Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Адамом Барном”

Wyczyść

393 odcinki · 37 serii · strona 1 z 7

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві буде до кінчыня бесіды з паном Адамом Барном з Ліґниці Запрашам до слуханя бесіды з паном Адамом Барном Добри ден Добриден Не сказме зас пана Адама Барни Тепер в...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

...рсы лем фм просит Павло Ханас Добрын добры денска до лемківского радия ЛЕМ фм бесідує пан Адам Барна Стрітили сме ся гнеска в вас жебы побесідувати о новым выданю Вашой книжкы Пуйджте котре то уж є выданя Гото не порахую...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...ской Бурсы лем фм просит Авло Ханас Внескы в лемківскым архіві хостит выняткова особа пан Адам Барна Оповіст він нам о жытю штоденным Лемків до выбуху ІІ Світовой війны запрашам на выслуханя той авдициі Добріден не сказа...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...вас милмий слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і днескы певне остатня з того циклю Бесіда з Адамом Глодиньскым з Бонарівкы Причыном м нашой бесіды повіме так єст не лем моя цікавіст до села Бонерівка до його культуры істор...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...н Тыжден тому в бесіді з вами повіла єм же не знам што робити бо барз цікаво бесідувати з Адамом Голодиньскым з Бонарівкы а то уж был третій раз едиция з циклю Но і думала ци дати іщы кавалец послухати нашой бесіды ци уж...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

... мікрофоні Анна Кырпан і днеска іщы єдна част в циклю якій умовно можеме назвати Бесіды з Адамом Голодиньскым Колиси на Лемковині барз цінили люди якы знали ціково повідати В часы коли не было радия телевізора ани компют...

70%

70% #190 - Адам Голодиньскій (1 част), облечыня і весіля в Бонарівці, 7 XI 2015

...дам Голодиньскій з Бонарівкы Кєду важно все слухати процент то чули сте уж бесіды з паном Адамом Не были то якысы загальны річы а все конкретны Раз оповідал про І світову війну в якій брал участ і його тато зас о тім як ...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...цілых Видам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внескы зас продолжыня бесіды з Адамом Голодиньскым з Бынарівкы Пляня найважливійше ту єст же в такым радию якы єст Лем фм можу о чымси оповідати дос шыроко а не ...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...го быва так є терпелы так є Мили слуха на тім днеско буде конецнеско бесідували сме зас з Адамом Голодиньскым же ся вродил в Бонарівці в році Бесідували сме о подіях І світовой війны і інчых подіях котры діяли ся в Бонер...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

...мый, за яблко неслухнячы першы люде были выгнаны з раю… Потім, жебы не стало ся так, як з Адамом і Євом, брали барз помічный лік, а і міцный одстрашач нечыстой силы - чеснок. А товды уж прібували вшытко, што было зрыхтув...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...тема скінчено Добре Же Ну і зас задзвоню і задякы Мыли слухаче НЕСКО Бесідували сме зас з Адамом Голодиньскым же ся вродил в Руйці в селі Бонерівко На пілніц од Коросна Пан Адам оповідал нам о часі німецкой фашыстской ок...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...е Різдву як бы тырват Зато внеско Бесідуєме о різбі о різдвяных традициях з юж знаным Вам Адамом Голодиньскым же ся вродил в Бонарівці в році в Бынарівках на пілніч од Коросна то край Лемковины медже дюж традиц циі были ...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...добре Мыли моі слухаче гнескы будеме уж ся пращати припоминам же гнескы мали сме бесіду з Адамом Голодиньскым же мешкат в Івану Франківску а вродил ся в селі Бынерівко Днеско было лем єдно тема ріжны занятя бонаровян ріж...

