Сіярто за плотом
...контроли: Сіярто за плотом - Мадярьскый премєр Віктор Орбан написав україньскому колеґови Денісови Шмигальови писмо із нагоды державного свята Дня незалежности Україны. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz...
Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
923 odcinki · 36 serii · strona 1 z 16
...контроли: Сіярто за плотом - Мадярьскый премєр Віктор Орбан написав україньскому колеґови Денісови Шмигальови писмо із нагоды державного свята Дня незалежности Україны. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz...
...несеме ся До Тернопуля Накєрмиш чом до Тернопуля но по власні ту познакомила м ся з паном Михалом Зевійскым родина пана Михала родиче і три сыны тиж была переселена в літі рока з Блутянкы Гутискы Кули стала ся біды ту уж...
...запрашам Наталия Малецка Новак Феномены Бескідів деревяны церкви і костелы церков святого Михала Архангела в Брунарах церков святого Михала архангела в Брунарах то перлина лемківского краєвиду То обєкт будучий приміром є...
...ближе запрашам Наталия Малецка Новак Феномен Бескідів деревяны церкви і костелы церков св Михала Архангела в Брунарах По выселіню Лемків в році церков была хоснувана през римокатолицкій костел парохію в Смітници В році т...
...ближе запрашам Наталия Малецка Новак Феномен бескідів деревяны церкви і костелы Костел св Михала Архангела в Бінаровій Костєл в Бінаровій належыт до унікатовой ґрупы пізньосередньові древняных св Малопольскій Бесідує др ...
роп ворого О свойой мамі О свойой мамі і Погріб Михала Олесневича одбуде ся в суботу червця в селі Модла де находит ся кватера гробів на котрых барзі поховано Лемків су остатня служба Божа для пана Михала буде мала місце...
...адию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас нескы в радию Лем фм бесіда знаным мешканцьом Михалоба паном Михалом Роб Маняком то може пали лихале на початок оповідсте кусособі О як уж сте вспомнули называ м ся Михал Роман...
...просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві друга част бесіды знаным лемківскым діячом з Михалова паном Михалом Романя Ци в селі діяли даякы орґанізациі Но з того што я знам но то была страж пожарна малисикавкы но то ті...
Днес в програмі печатня запрашам на специяльний програм Надаме соймове перемовліня посла Михала Бачыньского Михал Бачыньскій вродил ся в р Скінчыл правничы студиі В роках борол ся з большевіками по стороні білых як добро...
...ій лемківскій місцевости серед прибышів зо світа одвидиме новицю а в другій части познате Михала Нестерака Вынятково гнеска музичны творы котры все презентуют трактів проґраму не будут повязаны з буквом Н а то з того взг...
...ия в радию Лем фм Запрашам до выслуханя ретрансмісиі доповіды професора др габілітуваного Михала Парчевского під наголовком Початкы Лемковины міты а дійова реальніст Прелекция выголошена была грудня децембра рока в Музею...
...ых пару усіб же зачали творити музей і долгы рокы она робила в нім провадила ту екскурсиі Михал Тиханьскій директор Музею Лемківской Культуры в якого взяли єм найперше своє інтервю для радийо Лем фм Но і інчы цікавы люде...
...ві Л І з той рациі одвидиме село Лабова потім довідати ся кусі ся про Лемко Парк і Лихоту Михала Запрашам до слуханя Днеска маме квітня р одтинок нр уж за момент Першы рокы Лабовой а в місце ЛЕночка Ансам В єй гора гора ...
...е З пізненым маме уж нашого гостя в нашым радию ахыльку перейдеме на польскій язык А лету Михале розумієш до білим розумієм вшытко То можеме провірити я буду по лемківскы бесідувал а ты по польсобрі Каждый в своім языку ...
...адміністративні належыт до села же зове ся сільце Інотой тій улиці гнеска на нє чекат пан Михал Ляшеник Но покаль едеме До него можеме тым часом суй побесідувати Не знам ци знате такій верс або співанку яка постала з тог...
