от...
гравця Вытам вас слухаче в наступній авдициі равца Внет Ватра найважнійша лемківска шторочна імпреза Акция котрой є на жаль на чужыні в селі Михалів В тым році уж IIIIIIIIII Але як головны бесідували мі тоты што єй од по...
...ноті бо самоді будут проті Божа бойдо мацасноті Бо самоди будут проті Тогорічня русиньска ватра в Малым Липнику розпочала ся в пяток серпня рока Але в звязку з тым же наше радийо штораз популярнійше єст і на Пряшівскій Р...
...вах ми розпалятен пану пану Дус пасем жерманя Дальовыховці то Ярослав Хри гравце на ватрі Ватра одбыла ся під гоноровым патронатом дольно шлезского Воєво Александр Марк скоруб і зачала ся в пятницю коло годины семой вече...
...дже ся подаріло притягнути на подію домашніх інтерпретів а зачали сме фестіваль Русиньска Ватра в Малемітнику Наузай тыма котры думали быти носити на міту фолькуру Таж я вам жычу жебы сте мали красний красний зажыток зни...
...рови в Лемку Русинов рушнацов у каждий землі у хторий жыєме най і тота ліцезова Лемковска Ватра буде приклад за такі поступкы Всей нагоді приіх осом Дарункі котры мают значыня у нашым зайніцкым жывоцин нашых зайнітскых с...
...шу тіж заміні З переставля нам лемківскы співанкы в піснях соло выступят Михал Ґожыньскій Марта Козяр Ева Переґрим і Наталька Яценик Великы брава радия слід Джерапише туди дощык полях же думам же діти в остатісвоім співа...
...і на жаль неодолга треба буде ся уж пращати з вами Жаль великій жаль же Уж ся кінчыт тота ватра тым більше же направду мож было на тій ватрі послухати барз ріжных родів музыкы барз великій діяпазон Того што што ся діє в ...
...иками конвенциі были русиньскы вчены м ін з Польщы Словациі і США З Польщы участ брали др Марта Ватраль і проф Олена Дуць Файфер з Інституту Східньославяньской Філолоґіі Ягайлоньского Університету За Інститут Русиньского...
... зреалізували нашу умову Пан Герику проша на сепер треба повісти лем то же оген не вода і ватра так ци так заголіла А офіцияльній части мусит стати ся за листо А він лемковска варта Ватра на Обчызні в Мігалові в року ува...
... Хіц нам же зараз даякы слухачы ся здивуют Як Закарпатя Підкарпатска Русь І там Лемківска Ватра Но бо у каждого повіме так в голові єст інакше мапа Лемковины Мы в Украіні выходиме нашых мап якы позначают яко єдну ціліст ...
...іды лемківской но штосивно втрычено і він завше повідал же мати ма фестівалі як Лемківска ватра має быти лемківско Лем бесіда співанка Бесіда і так горити буде Якы вы може виділи може деси на інчых фестівалях може не лем...
...диі Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас нескє буде реляция з другого дня ХХ Лемківской Ватры на Чужыні в Міхалові В тракті той реляциі почуєте ансамбль Шариска Li зо Словациі наступні будут ювілеі якы обходили наші юв...
...а родина з лемківскых загынула яке свідоство єй село переможне де тіж проходили лемківскы Ватры Зато же они єс Украінцями зато же подали може вояку напити ся воды подали хліба на сушно а іх розстріляли Днес дорогы же мы ...
...о Канівы Ставайтам бо поток вода тачыповины Ватавя Чыханка мотрого келі выставит там того ватро танє владоками того котрого дає давай там але того котрого дає дают владоканы того котрого дає водачовы аметы твоя чыганка А...
...ірно знат яку пісню Вас рукы нам потрібны Іщы прорвеме пан Алексий Ящыжак прошеме до бюра Ватры барз просиме в імено орґанізаторів мене пан Андрия Копчы до бюра То што ци то іщы Пан Ящышак Ящышак прошен до Бюроваті А Яне...
...Ярослав Хомяк Богдан Ґамбаль долго Ярослав Вуліньскій Ниту Русинку напевно был тім членом Ватраль потім выіхал до того і наймен не памятом Ватраль напевно был стой сы околи зімной воды а не самозімной воды Ючы на Галаду ...
...ьох талентів Конферансі єсолиста ансамблю Лемковина дириґент Салонщык композитор Староста Ватры тлумач лідера консловяньскій редактор драматур Авто а предовшыткым поета роданы Петро Трохановскыну повтаряла того што повіл...
...єст Лемкє шо дідо дідо з бабом є з Лемківщыны і они знай што то такє є і они были уж і на ватрі были і в Кулянах были і нераз бы І дуже вчат ідут церкви ходят і мі внук уж ходе штырі рокы будемо аві то же мило будеме і м...
...ґоріґо Сарґоріґори То вас Іванка о тым столю выме робити найбарже Добры вечер Поздоравляє ватра в Михалові Дарка і Ася Хтіли сме барз сердечні поздоровити Сильвію Петра Максимця і бабцю Аню Малецкых з Ґорлиц Барз дякую з...
...амы благосу Баридальсол Ядомлітаві Памосідай даль пові і соказал верзом з Міколай Подиван Ватра в Михайло Горит Ватра в Міхайлові іскры порітуют вночі осмотріл ся рямкові Його смутны темны очі Чом ты смутний Лемку мілий ...
... петюркы коралі якыма барз тішыли ся діти Тым разом не виділам того вшыткого при вході на ватряны поли для діти Продавали ся певне лем тунчы з забавкы якы переважні зробили нашы китайскы братя Было там што єсти были што ...
...вы в проґрамі концерту і пак ся вкаже же вшыткы тото виділи окрем тебе Шкодували єм же на ватрі в монастырисках мало бесідувала єм з людми яко кореспондентка Бо проґрама была гын в тім руйці цалком гірша як три штырі ци ...
...астрой Зато сте єй заповіли або цьом ґітара Тале буде сю сранда Лебо ту є годит ся тоґу у ватрі самособом Шак самособі Та же ґуватри саходит з ґідара а думаме же ґітара же приправлена Скусме повісти же очым буде тота спі...
Сайте доргенькы ватряне а мы ідеме дальше з програмом Пред нами выступит молодий ансамбль В котрым грают самы Лемкы і грає Човек з Михалова Ні то неє Бурян сайты называют ся сім кропка і кропка бо іх єст Сі Молоды люде п...
... Іщы раз брава брава для шариша дякуєме за красный выступ А то єст така памятка для вас з ватры прошу кого допром Дякуєме іщы раз Велика подарка для шариша шариш іщы выступит в нас о селі вечером Дякуєме
повітає оркєстр Свята Миколая Бобючыва Вымали старожы ґруаль ґрунт то ґрунт Для то пар ґуйно правды поправ буде ярма буде прясові всереду та я свою землю на ярма поведу Кє буде дорого продам тя не быго кєду затунок по до...
Добриден дорогы ватряне ходте до нас під сцену Вставайте Хоцте сут выступы діточкы чекают добрыден вшыткым Ходте ту до нас під сцену чекаме на вас Як придете то зачнеме запрашам ватряны ходте під сцену ходте до нас Ходте...
...є нашы лемківскы пісні во власной аренжациі Брава для смерека Смерек Дай боже добрідеме в Ватряне перед вами выступит ансамбль Смерек його так як то перше повіла тото тота пані котра нас запрезентувала його заступником є...