70%

70% #143 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), ліс і хыжа, 22 XІ 2014

...е лем Лісі Вынарівскым назагаль о Лемківскым Лісі а тепер хтіло бы м побесідувати з паном Адамом про ліс яку част ґзівкы де довкола были лісы то там каждий ґазда мал іщы і кавалец свого ліса Што робил ґазда в тім лісі Як...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

...шал на прогам котрому єм давно головок Жытя і обычаі в сторі села Бо Мария Кобані з паном Адамом Барном Запрашам до слуханя бесіды А што ся подіяло же Лемкы зачали вертати на Дутрославія Бо знали же колиси походили а мал...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

... я хтіл бым іщы припомнути нашым слухачам же Выли сте спілавтором книжкы Довритяну з пану Адамом Барном про ваше рівне село Рус было вопрос же пасиі запропонувал то сам пан Адам Барном то якы сы там материялы были мін зб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

Archiwalny odcinek dotyczy tematu opisanego jako "50 - Гіст в ЛЕМ.ФМ #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Славай су Христу слава...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...осталишы Певно же верта два рокы тому чы три З Кристияном Трохановскым Андрийом Фльбило з Адамом Горощаком то бысу собі таку прогульку чудово Направду ну сланя іх Находили сме ся дошысме до Ждыні на Ватру през наш козе р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нійше в польскым выявлял Барна Остаточно Стоваришыня Лемків лемківску версию приготовлену Адамом Барном выдало в році На жаль автор Кірил Браян не дожыл вказаня ся книжкы Теперішнє другє выданя є двоязычне паралельно мож...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)

...т Каріна Муляр Нижньому Выданьове продолжеме розговор русиньску поетесу з Підкарпатя Лесу Адамовол Як мож знаєме поетеса більшу част свого жывота жыє в еміґрациі на Чехах в місто Вырно де як раз і почала вести свою актив...

70%

70% #428 - «Лемковина» з Рудна (2 част)

...Ой не лякайся Євы Сірбілова Діздева уж дай ми світа білого Будеш модишля єдного со другом Адамом Голодя ваку сіла і можа пабули о горе господраю явіл ся А там трет Богом скыся і наглиі гогы А драме твою святу Юлою Ти пыс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рамках Червеной Арміі і польского войска з німецкым окупантом За рахунками представленыма Адамом Барном і Федором Ґочом в комуністичным центральній лаґрі працы в Явожні заперто участників І світовой войны з Лемковины По ...

Слуховиско

Слуховиско #27 - Слуховиско #32 27 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 6

... доношы дому Там чекало уж нас тшех ін старшых ранґом партизантів Найпер заяли ся Міхалом Барном котрым хотали положыт ся на лавце Єден з них специялиста од Біця зачал выміжат цьоси нагайком по плецях і дыных частіцях Бі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого діло Вірний Перунці В році на річницю акциі Вісла Димитрий Русинко во спілавторстві з Адамом Барном выдал моноґрафію рідного села під назвом Пьорунка Перунка і єй мешканцы Покійный зберал материялы стары фотоґрафіі і...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леся Адамова, 26 11 2024

...а уже на днис леґендарна карпаторусиньска поетерса признана звізда русиньской поезиі Леса Адамова Писателька давно прожыве на Чехах у державі котру о бужнюла з того часа як мати купили єй книжку з чельскыми казками Злато...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...деме продолжувати вас ознакомлювати з представителями Поетичного Осередка Підкарпатя Леся Адамова є русиньска поетеса родом Свалявсны Підкарпатя котра більшу част свого жывота жыє в еміґрациі на Чехах Єй першы ремуваны р...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...нітниці Досталишы верта два рокы тому чы три З Кристияном Трохановскым Андрийом Фльбило з Адамом Хорощаком то бысу собі таку прогульку чудово Направду ну сланя іх Находили сме ся дошли сме до Ждыні на Ватру през наш козе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

... добрі гмм Вдає ся же помал будеме ся перещати хоц ту смотрю іщы в кореспонденцию з паном Адамом бесідували сме іщы о полно голосі о стандардах русиньского языка о і бесідували сме о ладі умови Значыт лемківскій фонетичн...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

Слухате радия лем фм Запрашаме на реляцию з празднуваня річниці інґресу Владыкы Адама на єпарарфіяльну катедру Тридцят років тому назад был то історичный момент одроджыня православной перемышльской єпархіі днес названой ...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...у никого єм знаш никого єм не грал ани нико єм не удавал і вперше што єм же сме зробили з Адамом на кастінґу во Вроцлаві сме чес єсте сме Лемками ци співала вам по лемковску І то дост смішна істория але тепер тот хтось т...