...першы рокы жытя на чужыні де родина Дзядиків як і вельо інчых Фльоринчан замешкали в селі Михалів на Нижнім Шлеску Іван Дзядик то культурный і церковный діяч долголітній член Стоваришыня Лемків орґанізатор Лемківскых Вад...
...достал дві номінациі, першу до Оскара, другу до Золотой малины. В Ґрамофоні Лем.фм музыка Михала Леґранда.
...рі на чужыні гей думал вельо з нас было А де она проходит в якым селі она проходит в селі Михалів Маме там давне О є специяльні повіл Михаліл ан Михаліл але там маме давне О а днешне і Миха і повіли сме си же кєд єст там...
...идам вас мали моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеска послухаме другу част бесіды з Михалом Михайлишыном і она ся одбыла в маленькым але барз гардім селі Гутиско Тото село найдете на мапі на заході Тернопільской об...
...ашаме до выслуханя одтинка в котрым будеме споминали єдного з сучасных лемківскых творців Михала Сандовича щырого патріоту улюбителя Лемковины якій на все записал ся в нашій русиньскій істориі На сам початок запрашаме до...
...віджено В нашых передачах у тотім селі брали участ знаний майстер Данило Долиньскій а тиж Михал Звійскій по гутискій Музею різьбы нас провадила надія Троян а другій Маленькый Лемківскій Музей так бы повісти краєзнавчий е...
...и до пропозисти А тераз як нашы офіцеры там вшыткы розстріляли десидето містом В Росиі та Михал каже тато уй котрий точно там єст Катинь О так датинь так даже русийска пропаґанда котра то Німці нібы стріляли тераз вказал...
...ой запровадил ня ту до Полянцян зато зараз будете чути уж другу бесіду з Анном Штельмом і Михалом Ґрызяком же жыют на єдній улиці і походят з єдного села з Пулян Ріжница лем така же пані Анна Штільма з дому Ардан родили ...
...родиме власні о Лилюхові Одповід барз проста бо мали сме приємніст познакомити ся з паном Михалом Ляшеником же вродил ся власні в Лелюхові в р Вызнате што я мешкам в Івану Франківску Жыкулиси звал ся Станислововом і з то...
...и знают о Лемковині ци іх науковы досліджыня то темы лемківскы а днес будеме бесідувати з Михалом Тиханьскым Тот чловек любит вшытко лемківскы тягне ся до того але може докус інакше тото учула і тоту Вам повіст як лемків...
...и знают о Лемковині ци іх науковы досліджыня то темы лемківскы а днес будеме бесідувати з Михалом Тиханьскым Тот чловек любит вшытку лемківскы тягне ся до того але може докус інакше тото одчуват І тоту Вам повіст як лемк...
...стя властиві і не нового бо уж мали сме з ним колиси процент долгу і цікаву бесіду то пан Михал Капрай но і в тім інтервю з ним то были аж дві годины там звучали ріжны темы а для днешньой передачы вытяли єм одтамаль влас...
...алем А зараз юж буде звучати нашы інтервю ци ліпшы повісти част бесіды з Анном Штільмом і Михалом Ґризяком з Пулян Мистівскых Але при тым хотіло бы ся буде і коротку повісти о селі Остапє в підволочыскым реґіоні де сме т...
...льной базы ґазеты Карпатска Русь долучыли дальшы номеры цитуваня Хотіли бы сме подякувати Денісови Кіміч за пересланя примірників Карпатской Руси якы дотля не были здіґіталізуваны Інформує в короткым комунікаті Лемко Сою...
... в пичаковы в сут пісні на ціль Ангелі Небі мож заспівач ся ти Божы опрацуючы мона Юлияны Денісови Ступа пис Святий Тур і з найгожійшым омен де выгатай ту Святого Духа ліс ходит хріб і видом правдило біло Литель Святе Да...
...му радийочутальня Днешній одтинок присвятили сме памяти талянтливого лемківского літерата Михала Нистерака якій прожыл лем два рокы Не маме за вельо інформаций о тым поеті але постараме ся поділити тым што повело ся нам ...
...вном цілю нашой авдициі єст пропаґуваня чытаня в лемківскым языку днеска будеме споминати Михала Дзіндзю лемківского писателя якій походил з єдного з сел лемківской енклявы з околиц Коросна Вродил ся Михал Діндзя липця р...
...ской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві представил особу професора Михала Балодяньского якій остал ректором Петересбурского Університету Великій русиньскій науковец Михал Балодяньскій родил ся вере...
...едачу а про Лилюхів іщы ніт Зато бесідуєме з ґаздом же вродил ся в р такый в Лилюхові Пан Михал Ляшенк належыт до такых бесідників што памятают навет деталі і дост точно потрафлят оповісти о річах якы ся діяли лем подума...
...сных досвідчынь понеже єдным з ізбяньскых хлопців котры были увязненым явожнім был єй муж Михал Брея Спомне тіж про німецкій лаґєр примусовой роботы в Пошові котрий пак был переминуваний в концентрацийный лаґ Подаю тіж п...
Традицийні як шторік о років на поли в Михалови палила ся першій вікенд серпня Лемківска Батра на чужыні На тогорічной Ватрі заграло в сумі ансамблів з Польщы Словациі і Украіны Істория Міхалісків Ватр сіхат кінця сімдес...
...лухати то запрашаме Дорогы слухаче тепер продолжыме зачату тыжден тому бесіду з різьбяром Михалом Зевійскым познакомили сме ся на Кєрмешы в Тырнопулю де він представлял свою різьбу пак Стріли сме ся о Бережанах пан Михал...
...но з родином переіхало з місто Дніпру на захід Украіні Но то познакомте ся з пані Ларисом Михалком і вы Дозналам ся од пані Ларисы же она спочатку студиювала медицину а пакы педаґоґію і нскы робит власні в тім педаґічнім...
...й Лемковины зо села Поляны Поляны Містівскы В р в тім селі Анна Ардан по мужу Штельма а в Михал Ґрузяк більшу част жытя прожыли і проробили ту в кім такой селі Остапє Пан Михал таків лемків рідше ся трафляло был лем єдно...
...внім місті львівской области і зас юж другій раз о своім ріднім селі у Далюві оповіст пан Михал Матляґа Тыжден тому наша бесіда стосувала ся переважні в часі німецкой окупациі і выселіня мешканців Дальови до Радяньского ...
...ецка Новак а в моім бурсяным студию мам днес выняткового гостя Є то молода Лемкыня Юстина Михаляк Юстина Добриденриден і уж єм хтіла повісти о мам ту гостя Юстинку Михаляк єм ся сама затримала же Ні же Юстина уж не єст д...
...и при мікрофоні Анна Кырпан Внеска спомнеме о селі Дювы а оповіст о своім ріднім селі пан Михал Матлаґа є уж долгы рукы жыє в місті з луців львівской области Може і не вартат так зачынати передачу але хочу такой припечат...
... дорогы Ватвяне підійдеме до ватровиска де запалены є Де запалит є найстаршый жытель села Михалів то єст тіж традиция той ватры Вельолетньом традицийом стало ся же склада квяти під помникєм упамятняючым ручнице для котро...
...сюш праві добрий вечер В іменю Стоваришыня Лемків орґанізатора Лемківской Ватры на чужыні Михалів Хтієм повітати вшыткых нашых гості так гонорово як і Ватру Іватрович Сердечный вітам Панства Вшыткіх тых кружы пришли на д...
... цю року I задам коли мує дівкы і Юка сыповой зробила з ним передачу на русиньской родині Михаль родил ся в село Кужниця у рокови од назву села і взял псевдонім Кужницкій Фетю і самоодітства інтересувал ся умільством нау...