Слово

Слово #374

...ат одношіня курінкам святого писма Коли Господь попаді першых родичів приходит Коли кличе Адама Адаме де єст Што значіло Тото вызваня Адама Де єс Коли маме Коли хто знам є близкій і його любиме його імя маме на устах А з...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...м а там дас але тра дати на першу цегу під угу грошы Но тепер послухаме фраґмент бесіды з Адамом Голодиньскым мешканцьом Івано Франківскы родом з Бонерівкы Село Бонерівка лежыт на пілніч од Коросна то коли с был край лем...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...бы нашы слухачы знали што то єст піц ма нуля но то добрі Добраніч добраніч Підем разом по барном Чорну Я присовне підманулам під вела підманула під вела чорноплібо Я присовне підманулам під вела підманулам під вела чорно...

Слововиця

Слововиця #24, 2022 09 19

...авно наш редакцийный цимбор Петро Медлід слухал в ефірі Радия Архівальны награня з паном Мадамом Барном з коментарьом Но же пана дом порядні бесідуют же там не было неф а р а но і нетяжко ся додумати же Так як раз єст в ...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...т днив минуло вчеру за нашом великом трударком лемківскій ниві Нашом товаришком за котром барном плаче серце за котром ми бог єм і не можеме іщы прити До себе о той велькой трапы наша вынікова наша вариса сурока Оно мало...

70%

70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)

...ли моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска друга наша стріча ІІ наша бесіда з Анном Барном же думу Гавриляк Оповідали ім же Анна Барна вродила ся в селі Вишылатках в р і же мешкат уж долгы рокы в місті Калуш Івано ...

Пропаґанда

Пропаґанда #36 - 31 IІІ 2015 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (2 част)

...ей сцені был зволений за предсідателя доцент доктор Мірон Сісак Але медже Сісаком і меджы Барном і меджы Бобаком на сталі споры Од р там ґаздує секєрак барнай сі ей Мам писмо єдно На двох странах Вам дам прочытат бодол ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #82 - 3 III 2013 - Spór o ґ i г

...ораз присылате ново інформациі ци доповіди своі коментарі до той темы Написало двох панів Адамів з якых єдного напевно знате бо уж єм о ним нераз бесідувал в языковым окусі покусі то є наш експерт од білоруского языка па...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #12 – Ropa w Karpatach

...ы тоты морскы плянктоны котры но вмерлы осадили ся на дні пак ся іщы прикрылы не інчыма осадами пісками і тыма подобныма но і власні то было плюс мінус около в Креді і в палеоґені в такых власні періодах в істориі земли ...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - роковы ансамблі буквы Е i Ф

...нисме омавляти при Но але як выступувал під псевдонімом то хыба треба О ним повісти тепер Адам Фейт Так направду Теренс Нелямс Адам Фейт А Вас Теренс Нелямс сполнил функцию курєра в бритийскій фільмовій індустрі компаніі...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

...тор Базилиянов знайдуючы ся по другій стріні уліц Остро Брамскій то также місце звязане з Адамом Міцкєвічым В забудуванях кляшторных містіло ся в віку вєзєнє ді притримуваный был м ін Адам Міцкєвіч Там знайдує ся теж свы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

...рвів прислало своі барз інтересуючы пропозициі Хоц признам же обох панів пан Мариюш і пан Адам Е підышли до темы Кусіцька Інакше Але оба тоты підходы думам барз креативны барзы ориґінальны і одраз можеме хоснувати в лемк...

Слово

Слово - markian 224

...тель котрий сотворил першого чловіка першого Адама Так приходит снова Стават ся тым новым Адамом жебы обновити старого Адама Указує же він є сотворито тыма сотворительскыма руками робит як мнове сотворіня людской природы...

Слово

Слово - markian 317

...ожеме то робити з хосном про нашу безсмертну душу Они сой повили на зачатку што діло ся з Адамом Він іщы мал тоту надію Але коли будеме перебывати в гнівім неодпущыню то до нас чекат Тото вічне трапліня вічно болест Вічн...

Слово

Слово - Petro markian 531

...шує наше людскє думаня тым стало ся то же рай знова одворів ся котрый был запертий Старым Адамом приходом нового Адама рай зостал отворений Христо зоступує до аду позывать душы увязненых подже до світла под мойого царств...