...чытальня радия лем фм Мож бы дати колесанка бо можме дати баладу Міхалко інтересна Баляду Михалко написал русиньскій списатель Штефан Смолей з Меджлам уж ім туто повіло Але то барз інтересна баляда я мож лем тілько повіс...
... родині цапів вродили ся іщы штеро діти і дівочок лем три а хлопців аж семеро Наймолодшый Михал вродил ся уж в р товды коли няньо і найстарший сын Петро вернули щастливо з війны Власне тот наймолодшый син єст певно найбі...
...на автора книжкы о Полянах о якій ту споминаме Вродила ся в р выіздяла Юж дорослом Дівком Михал Ґрузяк тиж родом з Пулян Містівскых Вродил ся в році Но Агнеска жыют на єдній улиці в селі Остапє Но то най бы нам оповіли я...
... бесідувати Участникы днешньой передачы то выєдна з монастырскых лемківскых родин Ірины і Михал Громысякы То наша друга з нима бесіда Тыжден тому уж бесідували сме о споминах з рідной Крениці бо одталь походят і ґазда і ...
...скы Іх рідных Полянах нам будут оповідати мешканці села Остапє Анна Ардан Помужуштельма і Михаль Ґрузяк Пані Анна вродили ся в Полянах в році а пан Михал о два рокы молоці уладный вродил ся в році Но то просиме слухати М...
... вариянт яку єй плянує напечатати в найблизшым часом люхыте голосу Русину Подкарпатя Анна Михалівна Добрідин Добрідинь Вам радам Вас цюти і видіти Анхалем на де выродили сы є ся родил на Туряньской Дуліні Усиліє Туря Пас...
...ы де вчат ся співу языка і культуры Ансамбль гостили сме уж в попередніх роках на Матры в Михалові Выступує такше на імпрезах такых як одрусала Дояна в Зындрановій на Бієнналях Культуры Лемківской в Креници Предовшыткым ...
...й Павло Святы Радия Лем фм днес Красні просиме на реляцию з другого дня Латры на чужыні в Михалові тогорічня Латра мала місце другого і серпня рока было вельо ансамблів барз цікавых нешыткы фольклористичны з ріжным ріжно...
...Павлик то напевно можеме так з здрібніню повісти до вшыткых Павлів або Павлів Перейдме до Михала Михал Михал так Тот што Михал што на білым кони приіхал гей або інчы в піснях тіж маме Окрисліня тото календарьове Михала д...
...деревяну церков в Брунарах выжніх ґорлицкого повіту перемышльской єпархіі покрові святого Михала походячу з початку ХХ столітя як маючу артистичну культуральну та історичну вартіст і за забиток підлігаючы охороні державы...
...єст єм то обывательом а я в не притігал на сторон жебы він был Лемком але сим признали до Михала то шуткы знали же він єс полег же єст католик На лем Михал Оршалювань з вшыткым ґато по лемківскы не по польскы І ся навчу ...
...м додаме наступну представительку деревяной сакральной архітектуры Церков св архістратига Михала з Лосього Тепер єст то філияльный римокатолицкій костел св Архангела Михала але по колеі запрашам горячо Закля перейдеме уж...
... вшытківшува публикуваны вы мож експонувати em Недолгы Нех іщай ґалі коли буде тота особа Михал Сандович памяти чы в рок o Наотримували заложытель і ведучый Фундациі Спераня Меншыны Лемківска Єрупаіка Омисло Давец Призна...
... гулял і співал і діял без років Кєрівник ником і основательом єдного і другого был і єст Михал Літвин Смерек грає нашы лемківскы пісні во власной аренжациі Брава для смерека Смерек Дай боже добрідеме в Ватряне перед вам...
... на чужыні жыти На землях не своі Де спіл тачочка не чути то суть мукы волі Не цмут лем в Михалові Віди скілько то народа Беради серцу голові най буде в душі злагода і сустерпіл на вологоді на хресті розпяти Лемко терпіт...



