Феномен Бескідів

Радоциньскы церкви

...ка оддала ся за Миколая Ставского котрый найпевнійше оставал в близкій родинній реляциі з Адамом Ставскым На приломі і столітів властителями Радоцины были Констанция і Міколай Ставскы Зорсок ры высо соры стоп І зос В роц...

Ґрамофон

Еден

... співанці же емоцийонально автобіоґрафічна гірке но любячы односиня медже першым чловіком Адамом і його сыном Каіном має подобност до одношыня співака з власным ліцьом Про Спрингстіна то мало быти пут як бесідувати зо св...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...міны О доі і Е доі іщы о хвилю верну Навязуючы до майльовой бесіды з нашым слухачом паном Адамом білорутиністом спомну о такым явиску якым є Полно голос І о тілько ліпше буде мі пояснювати же приведу приміры з інчых слав...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

...ласні што сме мали Мали сме бесіду іщы під самком серпня З высокопреосвященнійшым Великым Адамом може ся іщы вдас бесідувати боб сме особливо ти єсмов веце звіда Бал єм веце звіда Мам дале Нокы звіданя з давных часів кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

...ем фм мали сте нагоду стрітити ся з копальниками Марияном Шкуратом Любомиром Горощаком ци Адамом Гербутом Рождественный вечур в Музею Автор вісти Петро Медвід Послідню тогорічну подію о Словацкым Народным Музею Музею Рус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ем фм мали сте нагоду стрітити ся з копальниками Марияном Шкуратом Любомиром Горощаком ци Адамом Гербутом Выслухали сте дописів што публикуваны были на портали Лем фм протягом минулого тыжня Проґрам зрыхтувала Наталия Ма...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...ах і Біличной Заінтересуваня може взросло в моменті коли пан Богдан Горбаль разом з паном Адамом Парном нашым дяком Парафі Лігницкой написали першу брошурку книжку на тема отця Димитрия Хыляґа Потім помаленькы з часу на ...

Слуховиско

Слуховиско #212 - 24 XI 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...ла недужа мідяна таблічка з ґвяздом Давіда ораз написем по польску і по гебрайску памянці Адама грабєґопотоцкого котрый свойом смертьом урятувал вілю Жыдів Были теж даты записане по гебрайску Ведук крожонций посюд місцев...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...жност прочытати од іну з леґенд кій можете розкажіть або зачытайте кіюнає курт до вас діс Адам і Єва на Закарпаті Коли Бог выгнал Адама і Єву за райску браму был кінец літа Вшытко наближала ся осінь а в них не было ні те...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...скій і Миколай Пелешанин Штефан Ромцього Нуфрия Антон Пейко Юрців Ганя Гованчыха зо сыном Адамом Мелько Филя Одговайды Ромцьо Асафат Шмайда Сидор Ґабор Перчыха Юхаска Каністер Павелчак Вансач Попілшына Внучка Бартко Андр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #78 - 19 XI 2013

...тему выповідали ся і запрошены гости і владыка і священникы а я мал єщы нагоду з владыком Адамом котры м котры власні тоты урочыстости орґанізували котры нас запросили мал єм можливіст іщы кущо по уж по ті урочыстости по...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...туваного як ном то пустиш може так так за хвилютску заправию короткій фраґмент з владыком Адамом Но не треба представляти представ на всякій пожарний злучай Новы Ні ні ходит о тото же слухают нас люде тіж зза границі зна...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...знам Добрій з такым специялістом побесідувати А тепер прозвучыт фраґмент з нашой бесіды З Адамом Голодиньскым же вродил ся в році в Бонарівці Бынарівка то з тотых сел на пілніч од Коросна доколи мешканців того острова на...

Слово

Слово #437

...ы ріжны народы як наслідок людской грішности Знова розділіня так як в раю розділіня медже Адамом і Евол медже чоловіком і сотворіньом а на першым місци медже чловіком і Господом Богом І ту снова приходит ку розділіню нас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оже то быти і туга і тайна і глубина Ты може тіж быти другом стороном самого себе далекым Адамом Совершенством оно выполнят потребу присутности дакого дачого сутьового што вводжены єст в безконечніст жебы не была стратна...

Pasujące serie

37 serii